Luis N. Rivera Pagán, Entre el terror y la esperanza, Universidad de Puerto Rico, marzo 2004.
EFECTO GRITO Y TACONEO MILITAR
LOCUTORA En casi todas las ciudades y capitales del mundo existe un monumento especial, anónimo, sin rostro
VOZ (ECO) La tumba del soldado desconocido.
CONTROL DIANA MILITAR
LOCUTORA En dichos monumentos, reposan los restos de uno de los tantos soldados muertos en una de las tantas guerras inventadas por los vivos. El monumento siempre es iluminado por una lámpara votiva que arde de día y de noche.
EFECTO TACONEO MILITAR
LOCUTOR La tumba es custodiada por otros soldados que hacen guardia de honor y visten los uniformes de combate.
MUJER ¡Qué emocionante!... A mí esos heroísmos de los militares me ponen la carne de gallina
HOMBRE Pues no se emocione tanto, comadre. Porque esas cosas, esas tumbas y monumentos a los soldados desconocidos ya pasaron de moda.
MUJER ¿Cómo que pasaron de moda? ¿De qué me está hablando usted?
EFECTO GUERRA ANTIGUA
HOMBRE En las películas, uno ve los ejércitos peleando cuerpo a cuerpo, saltando trincheras, atacando posiciones, clavando una bandera en el bando enemigo. Pero ahora las cosas son distintas. La guerra ha cambiado.
MUJER Bueno, sí, cambiaron las armas.
HOMBRE Sí, claro, pero sobre todo cambiaron los muertos.
EFECTO SEÑAL INFORMATIVA
LOCUTOR Las guerras del siglo 20 han sido las más mortíferas en la historia de la humanidad. Causaron 187 millones de muertes.
LOCUTORA Pero, ¿quiénes murieron en estas guerras?
LOCUTOR Durante la Primera Guerra Mundial, por cada civil que moría había 20 bajas militares.
EFECTO SEÑAL INFORMATIVA
LOCUTOR En la Segunda Guerra Mundial, esta cifra cambió drásticamente. Por cada militar que moría había dos bajas civiles.
MUJER ¿Cómo dice?
EFECTO BOMBARDEOS
LOCUTORA Hoy se estima que casi todos los muertos y heridos en las guerras son civiles.
LOCUTOR Por cada 20 civiles muertos, cae un militar. La proporción es exactamente al revés.
EFECTO SEÑAL INFORMATIVA
MUJER Pero eso es una barbaridad ¿Cómo es posible?
HOMBRE Pues así es, comadre. Por eso le decía que guarde sus emociones bélicas ¿Quién pone los muertos en las guerras de hoy? En las de antes, sí, ahí peleaban los soldados, morían los soldados y se levantaban monumentos a los soldados, conocidos o desconocidos. Pero ahora
EFECTO GUERRA
HOMBRE En Guernica, en Hiroshima no se bombardearon ejércitos. Tampoco en Belgrado ni en el barrio de Chorrillos en Panamá Las bombas se arrojaban sobre ciudades. Y murieron siguen muriendo civiles, mujeres, ancianos, niñas y niños despedazados.
MUJER Una cosa horrible Una carnicería
HOMBRE Fíjese, comadre, en la guerra de Estados Unidos contra Irak Una guerra ilegal, cruel, inventada para robar petróleo ¿Cuántos civiles han muerto ya?... ¿30 mil, 50 mil?... Nadie lleva la cuenta
CONTROL DIANA MILITAR
LOCUTORA Las nuevas estatuas no serán al soldado desconocido, sino al civil desconocido.