FRANCISCO Paz convosco, paz e bênçãos e boas energias! Sou Francisco de Assis, um apaixonado pela vida, por todas as criaturas de Deus. Hoje estou na Argentina, onde nasceu o Papa Francisco. Ele nos ensinou que toda a Terra é nossa pátria, que a Humanidade é uma só família que habita uma casa comum. A vista se perde contemplando estes pampas. Tudo verde, tudo bem semeado... Magnífico!
SOJA Não tão magnífico, Francisco. Não se iluda. Baixa, baixa os olhos que te falo eu.
FRANCISCO E quem é você? Não te conheço, no meu país você não existia.
SOJA Sou um pé de soja. Ou de soya, como me chamam alguns. Eu vivia tranquila na China, no Japão... mas me trouxeram aqui. Me semearam aqui.
FRANCISCO Pois bem-vinda, irmã Soja. Mas por que dizia que estas plantações não são tão magníficas?
SOJA Porque me aborreço, Francisco. Há alguns anos eu crescia na fazenda do seu Felipe, um agricultor que já teve que ir embora daqui. Ele plantava cevada... cenoura... Tinha erva-mate para alegrar o coração, comida abundante. Pastavam as vacas... Vinham as famílias e preparavam um churrasco... Era muito divertido...
FRANCISCO E agora?
SOJA Olha a teu redor e julgue por si mesmo. Estamos sozinhas e cansadas. Milhares, milhões de plantas de soja. Todas iguais, todas repetidas... (BOCEJO) Uma canseira!... Um problema!
FRANCISCO Por que isso aconteceu, irmã Soja?
SOJA Pelo afã de ter mais e mais dinheiro. Pôr o dinheiro acima das pessoas. E pôr o dinheiro acima da Natureza.
FRANCISCO Sempre o deus dinheiro!
SOJA Ouça o meu patrão...
FELIPE Chegaram essas pessoas, os da empresa... Disseram se eu quisesse ganhar um bom dinheiro tinha que plantar soja... Que eles comprariam a colheita... O que eu posso dizer?... Me convenceram... Me fizeram um empréstimo para a soja... Com juros, sabe?... Mas depois tudo foi mal... Tinha que comprar os fertilizantes deles, os inseticidas... Nunca conseguia pagar-lhes... Fiquei mais enforcado que Judas... No final, tive que vender a terra para eles...
SOJA É isso que fazem, Francisco. Para ganhar mais e mais, plantam só uma coisa. Chamam de monocultura. Um campo imenso com soja, só soja, só soja.
FRANCISCO A criação de Deus não trabalha assim. Deus sabe de sobra que na variedade está o gosto. Lembro-me na minha cidadezinha de Assis. Os camponeses semeavam lentilhas, grão-de-bico... Criavam ovelhas e galinhas e com o esterco adubavam o solo.
SOJA Com a monocultura não é assim. Nós, as plantas, ficamos doentes porque não há outros cultivos que afastem as pragas. Necessitamos de adubos químicos porque não há vacas. E pesticidas porque não há insetos. E nos enchem mais e mais de venenos. A terra se cansa, seca, e nós também. Nos aborrecemos.
FRANCISCO E esse ruído?
SOJA Tape o nariz, Francisco... É um avião que está pulverizando com glifosato...
FRANCISCO Com o quê...?
SOJA É um veneno... Um veneno terrível... Foge!
FRANCISCO Esse aparato já foi embora... Uff... Bom, irmã Soja, ao menos te sobra o consolo de que você está alimentando a muitos filhos e filhas de Deus.
SOJA Não, Francisco, eu não dou de comer aos humanos, mas aos automóveis.
FRANCISCO Como assim, aos automóveis?
SOJA Aos automóveis. A caminhões, carros, caminhonetes... Colhem minhas sementes, as moem... e com meu óleo fabricam agro combustíveis: biodiesel, etanol...
FRANCISCO Não entendo. Disseram-me que os motores comiam petróleo...
SOJA Mas como o petróleo está caro, decidiram mudar a dieta dos carros e agora comem a mim. O mesmo fazem com minha irmã a palma africana. E com meu irmão o milho. E com a doce cana-de-açúcar.
FRANCISCO Mas se os motores começam a comer soja e milho e cana... o que as pessoas comerão? Petróleo?
SOJA Isso não importa para as empresas. E o problema, Francisco, é que há tantos automóveis no mundo que para alimentá-los precisam de terras e terras e mais terras...
FRANCISCO Talvez por isso teu patrão seu Felipe foi embora daqui?
SOJA Sim, o forçaram a vender suas terras.
FRANCISCO Mas se eu entendo bem, irmã Soja, mais terras para alimentar motores significa menos terras para alimentar pessoas.
SOJA Acertou na mosca! E isso torna os alimentos mais caros.
FRANCISCO E se os alimentos sobem de preço, haverá fome e protestos contra a fome.
SOJA Acertou de novo, Francisco!
FRANCISCO Dar de comer aos motores enquanto tantos seres humanos passam fome é um crime. Um pecado grave.
JORNALISTA Na Argentina, 20 milhões... No Brasil, já são 25 milhões de hectares semeados de soja transgênica. Em somente 10 anos, quase todo o pampa argentino e enormes extensões de florestas e terras agrícolas no Brasil, Paraguai, Uruguai e Bolívia foram convertidas em desertos verdes, em monoculturas de soja.
SOJA … E seu Felipe, o que foi dono destas terras, o converteram em um migrante. Lá está ele, em Buenos Aires.
FELIPE Eu queria voltar para roça... Tenho saudade da minha terra… Até sonho que estou semeando grãos, colhendo… Aqui nesta cidade tão grande, nesta confusão, quem sou eu? Sou ninguém… Estou arrasado, bem disse o tango, o mundo é uma porcaria...
Diz o Papa Francisco em sua encíclica Laudato Si, Louvado Sejas:
... A poluição que afecta a todos, causada pelo transporte, pelos fumos da indústria, pelas descargas de substâncias que contribuem para a acidificação do solo e da água, pelos fertilizantes, insecticidas, fungicidas, pesticidas e agro-tóxicos em geral... Quando os seres humanos destroem a biodiversidade na criação de Deus; quando os seres humanos comprometem a integridade da terra e contribuem para a mudança climática, desnudando a terra das suas florestas naturais ou destruindo as suas zonas húmidas; quando os seres humanos contaminam as águas, o solo, o ar... tudo isso é pecado. Porque um crime contra a natureza é um crime contra nós mesmos e um pecado contra Deus. (Laudato Si 20, 8)
E disse o Papa Francisco no Encontro com os Movimentos Populares na Bolívia:
Existe um sistema que, além de acelerar irresponsavelmente os ritmos da produção, além de implementar métodos na indústria e na agricultura que danificam a Mãe Terra em nome da “produtividade”, continuam negando a bilhões de irmãos os mais elementares direitos econômicos, sociais e culturais. Esse sistema atenta contra o projeto de Jesus. Contra a boa notícia que trouxe Jesus.
PERGUNTAS PARA O DEBATE
1- Que monoculturas há em teu país? Quem se beneficia delas?
2- Qual é a distribuição de terra em teu país? Já se fez uma reforma agrária?
3- O desmatamento está avançando no lugar onde você vive? Quais são as causas?
SOJA Não tão magnífico, Francisco. Não se iluda. Baixa, baixa os olhos que te falo eu.
FRANCISCO E quem é você? Não te conheço, no meu país você não existia.
SOJA Sou um pé de soja. Ou de soya, como me chamam alguns. Eu vivia tranquila na China, no Japão... mas me trouxeram aqui. Me semearam aqui.
FRANCISCO Pois bem-vinda, irmã Soja. Mas por que dizia que estas plantações não são tão magníficas?
SOJA Porque me aborreço, Francisco. Há alguns anos eu crescia na fazenda do seu Felipe, um agricultor que já teve que ir embora daqui. Ele plantava cevada... cenoura... Tinha erva-mate para alegrar o coração, comida abundante. Pastavam as vacas... Vinham as famílias e preparavam um churrasco... Era muito divertido...
FRANCISCO E agora?
SOJA Olha a teu redor e julgue por si mesmo. Estamos sozinhas e cansadas. Milhares, milhões de plantas de soja. Todas iguais, todas repetidas... (BOCEJO) Uma canseira!... Um problema!
FRANCISCO Por que isso aconteceu, irmã Soja?
SOJA Pelo afã de ter mais e mais dinheiro. Pôr o dinheiro acima das pessoas. E pôr o dinheiro acima da Natureza.
FRANCISCO Sempre o deus dinheiro!
SOJA Ouça o meu patrão...
FELIPE Chegaram essas pessoas, os da empresa... Disseram se eu quisesse ganhar um bom dinheiro tinha que plantar soja... Que eles comprariam a colheita... O que eu posso dizer?... Me convenceram... Me fizeram um empréstimo para a soja... Com juros, sabe?... Mas depois tudo foi mal... Tinha que comprar os fertilizantes deles, os inseticidas... Nunca conseguia pagar-lhes... Fiquei mais enforcado que Judas... No final, tive que vender a terra para eles...
SOJA É isso que fazem, Francisco. Para ganhar mais e mais, plantam só uma coisa. Chamam de monocultura. Um campo imenso com soja, só soja, só soja.
FRANCISCO A criação de Deus não trabalha assim. Deus sabe de sobra que na variedade está o gosto. Lembro-me na minha cidadezinha de Assis. Os camponeses semeavam lentilhas, grão-de-bico... Criavam ovelhas e galinhas e com o esterco adubavam o solo.
SOJA Com a monocultura não é assim. Nós, as plantas, ficamos doentes porque não há outros cultivos que afastem as pragas. Necessitamos de adubos químicos porque não há vacas. E pesticidas porque não há insetos. E nos enchem mais e mais de venenos. A terra se cansa, seca, e nós também. Nos aborrecemos.
FRANCISCO E esse ruído?
SOJA Tape o nariz, Francisco... É um avião que está pulverizando com glifosato...
FRANCISCO Com o quê...?
SOJA É um veneno... Um veneno terrível... Foge!
FRANCISCO Esse aparato já foi embora... Uff... Bom, irmã Soja, ao menos te sobra o consolo de que você está alimentando a muitos filhos e filhas de Deus.
SOJA Não, Francisco, eu não dou de comer aos humanos, mas aos automóveis.
FRANCISCO Como assim, aos automóveis?
SOJA Aos automóveis. A caminhões, carros, caminhonetes... Colhem minhas sementes, as moem... e com meu óleo fabricam agro combustíveis: biodiesel, etanol...
FRANCISCO Não entendo. Disseram-me que os motores comiam petróleo...
SOJA Mas como o petróleo está caro, decidiram mudar a dieta dos carros e agora comem a mim. O mesmo fazem com minha irmã a palma africana. E com meu irmão o milho. E com a doce cana-de-açúcar.
FRANCISCO Mas se os motores começam a comer soja e milho e cana... o que as pessoas comerão? Petróleo?
SOJA Isso não importa para as empresas. E o problema, Francisco, é que há tantos automóveis no mundo que para alimentá-los precisam de terras e terras e mais terras...
FRANCISCO Talvez por isso teu patrão seu Felipe foi embora daqui?
SOJA Sim, o forçaram a vender suas terras.
FRANCISCO Mas se eu entendo bem, irmã Soja, mais terras para alimentar motores significa menos terras para alimentar pessoas.
SOJA Acertou na mosca! E isso torna os alimentos mais caros.
FRANCISCO E se os alimentos sobem de preço, haverá fome e protestos contra a fome.
SOJA Acertou de novo, Francisco!
FRANCISCO Dar de comer aos motores enquanto tantos seres humanos passam fome é um crime. Um pecado grave.
JORNALISTA Na Argentina, 20 milhões... No Brasil, já são 25 milhões de hectares semeados de soja transgênica. Em somente 10 anos, quase todo o pampa argentino e enormes extensões de florestas e terras agrícolas no Brasil, Paraguai, Uruguai e Bolívia foram convertidas em desertos verdes, em monoculturas de soja.
SOJA … E seu Felipe, o que foi dono destas terras, o converteram em um migrante. Lá está ele, em Buenos Aires.
FELIPE Eu queria voltar para roça... Tenho saudade da minha terra… Até sonho que estou semeando grãos, colhendo… Aqui nesta cidade tão grande, nesta confusão, quem sou eu? Sou ninguém… Estou arrasado, bem disse o tango, o mundo é uma porcaria...
Diz o Papa Francisco em sua encíclica Laudato Si, Louvado Sejas:
... A poluição que afecta a todos, causada pelo transporte, pelos fumos da indústria, pelas descargas de substâncias que contribuem para a acidificação do solo e da água, pelos fertilizantes, insecticidas, fungicidas, pesticidas e agro-tóxicos em geral... Quando os seres humanos destroem a biodiversidade na criação de Deus; quando os seres humanos comprometem a integridade da terra e contribuem para a mudança climática, desnudando a terra das suas florestas naturais ou destruindo as suas zonas húmidas; quando os seres humanos contaminam as águas, o solo, o ar... tudo isso é pecado. Porque um crime contra a natureza é um crime contra nós mesmos e um pecado contra Deus. (Laudato Si 20, 8)
E disse o Papa Francisco no Encontro com os Movimentos Populares na Bolívia:
Existe um sistema que, além de acelerar irresponsavelmente os ritmos da produção, além de implementar métodos na indústria e na agricultura que danificam a Mãe Terra em nome da “produtividade”, continuam negando a bilhões de irmãos os mais elementares direitos econômicos, sociais e culturais. Esse sistema atenta contra o projeto de Jesus. Contra a boa notícia que trouxe Jesus.
PERGUNTAS PARA O DEBATE
1- Que monoculturas há em teu país? Quem se beneficia delas?
2- Qual é a distribuição de terra em teu país? Já se fez uma reforma agrária?
3- O desmatamento está avançando no lugar onde você vive? Quais são as causas?
