CONTROL: Música característica de radionovela

CONTROL: Efecto de murmullos típicos de la ciudad de Quito actual: Buses, pitos de auto, avión que despega, etc. Estos acompañan a la narración hasta desvanecerse.Varias voces femeninas en canon (la idea es que todas las mujeres somos Manuela): Quito soy yo, y Manuela Sáenz es Quito (no es un simple juego de palabras, somos un solo ser no divisible, inseparable) Y en esta ciudad milenaria y luminosa me recreo. Contemplo a todos los míos desde sus múltiples esquinas, los atisbo desde sus lomas humedecidas, los amo desde ese gigantesco corazón colectivo, desde la memoria social que salvaguarda mi presencia, mi paso, las sílabas de mi nombre y el transcurso de todas mis derrotas…

CONTROL: Música que nos traslade al Quito antiguo. De pronto campanadas de la iglesia de San Francisco.

LOC hombre: Manuela Sáenz “La comandante inmortal”

MANUELA INMORTAL: Mi padre inclinaba la cabeza ante el trono de España y yo solo sabía reverenciar la verdad, la independencia y mis propias decisiones. Yo convencí a mi hermano José María para que el batallón de Numancia, del cual él formaba parte, abandonase las filas españolas y formase parte del Ejército Libertador. José María fue expulsado de la Corona y fue también uno de sus más cercanos confidentes.

CONTROL: Sonidos de Batallón de Infantería que marcha.

SOLDADO: Atención, Batallón! Apunten…. Fuego!

CONTROL: Sonidos de fusiles que hacen fuego y cuerpo que cae.

MANUELA INMORTAL: Fue Fusilado por la orden del Venezolano Juan José Flores, cuando ya el Departamento del Sur, convertido en República de Ecuador se desmembró de la Gran Colombia. (Solloza) Me desmorone con el grito lacerante de su alma llamándome para la despedida final.

MANUELA INMORTAL: Mi padre me envió al Convento de Santa Catalina , decía que ese lugar era “muy apropiado para chicas de sociedad, sobre todo aquellas que ocasionaban quebrantos de cabeza.”

CONTROL: Rezos de monjas en convento.

CONTROL: Pasos que se aproximan en un corredor y abren un gran portón.

Padre de Manuela: Buenos Días Madre Superiora.

Madre Superiora. Buenos días hijo…

PADRE: Ya decidí dejar en sus manos a mi hija Manuela.

MADRE: Claro hijo.

PADRE: Manuela… saluda a la madre

MANUELA: Buenos días madre

MADRE SUPERIORA: como estas manuela.. bienvenida..

MANUELA JOVEN: Adiós Padre.

PADRE: Qué Dios te bendiga hija mía.

CONTROL: Portón que se cierra.

MANUELA JOVEN: Disculpe madre superiora… Escúcheme:¿Porqué la iglesia defiende a los poderosos que nada necesitan y no defiende a los pobres que necesitan todo?!! Además, si la misión que Dios nos dio en la tierra - entre otras claro – Es dar hijos por qué ustedes deben parecerse a la Virgen?… Ser Vírgenes.

MADRE SUPERIORA: Silencio Manuela! Esas preguntas son un Sacrilegio!!!

MANUELA INMORTAL:(Suspira) Los recuerdos me traen todo el perfume de lo que fue mi vida. El valor que surgía de mi interior no dependía, ni de mi padre, ni de mi madre, ni de mis apellidos y dones que me dio la vida, sino que el desenfado surgía de mí como una fuente inagotable para existir a plenitud!!

LOC. MUJER: Acabamos de escuchar: “Manuela Niña, Manuela joven, Manuela…Quito”

Serie Basada en la Colección: Generala Manuela Sáenz de Marcela Costales

Guión y Dirección: Diana Borja. Producción: Abrego Estudios.

Quito 2009.

Datos de realización:

Producción Abregoestudios

Libretos y Dirección de Actores: Diana Borja

Edición de audio y montaje sonoro: Xavier Macas Enderica

Elenco de Actores:

Madeleine Loaiza: Manuela Sáenz,

Armando Rivas: Simón Sáenz de Vergara (padre de Manuela)

Carlos Romero: Simón Bolívar

Víctor Hugo Gallegos: Simón Rodríguez

Santiago Rodríguez: José María Sáenz

Joffre Tapia: Tío de Manuela Sáenz

Diana Borja: Madre Superiora

Freddy Salazar: Juan Larrea

Katherine Palma: Jonatás

Belkis Granda: Rosita Campusano

Manuel Durat: José María Sáenz (niño)

Didier Trochet: Loló Boussiangault,

Franklin Martínez: Francisco de Paula Santander

Stuart R. Olson: General O`Leary