Radioteca ya no recibe más audios. Los audios existentes permanecerán en línea.

[Leer aviso]

Por falta de fondos, desde junio de 2020, este portal de intercambios se encuentra congelado. Ha sido imposible mantener activo el sitio que ha crecido constantemente desde que se abrió en 2006. Queremos agradecer a quienes, de una u otra forma, apoyaron esta iniciativa de Radialistas Apasionadas y Apasionados: la oficina de UNESCO en Quito por aportar el empujón inicial; a CAFOD por confiar siempre en nuestras iniciativas; a HIVOS y la DW-Akademie por sus apoyos para ir mejorando la web y mantener el servidor; a Código Sur por sostener técnicamente Radioteca la mayoría del tiempo que estuvo activa; a Roberto Soto por su solidaridad técnica en estos últimos años; y la Red de Radios Comunitarias y Software Libre que, junto a Guifi.net, permiten que esta versión final de Radioteca siga en línea y no se pierdan nunca los audios que muchas radios nos confiaron a lo largo de 14 años.

Recomendamos Archive.org para guardar tus audios online.

01 CÁRCELES-CONOCIENDO EL PENAL
01 CÁRCELES-CONOCIENDO EL PENAL
Descripción:

Un espacio donde las personas distintas tienen derechos iguales: Población Carcelaria. La nueva radionovela de Radio Diversia.

Libreto:
Control Reproduce cabezote identificación de la radionovela.

Historias del Condón-minio. Un espacio donde las personas distintas tienen derechos iguales… La nueva radionovela de Radio Diversia.

Narrador 1 (Voz femenina)

La expresión "hombres que tienen relaciones sexuales con otros hombres" describe un comportamiento, más que a un grupo específico de personas…

Narrador 2 (Voz masculina)

Muchos hombres que tienen sexo con otros hombres no se consideran a sí mismos como gays o bisexuales, de forma que algunas veces llegan a establecer relaciones de pareja con mujeres, caso en los que la esposa o compañera, no conocen de estas relaciones sexuales.

Narrador 1 (Voz femenina)

Situaciones como la descrita hacen que los hombres que tienen sexo con otros hombres sean vulnerables al VIH, siendo este es el caso de las relaciones que se mantienen en las cárceles de hombres. Veamos…

Control (reproduce efecto de personas en una fila que se empujan, murmuran y pelean por el puesto… empata con efecto de pensamiento)

Juan José (Preocupado)

No entiendo ¿cómo vino mi hermano a parar a este sitio? Él que siempre me juzgó por mi identidad y nunca quiso hablar conmigo ahora que está privado de la libertad, por malversación de fondos en su empresa, le dio por la familiaridad… en fin, yo no voy a juzgarlo pero sí creo que esta situación ha servido para que él sea más humilde y respete a los demás… la prueba es que me mandó decir con mi mamá que quería verme… de lo contrario yo no estaría por estos lares…

Control (efecto de una voz que a lo lejos dice: los que tienen el número entre el 520 y 620 pasen por aquí)

Juan José (desorientado)

Oiga hermano, usted sabe ¿qué más debo hacer para entrar? Es que esta es mi primera vez…

Voz de hombre (amable)

¿Usted se tomó la foto afuera y le sacó copia a la cédula? (silencio de dos segundo) - Sí esa… Bueno, eso es lo único que se requiere para entrar. Después de la requisa que nos hacen en este punto, vienen los sellos y uno invisible en el brazo. Después nos sentamos en una silla por donde pasa un perro que nos huele para que no entremos drogas y luego sí viene la reseña, en donde dejamos la cédula y la foto, ahí, mismo ponemos la huella y ya…, cada uno al patio que le corresponda a su interno… ¡No vaya a botar la ficha que le dan porque con ella reclama su cédula y la foto a la salida!... siga la fila que ahí se va dando cuenta cómo es la vaina…

Juan José (angustiado)

Pero falta mucho para que entremos, es que yo veo que esta fila no corre…

Voz del hombre (sonriente)

Nooo hermano, lo primero que hay que tener aquí es paciencia porque la entrada puede demorar hasta una hora, todo depende de la guardia… algunas veces es más ágil que otras. Hoy hay mucha gente y nosotros pasamos del número 1.000, eso quiere decir que nos faltan como 45 minutos más…

Juan José (expectante)

Dicen que la visita de mujeres es terrible que se demoran hasta dos horas para entrar y eso ¿por qué?

Voz del hombre (sonreído)

Pues porque ellas traen comida y cuando es visita de niños es la locura. Nosotros pagamos el almuerzo afuera y allá nos lo dan. ¿Sí compró algo, o no le va a brindar nada a su familiar?

Juan José (sonriente)

Si, si claro… pague dos pollos y gaseosa…

Voz del hombre (precavido)

Guarde el papelito para que puedan reclamar allá adentro la comida…

Control (reproduce efecto de una voz que a lo lejos dice: los que tienen el número entre el 1.150 y 1250 pasen por aquí… y mantengan la fila)

Control (reproduce cortinilla musical que indica corte y paso al narrador)

Narrador 1 (Voz femenina)

Juan José pasó todos los controles de ingreso a la cárcel y llegó por fin a donde su hermano, con los zapatos sin cordones y sin la correa… Éste al verlo lo abrazó, cosa que en años no ocurría… encontraron una banca desocupada en medio de una multitud de hombres que igual que ellos buscaban un lugar tranquilo para poder conversar…

Control (reproduce murmullos, risas y voces de hombres)

Daniel (En voz baja)

¡Qué bueno que viniste! Yo pensé que no vendrías…

Juan José (interrumpiéndolo)

¿Cómo se te ocurre? Lo pasado es pasado… eres mi hermano por encima de las diferencias…

Daniel (arrepentido)

Quiero pedirle disculpas. Es que yo he sido muy grosero y no me tomé ni siquiera el trabajo de escucharlo… quiero que entienda que para mí es muy difícil comprender que usted sea (bajando la voz) gay… pero aquí a la fuerza estoy aprendiendo cosas que en otras circunstancias no lo hubiera hecho…

Juan José (comprensivo)

Daniel ¿usted quiere contarme algo? Soy su hermano y puedo entender lo que sea, no se olvides de eso, ¿sí?

Daniel (con la voz cortada)

Es queee, ¿cómo le dijera?… aquí las cosas son terribles y he tenido que ver y vivir cosas que ni se imagina…

Juan José (intrigado)

¿Qué ha tenido que vivir? Por favor cuénteme, a lo mejor puedo ayudarle…

Daniel (resignado)

Aquí solo pueden ayudar o protegerlo a uno los que tienen el poder. Yo sé cómo se lo digo… imagínese que al segundo día de estar aquí el que manda en este patio, al que llaman “el jefe”…

Control (reproduce efecto de un equipo de sonido que se prende a todo volumen con música salsa y la deja de fondo, casi imperceptible a lo largo de toda la conversación)

Narrador 2 (Voz masculina)

Juan José miró hacia las cuatro paredes que encerraban el patio y en pocos minutos la vista se le acabó. De nuevo inició en el mismo lugar. Por un momento se detuvo en un letrero que vislumbró en una esquina y empezó a leer mentalmente…

Juan José (leyendo mentalmente)

“Aquí entra el delito no el hombre” (volvió a su hermano) ¿Me decía que el que manda en este lugar, “el jefe” hizo qué cuando usted llegó?

Daniel (apesadumbrado)

Juanjo, por un momento pensé que estaba en otro lugar…

Juan José (disculpándose)

No, no, cómo se le ocurre estaba poniendo cuidado pero es que la música me distrajo… menos mal que la dejaron a un volumen que se puede hablar… dígame, dígame, cuénteme lo que pasó…

Daniel (tratando de hablar en voz baja y cerca al oído de su hermano)

Pues que “el jefe” me mandó llamar y me dijo que tranquilo que él estaba para protegerme… yo no entendía de qué o de quiénes iba a protegerme pero le dije que gracias… y me fui a la cama… eran como las nueve de la noche cuando sentí ruidos en la puerta de mi celda, salí a mirar y eran unos tipos que se me querían entrar pero apareció “el jefe” y les dijo – “con el muchacho no se metan”… todos se fueron y pude dormir tranquilo esa noche…

Juan José (intrigado)

Y, ¿quién es el tipo? ¿Usted lo conocía?

Daniel (continuó el relato)

No cómo se le ocurre yo que iba a conocer a alguien aquí, nooo. El hombrecito, después lo supe, le echa el ojo al recién llegado que le gusta y le ofrece protección, después a uno le toca pagarle por eso…

Juan José (preocupado)

¿Cómo así usted le debe dinero a ese hombre? De ¿cuánto se trata? Eso es muy peligroso. Yo he oído decir que en la cárcel la gente cobra de manera violenta las deudas… es mejor que le paguemos para que no le vaya a pasar nada…

Daniel (con una leve sonrisa)

No Juanjo, no se trata de dinero y a él eso no le interesa… no quiere plata quiere sexo…

Control (reproduce un silencio de tres segundos)

Juan José (aterrado e intentando levantar la voz)

¿Me está diciendo que lo obligó a tener sexo con él?

Control (reproduce efecto de shhhhhh,

Daniel (preocupado)

Silencio… por favor pacito, pueden oírnos

Juan José (en voz baja)

Pero Daniel eso hay que denunciarlo, eso es una violación…

Daniel (impotente)

No puedo, eso sería terrible, aquí las reglas son otras…Por ahora solo necesitaba contarle a alguien lo que me está pasando… y no a cualquiera sino a usted que puede entenderme… ¡no le vaya a decir nada a mi mamá ni a nadie!

Juan José (preocupado)

Daniel, perdóneme la pregunta que le voy a hacer pero ya entrados en gastos tengo que hacerla: ¿Y se están protegiendo? Quiero decir ¿están usando condón?

Daniel (con sorna)

Noooo, cómo cree aquí no existen sino las reglas del deseo, con decirle que el hombre tiene esposa y ella viene a la visita conyugal cada mes y me imagino que con ella tampoco usa condón y dicen que así como yo tiene como seis protegidos más… de ¿dónde va a sacar condones pa tantos?…

Juan José (haciendo una broma)

Pero como ganoso el señor ¿no? Perdón, perdón es una broma de mal gusto. Mire Daniel usted tiene que hablar con ese hombre porque él no solo está poniendo en riesgo su salud sino la de su esposa, la suya y la de los demás hombres con los que tiene relaciones sexuales… me imagino que usted sabe que pueden contraer infecciones de transmisión sexual o incluso un VIH / Sida por no protegerse…

Daniel (resignado)

Yo sé que debemos usar el condón pero a mí me da miedo decirle algo porque no sabe lo violento que es…

Juan José (preocupado)

Tiene que haber una forma para que todos estos hombres entiendan que deben protegerse usando el condón en todas sus relaciones sexuales con mujeres, hombres, con travestis o con transgeneristas porque me imagino que así como “el jefe” debe haber otros cuantos que piensan que solo es satisfacer sus deseos y ya, pero están exponiéndose…

Control (reproduce cortinilla musical que indica corte y paso al narrador)

Narrador 1 (Voz femenina)

A las cuatro de la tarde salió Juan José muy preocupado por la situación que está viviendo su hermano Daniel en la cárcel. Le afana que pueda infectarse con el VIH /Sida o con cualquiera de las infecciones de transmisión sexual…

Control (reproduce música que indica final del capítulo)

Narrador 2 (Voz masculina)

Aquí terminan por hoy Historias del condón-minio. Un espacio donde las personas distintas tienen derechos iguales… La nueva radionovela de Radio Diversia.

No se pierda nuestra próxima historia…

Control (reproduce cortinilla musical que indica corte y paso al narrador)

Narrador 2 (Voz masculina)


[Leer licencia]
Este material se publica bajo los términos de la licencia:
Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional
Usted es libre de:

Compartir — copiar y redistribuir el material en cualquier medio o formato.

Adaptar — remezclar, transformar y construir a partir del material.

Bajo los siguientes términos:

Atribución — Usted debe dar crédito de manera adecuada, brindar un enlace a la licencia, e indicar si se han realizado cambios.

No Comercial — Usted no puede hacer uso del material con propósitos comerciales.

Compartir Igual — Si remezcla, transforma o crea a partir del material, debe distribuir su contribución bajo la la misma licencia.


 
ESTE CONTENIDO NO TIENE COMENTARIOS