Radionovela No 4
Transgéneros
Estigma y discriminación
Control Reproduce cabezote identificación de la radionovela.
Historias del Condón-minio. La nueva radionovela de Radio Diversia. Un Lugar en donde las personas distintas tienen derechos iguales
Narrador 1 (Voz femenina)
¿Quién dijo que la vida era fácil? Pues no, y My Flowers sí que lo sabe; ella como muchas de las travestis o transexuales que ejercen la prostitución han tenido que pasar muchas situaciones difíciles a muchas se les han violado sistemáticamente sus derechos solo por su condición y por el trabajo que ejercen.
Narrador 2 (Voz masculina)
Pero aclaremos, no ha sido fácil no solo para las transgenero que ejercen la prostitución sino para todas aquellas personas que han decidido ser ellas, en otras palabras para quienes han asumido su identidad en cualquier escenario de la vida cotidiana, pues esta sociedad tradicional e intolerante requiere, con urgencia, conocer y entender la diferencia para que se empiecen a respetar los derechos de todos y todas en cualquier parte.
Control (reproduce efecto de despertador que se apaga y vuelve a sonar)
La Jessi (perezosa y alarmada)
No, no puede ser no me quiero levantar (bostezos y muestras de pereza). Noooo, hoy es lunes y tengo parcial dios se me hizo tarde, por qué dormiré más que una pata hinchada
Control (reproduce efecto de ducha, de ganchos de ropas y cosas que se caen en la casa al final una puerta que se cierra y el efecto de alguien que pone doble llave)
La Jessi (agitada)
Hola, hola chicos cómo están yo corriendo para variar. Ayyy, se me hizo tarde pero bueno aquí está mi parte de la tarea todo bien, nada de nervios jajaja
Voz de un joven (serio)
No Jessica, me vas a perdonar pero tú siempre llegando tarde. Habíamos quedado de vernos aquí a las 7:30 de la mañana y mira son las 8:30. Esta es la última vez que trabajo contigo. ¡Me mamé!
La Jessi (avergonzada)
Perdón, perdón mi amoorrr yo sé que soy una conchuda pero mira el trabajo está perfecto. No es disculpa, lo sé, pero me acosté muy tarde revisando hasta el último detalle, además tuve que ir hasta la Papelera a imprimir porque se me acabó la tinta
Juan Carlos (molesto)
Jessica, a mí no me llames mi amor, ¿qué dirá la gente que encima de todo tengo una novia de la que no se sabe a ciencia cierta, si es hombre o mujer? ¡A mí me respetas y no me vuelvas a tocar la cara!
La Jessi (seria)
Mira Juan Carlos ya te pedí disculpas y cómo puedes ver el trabajo está perfecto, así que quien va respetando eres tú. A todo el mundo le digo mi amor, como un gesto de cariño, y eso no quiere decir que sean mis novios, novias o amantes. Ahhhh, una cosita más: con mi condición no te metas
Susana (conciliadora)
Haber, haber nos vamos calmando que estamos a media hora de entrar al parcial y no vamos a estar agarrados de las mechas para que el viejo histérico ese nos coja en la mala ¡no señores! Jessica tienes que madrugar más y tu Juan Carlos respeta que aquí nada tiene que ver la condición de ninguno de nosotros. Jessica ha demostrado que es tan buena o mejor que tú o yo ó, ¿por qué crees que hemos hecho el mejor grupo de trabajo durante todo el semestre?
Control (reproduce efectos de sillas, risas en un salón de clase y un silencio de 3 segundos )
Profesor (Hombre con voz gruesa)
¡Buenos días! Como tenemos previsto para hoy vamos a empezar con las sustentaciones de los trabajos finales tendrán 10 minutos para la exposición. Voy a seleccionar a un integrante de cada grupo para que realice la presentación.
En coro Nooo, (una voz sobresale) pero esa no era la regla profesor
Profesor (serio)
A ¿qué le teme señor? ¿No trabajó con sus compañeros? Bueno, bueno empecemos ya. - Señoritaaa Castellana de la Torre Jessica enséñenos su trabajo -Espero que usted no sea solo confusión y enredo de identidades, ¿no?
Control (reproduce risas y chiflidos)
Susana (confiada)
¡Vamos Jessica muéstrale de lo que eres capaz!
Juan Carlos (dudoso)
Ojalá el trasnocho te deje pensar y actuar Dependemos de ti
La Jessi (Segura)
Profesor Valverde, antes de comenzar quiero que le quede muy claro que no tengo confusión alguna en la vida ni enredos de identidad. Le exijo respeto. Creo que en su clase he respondido de manera excelente y usted no me ha regalado nada, entonces no comprendo su comentario, más que de mal gusto irrespetuoso.
Control (La Jessi comienza la exposición y se va bajando el volumen hasta perderse )
Texto para exposición
Como dice Hernando Valencia Villa: Existe un amplio desfase entre las bienintencionadas declaraciones sobre los derechos humanos y la realidad cotidiana. El problema, hoy, no es tanto la definición de los derechos humanos, sino su protección, respetando la pluralidad, pues la pluralidad es la ley de la Tierra.
Control (reproduce cortina musical que indica paso al narrador)
Narrador 1 (Voz femenina)
Jessica Castellana de la Torre no solo le demostró a su profesor sino a sus compañeros que su condición no tiene nada que ver en el desempeño académico sino que les dio una lección de respeto. Su historia es el ejemplo de una persona distinta que ha logrado hacer valer sus derechos e igualdad.
Control (reproduce música de discoteca, risas y personas en rumba. La música queda de fondo)
My Flowers (muy comprensiva)
Diana ¿podemos hablar? Te tengo una propuesta No me mires así, no es indecente, aunque me imagino que si lo fuera te resultaría más interesante ¿verdad?
Diana (sarcástica)
No pues ahora My Flowers nos resultó además la reina de las travestis y de la noche, chistosita ella ¿Qué quieres?
My Flowers (serena)
Mi amoooorr vengo en son de paz. Las dos estamos del mismo lado. Ambas nos hicimos a pulso en la calle, somos trabajadores sexuales y no nos da pena decirlo. Nos ha costado mucho asumirnos. Ni tú ni yo tenemos el apoyo de nuestras familias porque lograr que comprendan que no somos ni sentimos como ellos quieren es tan difícil, como que el señor caído de Monserrate se baje en el teleférico ya entonces queridita hagamos pasito
Diana (menos prevenida)
¿Qué quieres?
My Flowers (muy didáctica)
Ahora que volví a la calle me di cuenta de los atropellos que se siguen cometiendo contra las trabajadoras sexuales y especialmente contra las travestis y trasgeneros, entonces creo que es necesario que nos organicemos y que exijamos nuestros derechos o de lo contrario esta situación no va a cambiar
Diana (incrédula)
¿Y eso cómo es? No, no, no mejor no me cuente que yo no tengo tiempo ni plata para andar de aquí para allá en reuniones
My Flowers (insistente)
Mi querida Diana no se necesita mucho tiempo ni tanta plata, bueno está bien tiempo sí pero plata no tanta. Lo importante es que si aprendemos a conocer nuestros derechos nadie nos puede atropellar y a vamos a tener una mejor calidad de vida
Control (apaga la música, reproduce efecto de puerta que se abre y deja un silencio de 2 segundos)
Voz del comandante de la Policía (ronca y fuerte)
Los hombres contra la pared y las mujeres sus documentos en la mano
Control (reproduce efecto de suspenso)
Otra voz masculina (grita en tono burlón)
Mi comandante, mire lo que tenemos acá. Dos disque mujeres pero en la cédula de la que dice llamarse My Flowers figura un tal Martín de Jesús que ni se le parece y en la de señorita (haciendo énfasis en la palabra) Diana Cabrera reza: sexo: masculino ¿qué hago con ellas mi comandante?
Voz del comandante de la Policía (en tono de orden)
Échelas al camión, seguro que estas dos rarezas hacen parte de la red de expendedores y putas de la zona
My Flowers y Diana (en coro)
No señor, nosotras no hemos hecho nada. Respete nuestros derechos (control baja las voces)
Control (reproduce cortina musical que indica paso al narrador)
Narrador 2 (Voz masculina)
Historias como las que están viviendo My Flowers y Diana son comunes en nuestras ciudades. Esta noche tendrán que pasar en una celda fría y en compañía de cuantos personajes urbanos hayan caído en las manos de la policía
Control (reproduce efecto de lavado de platos)
La Jessi (en tono alto)
No mis amores, ustedes no saben lo que me tocó hacer para sacarlas de ese hueco. Definitivamente necesito graduarme rápido porque sin la tarjeta profesional de abogada nadie le cree a una.
My Flowers (agradecida)
Gracias mi Jessi, no sé qué hubiéramos hecho sin ti. Eres mi ángel de la guarda, mi dulce compañía, no me desampares
La Jessi (sonriente)
Yaaa, deja la payasada y más bien veamos ¿qué es lo que vamos a hacer para detener tanto abuso?
Diana (contundente)
Organizarnos como dice My Flowers. La gente no puede seguir pensando que por ser diferentes no tenemos derechos.
My Flowers (feliz)
¡Así se habla! Bravo mi amooor somos personas distintas pero tenemos derechos iguales
Transgéneros
Estigma y discriminación
Control Reproduce cabezote identificación de la radionovela.
Historias del Condón-minio. La nueva radionovela de Radio Diversia. Un Lugar en donde las personas distintas tienen derechos iguales
Narrador 1 (Voz femenina)
¿Quién dijo que la vida era fácil? Pues no, y My Flowers sí que lo sabe; ella como muchas de las travestis o transexuales que ejercen la prostitución han tenido que pasar muchas situaciones difíciles a muchas se les han violado sistemáticamente sus derechos solo por su condición y por el trabajo que ejercen.
Narrador 2 (Voz masculina)
Pero aclaremos, no ha sido fácil no solo para las transgenero que ejercen la prostitución sino para todas aquellas personas que han decidido ser ellas, en otras palabras para quienes han asumido su identidad en cualquier escenario de la vida cotidiana, pues esta sociedad tradicional e intolerante requiere, con urgencia, conocer y entender la diferencia para que se empiecen a respetar los derechos de todos y todas en cualquier parte.
Control (reproduce efecto de despertador que se apaga y vuelve a sonar)
La Jessi (perezosa y alarmada)
No, no puede ser no me quiero levantar (bostezos y muestras de pereza). Noooo, hoy es lunes y tengo parcial dios se me hizo tarde, por qué dormiré más que una pata hinchada
Control (reproduce efecto de ducha, de ganchos de ropas y cosas que se caen en la casa al final una puerta que se cierra y el efecto de alguien que pone doble llave)
La Jessi (agitada)
Hola, hola chicos cómo están yo corriendo para variar. Ayyy, se me hizo tarde pero bueno aquí está mi parte de la tarea todo bien, nada de nervios jajaja
Voz de un joven (serio)
No Jessica, me vas a perdonar pero tú siempre llegando tarde. Habíamos quedado de vernos aquí a las 7:30 de la mañana y mira son las 8:30. Esta es la última vez que trabajo contigo. ¡Me mamé!
La Jessi (avergonzada)
Perdón, perdón mi amoorrr yo sé que soy una conchuda pero mira el trabajo está perfecto. No es disculpa, lo sé, pero me acosté muy tarde revisando hasta el último detalle, además tuve que ir hasta la Papelera a imprimir porque se me acabó la tinta
Juan Carlos (molesto)
Jessica, a mí no me llames mi amor, ¿qué dirá la gente que encima de todo tengo una novia de la que no se sabe a ciencia cierta, si es hombre o mujer? ¡A mí me respetas y no me vuelvas a tocar la cara!
La Jessi (seria)
Mira Juan Carlos ya te pedí disculpas y cómo puedes ver el trabajo está perfecto, así que quien va respetando eres tú. A todo el mundo le digo mi amor, como un gesto de cariño, y eso no quiere decir que sean mis novios, novias o amantes. Ahhhh, una cosita más: con mi condición no te metas
Susana (conciliadora)
Haber, haber nos vamos calmando que estamos a media hora de entrar al parcial y no vamos a estar agarrados de las mechas para que el viejo histérico ese nos coja en la mala ¡no señores! Jessica tienes que madrugar más y tu Juan Carlos respeta que aquí nada tiene que ver la condición de ninguno de nosotros. Jessica ha demostrado que es tan buena o mejor que tú o yo ó, ¿por qué crees que hemos hecho el mejor grupo de trabajo durante todo el semestre?
Control (reproduce efectos de sillas, risas en un salón de clase y un silencio de 3 segundos )
Profesor (Hombre con voz gruesa)
¡Buenos días! Como tenemos previsto para hoy vamos a empezar con las sustentaciones de los trabajos finales tendrán 10 minutos para la exposición. Voy a seleccionar a un integrante de cada grupo para que realice la presentación.
En coro Nooo, (una voz sobresale) pero esa no era la regla profesor
Profesor (serio)
A ¿qué le teme señor? ¿No trabajó con sus compañeros? Bueno, bueno empecemos ya. - Señoritaaa Castellana de la Torre Jessica enséñenos su trabajo -Espero que usted no sea solo confusión y enredo de identidades, ¿no?
Control (reproduce risas y chiflidos)
Susana (confiada)
¡Vamos Jessica muéstrale de lo que eres capaz!
Juan Carlos (dudoso)
Ojalá el trasnocho te deje pensar y actuar Dependemos de ti
La Jessi (Segura)
Profesor Valverde, antes de comenzar quiero que le quede muy claro que no tengo confusión alguna en la vida ni enredos de identidad. Le exijo respeto. Creo que en su clase he respondido de manera excelente y usted no me ha regalado nada, entonces no comprendo su comentario, más que de mal gusto irrespetuoso.
Control (La Jessi comienza la exposición y se va bajando el volumen hasta perderse )
Texto para exposición
Como dice Hernando Valencia Villa: Existe un amplio desfase entre las bienintencionadas declaraciones sobre los derechos humanos y la realidad cotidiana. El problema, hoy, no es tanto la definición de los derechos humanos, sino su protección, respetando la pluralidad, pues la pluralidad es la ley de la Tierra.
Control (reproduce cortina musical que indica paso al narrador)
Narrador 1 (Voz femenina)
Jessica Castellana de la Torre no solo le demostró a su profesor sino a sus compañeros que su condición no tiene nada que ver en el desempeño académico sino que les dio una lección de respeto. Su historia es el ejemplo de una persona distinta que ha logrado hacer valer sus derechos e igualdad.
Control (reproduce música de discoteca, risas y personas en rumba. La música queda de fondo)
My Flowers (muy comprensiva)
Diana ¿podemos hablar? Te tengo una propuesta No me mires así, no es indecente, aunque me imagino que si lo fuera te resultaría más interesante ¿verdad?
Diana (sarcástica)
No pues ahora My Flowers nos resultó además la reina de las travestis y de la noche, chistosita ella ¿Qué quieres?
My Flowers (serena)
Mi amoooorr vengo en son de paz. Las dos estamos del mismo lado. Ambas nos hicimos a pulso en la calle, somos trabajadores sexuales y no nos da pena decirlo. Nos ha costado mucho asumirnos. Ni tú ni yo tenemos el apoyo de nuestras familias porque lograr que comprendan que no somos ni sentimos como ellos quieren es tan difícil, como que el señor caído de Monserrate se baje en el teleférico ya entonces queridita hagamos pasito
Diana (menos prevenida)
¿Qué quieres?
My Flowers (muy didáctica)
Ahora que volví a la calle me di cuenta de los atropellos que se siguen cometiendo contra las trabajadoras sexuales y especialmente contra las travestis y trasgeneros, entonces creo que es necesario que nos organicemos y que exijamos nuestros derechos o de lo contrario esta situación no va a cambiar
Diana (incrédula)
¿Y eso cómo es? No, no, no mejor no me cuente que yo no tengo tiempo ni plata para andar de aquí para allá en reuniones
My Flowers (insistente)
Mi querida Diana no se necesita mucho tiempo ni tanta plata, bueno está bien tiempo sí pero plata no tanta. Lo importante es que si aprendemos a conocer nuestros derechos nadie nos puede atropellar y a vamos a tener una mejor calidad de vida
Control (apaga la música, reproduce efecto de puerta que se abre y deja un silencio de 2 segundos)
Voz del comandante de la Policía (ronca y fuerte)
Los hombres contra la pared y las mujeres sus documentos en la mano
Control (reproduce efecto de suspenso)
Otra voz masculina (grita en tono burlón)
Mi comandante, mire lo que tenemos acá. Dos disque mujeres pero en la cédula de la que dice llamarse My Flowers figura un tal Martín de Jesús que ni se le parece y en la de señorita (haciendo énfasis en la palabra) Diana Cabrera reza: sexo: masculino ¿qué hago con ellas mi comandante?
Voz del comandante de la Policía (en tono de orden)
Échelas al camión, seguro que estas dos rarezas hacen parte de la red de expendedores y putas de la zona
My Flowers y Diana (en coro)
No señor, nosotras no hemos hecho nada. Respete nuestros derechos (control baja las voces)
Control (reproduce cortina musical que indica paso al narrador)
Narrador 2 (Voz masculina)
Historias como las que están viviendo My Flowers y Diana son comunes en nuestras ciudades. Esta noche tendrán que pasar en una celda fría y en compañía de cuantos personajes urbanos hayan caído en las manos de la policía
Control (reproduce efecto de lavado de platos)
La Jessi (en tono alto)
No mis amores, ustedes no saben lo que me tocó hacer para sacarlas de ese hueco. Definitivamente necesito graduarme rápido porque sin la tarjeta profesional de abogada nadie le cree a una.
My Flowers (agradecida)
Gracias mi Jessi, no sé qué hubiéramos hecho sin ti. Eres mi ángel de la guarda, mi dulce compañía, no me desampares
La Jessi (sonriente)
Yaaa, deja la payasada y más bien veamos ¿qué es lo que vamos a hacer para detener tanto abuso?
Diana (contundente)
Organizarnos como dice My Flowers. La gente no puede seguir pensando que por ser diferentes no tenemos derechos.
My Flowers (feliz)
¡Así se habla! Bravo mi amooor somos personas distintas pero tenemos derechos iguales
