BIBLIOGRAFÍA
Luís Fernando Veríssimo, Aprenda a chamar a polícia.
CONTROL MÚSICA DE SUSPENSE
EFECTO GRILLOS
HOMBRE Tengo el sueño muy ligero. Una noche, sentí que había alguien caminando a escondidas en el patio de mi casa.
EFECTO PASOS
HOMBRE Me levanté en silencio...
EFECTO PASOS, CRUJIDOS
HOMBRE ... y escuché atentamente los leves ruidos que venían de afuera
EFECTO LATIDOS CORAZÓN
HOMBRE (MEDIA VOZ) Alcancé a ver una silueta pasando frente a la ventana del baño.
EFECTO CHIRRIDO
HOMBRE Como mi casa es muy segura, con rejas en las ventanas y trancas en las puertas, no me preocupé demasiado. Pero, desde luego, no iba a dejar al ladrón ahí, espiando tranquilamente.
EFECTO MARCANDO TELÉFONO
HOMBRE Entonces, llamé a la policía lo más silenciosamente posible...
POLICÍA (FILTRO) Teniente Suárez para servirle. ¿Desde dónde me llama?
HOMBRE (MEDIA VOZ) Calle 8, número 246.
POLICÍA ¿Cómo dice?
HOMBRE Calle 8, número 246.
POLICÍA Es que no lo escucho bien
HOMBRE Tengo un ladrón en el patio de mi casa
POLICÍA Y dígame, ¿eso queda por una heladería donde venden unos helados riquísimos?
HOMBRE Sí, en esa esquina.
POLICÍA Correcto. Y dígame, ¿el ladrón está armado?
HOMBRE No puedo saber eso porque está en el patio.
POLICÍA Claro, claro Entonces, ¿el ladrón no ha entrado todavía en su casa?
HOMBRE Si hubiera entrado, no estaría llamando, sino corriendo.
POLICÍA Claro, claro Vea, amigo, el problema es que no tenemos ahora ningún vehículo disponible.
HOMBRE ¿Y?
POLICÍA Pero no se preocupe. En cuanto venga una patrulla se la mando. Para eso está la policía, para ayudar a la ciudadanía.
HOMBRE Gracias, gracias, señor policía.
EFECTO CUELGA TELÉFONO
HOMBRE Qué hijo de (RESOPLA)
CONTROL MÚSICA DE SUSPENSE
HOMBRE Un minuto después, llamé nuevamente a la estación...
POLICÍA (FILTRO) Teniente Suárez para servirle.
HOMBRE Verá, señor teniente, yo hablé con usted hace un momento porque tenía alguien en el patio de mi casa.
POLICÍA Sí, lo recuerdo, y le dije que no disponemos por el momento de ningún vehículo
HOMBRE Ya no hace falta. No se apure en mandar la patulla. Yo ya maté al ladrón con un tiro de escopeta calibre 12 que tengo guardada en casa para estas situaciones.
POLICÍA ¿Cómo dice?
HOMBRE El tiro le reventó totalmente la cara.
POLICÍA Pero, señor, ¿usted está loco o ?
EFECTO CUELGA TELÉFONO. PAUSA. SIRENA POLICÍA Y BULLA.
HOMBRE En menos de tres minutos entraban en mi calle y llegaban a mi casa cinco carros de policía, un helicóptero, una unidad de rescate, un equipo de televisión y una delegación de derechos humanos.
POLICÍA ¡Así te queríamos atrapar, sinvergüenza!
HOMBRE Atraparon al ladrón en un instante. El infeliz quedó estupefacto viendo lo que sucedía y pensando que, tal vez, el propietario de aquella casa era el mismísimo comandante de policía.
EFECTO BULLA
HOMBRE En medio del tumulto, el teniente se acercó a mí.
POLICÍA Usted me había dicho que había matado al ladrón.
HOMBRE Y usted me había dicho que no tenía ningún vehículo disponible.
CONTROL MÚSICA IRÓNICA
LOCUTORA Aprenda a llamar a la policía.
Luís Fernando Veríssimo, Aprenda a chamar a polícia.
CONTROL MÚSICA DE SUSPENSE
EFECTO GRILLOS
HOMBRE Tengo el sueño muy ligero. Una noche, sentí que había alguien caminando a escondidas en el patio de mi casa.
EFECTO PASOS
HOMBRE Me levanté en silencio...
EFECTO PASOS, CRUJIDOS
HOMBRE ... y escuché atentamente los leves ruidos que venían de afuera
EFECTO LATIDOS CORAZÓN
HOMBRE (MEDIA VOZ) Alcancé a ver una silueta pasando frente a la ventana del baño.
EFECTO CHIRRIDO
HOMBRE Como mi casa es muy segura, con rejas en las ventanas y trancas en las puertas, no me preocupé demasiado. Pero, desde luego, no iba a dejar al ladrón ahí, espiando tranquilamente.
EFECTO MARCANDO TELÉFONO
HOMBRE Entonces, llamé a la policía lo más silenciosamente posible...
POLICÍA (FILTRO) Teniente Suárez para servirle. ¿Desde dónde me llama?
HOMBRE (MEDIA VOZ) Calle 8, número 246.
POLICÍA ¿Cómo dice?
HOMBRE Calle 8, número 246.
POLICÍA Es que no lo escucho bien
HOMBRE Tengo un ladrón en el patio de mi casa
POLICÍA Y dígame, ¿eso queda por una heladería donde venden unos helados riquísimos?
HOMBRE Sí, en esa esquina.
POLICÍA Correcto. Y dígame, ¿el ladrón está armado?
HOMBRE No puedo saber eso porque está en el patio.
POLICÍA Claro, claro Entonces, ¿el ladrón no ha entrado todavía en su casa?
HOMBRE Si hubiera entrado, no estaría llamando, sino corriendo.
POLICÍA Claro, claro Vea, amigo, el problema es que no tenemos ahora ningún vehículo disponible.
HOMBRE ¿Y?
POLICÍA Pero no se preocupe. En cuanto venga una patrulla se la mando. Para eso está la policía, para ayudar a la ciudadanía.
HOMBRE Gracias, gracias, señor policía.
EFECTO CUELGA TELÉFONO
HOMBRE Qué hijo de (RESOPLA)
CONTROL MÚSICA DE SUSPENSE
HOMBRE Un minuto después, llamé nuevamente a la estación...
POLICÍA (FILTRO) Teniente Suárez para servirle.
HOMBRE Verá, señor teniente, yo hablé con usted hace un momento porque tenía alguien en el patio de mi casa.
POLICÍA Sí, lo recuerdo, y le dije que no disponemos por el momento de ningún vehículo
HOMBRE Ya no hace falta. No se apure en mandar la patulla. Yo ya maté al ladrón con un tiro de escopeta calibre 12 que tengo guardada en casa para estas situaciones.
POLICÍA ¿Cómo dice?
HOMBRE El tiro le reventó totalmente la cara.
POLICÍA Pero, señor, ¿usted está loco o ?
EFECTO CUELGA TELÉFONO. PAUSA. SIRENA POLICÍA Y BULLA.
HOMBRE En menos de tres minutos entraban en mi calle y llegaban a mi casa cinco carros de policía, un helicóptero, una unidad de rescate, un equipo de televisión y una delegación de derechos humanos.
POLICÍA ¡Así te queríamos atrapar, sinvergüenza!
HOMBRE Atraparon al ladrón en un instante. El infeliz quedó estupefacto viendo lo que sucedía y pensando que, tal vez, el propietario de aquella casa era el mismísimo comandante de policía.
EFECTO BULLA
HOMBRE En medio del tumulto, el teniente se acercó a mí.
POLICÍA Usted me había dicho que había matado al ladrón.
HOMBRE Y usted me había dicho que no tenía ningún vehículo disponible.
CONTROL MÚSICA IRÓNICA
LOCUTORA Aprenda a llamar a la policía.
