Radioteca ya no recibe más audios. Los audios existentes permanecerán en línea.

[Leer aviso]

Por falta de fondos, desde junio de 2020, este portal de intercambios se encuentra congelado. Ha sido imposible mantener activo el sitio que ha crecido constantemente desde que se abrió en 2006. Queremos agradecer a quienes, de una u otra forma, apoyaron esta iniciativa de Radialistas Apasionadas y Apasionados: la oficina de UNESCO en Quito por aportar el empujón inicial; a CAFOD por confiar siempre en nuestras iniciativas; a HIVOS y la DW-Akademie por sus apoyos para ir mejorando la web y mantener el servidor; a Código Sur por sostener técnicamente Radioteca la mayoría del tiempo que estuvo activa; a Roberto Soto por su solidaridad técnica en estos últimos años; y la Red de Radios Comunitarias y Software Libre que, junto a Guifi.net, permiten que esta versión final de Radioteca siga en línea y no se pierdan nunca los audios que muchas radios nos confiaron a lo largo de 14 años.

Recomendamos Archive.org para guardar tus audios online.

ARIZONA… NAZI-ZONA
Descripción:

La ley recientemente aprobada en Arizona criminaliza a los migrantes indocumentados.

Libreto:
CONTROL MÚSICA OESTE

EFECTO SILBATO POLICÍA

POLICÍA (GRINGO) Ey, ey… usted… ¡deténgase!

MEXICANO ¿Qué pasa, señor policía?

POLICÍA Sus papeles.

MEXICANO Pero, ¿qué pasa?... ¿Cuál es el problema?

POLICÍA Le digo que me enseñe sus papeles.

MEXICANO Yo... yo no tengo papeles.

POLICÍA Ajá… un latino indocumentado... ¡Acompáñeme!

MEXICANO Un momento, un momento... ¿cuál es mi delito?

CONTROL GOLPE MUSICAL

LOCUTORA El delito de ser “portador” de cara.

LOCUTOR Si usted tiene cara de mexicano, cara de latino, de árabe... la policía del estado de Arizona puede pedirle los papeles en cualquier lugar, interrogarlo y mandarlo a la cárcel.

MUJER ¿Y cómo sabe la policía que es un mexicano sin papeles?

HOMBRE Por la facha. Por la cara. Delito de cara, compañera.

LOCUTORA La ley recientemente aprobada en el estado norteamericano de Arizona criminaliza a los migrantes indocumentados…

LOCUTOR … y permite a las autoridades policiales detener a toda persona que ellos consideren sospechosa.

LOCUTORA 460.000 migrantes viven sin documentos en el estado de Arizona.

MEXICANO ¡Órale, y la mayoría somos mexicanos!

LOCUTORA Según la nueva ley, si usted está hablando español en una esquina, se vuelve sospechoso de ser un indocumentado.

LOCUTOR Delito de idioma.

LOCUTORA Según la nueva ley, un residente no puede ofrecer trabajo ni alojamiento ni siquiera transporte a un migrante sin papeles.

LOCUTOR Delito de ayudar al prójimo.

LOCUTORA A partir de ahora, en Arizona un migrante indocumentado es considerado un delincuente.

LOCUTOR Un criminal.

CONTROL GOLPE MUSICAL

MUJER ¡Qué cínicos!… Los capitales van y vienen sin fronteras… Las mercancías entran y salen sin aranceles… pero la gente no. Las personas valemos menos que el dinero.

CONTROL GOLPE MUSICAL

LOCUTOR En Estados Unidos, 12 millones de migrantes están en situación ilegal.

LOCUTORA La mayoría son latinoamericanos.

LOCUTOR En Arizona, uno de cada tres habitantes tiene ascendencia mexicana.

CONTROL MÚSICA MEXICANA

LOCUTORA Ironías de la vida. Todo el enorme territorio de Arizona pertenecía antes a México.

LOCUTOR A mitad del siglo 19, Estados Unidos invadió ese estado.

LOCUTORA Los norteamericanos también se apoderaron de Texas, California, Colorado, Utah, Nevada… la mitad del territorio mexicano.

LOCUTOR Los gringos le robaron Arizona a México.

LOCUTORA Y ahora, los mexicanos no pueden ni siquiera caminar tranquilos por las calles de Arizona.

MEXICANO ¿Arizona?... Ahora se llama de otra manera… “Nazi-zona”.

BIBLIOGRAFÍA

http://www.rebelion.org/noticia.php?id=105077

[Leer licencia]
Este material se publica bajo los términos de la licencia:
Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional
Usted es libre de:

Compartir — copiar y redistribuir el material en cualquier medio o formato.

Adaptar — remezclar, transformar y construir a partir del material.

Bajo los siguientes términos:

Atribución — Usted debe dar crédito de manera adecuada, brindar un enlace a la licencia, e indicar si se han realizado cambios.

No Comercial — Usted no puede hacer uso del material con propósitos comerciales.

Compartir Igual — Si remezcla, transforma o crea a partir del material, debe distribuir su contribución bajo la la misma licencia.


 
ESTE CONTENIDO NO TIENE COMENTARIOS