BIBLIOGRAFÍA
http://www.atinachile.cl/content/view/22726;jsessionid=4E5276E596F116461D926B4E30E7F8C5
HOMBRE ¡Ya no aguanto, ya no aguanto esta vida!
NARRADORA Un hombre estaba harto de salir a trabajar todos los días y que su esposa se quedara en casa. Así que, de rodillas, rezó a Dios.
CONTROL MÚSICA RELIGIOSA
HOMBRE Señor, yo me parto el lomo durante 8 horas, mientras mi esposa se queda tranquilamente en casa. Quiero que ella sepa lo duro que es trabajar en la fábrica. Por favor, cámbiame de cuerpo con ella por un día. Amén.
CONTROL MÚSICA RELIGIOSA
NARRADORA Dios, en su infinita sabiduría, le concedió el deseo al hombre.
EFECTO DESPERTADOR
NARRADORA Y a la mañana siguiente despertó como mujer.
HOMBRE (BOSTEZA) ¡Oh, qué hora es!... Parece que mi oración funcionó
MUJER (VOZ GRUESA) ¡Mujer, mi desayuno, apúrate, se hace tarde!
HOMBRE ¡Ya voy, querido!... ¡Chicos, vamos, apúrense!
NARRADORA Despertó a los dos niños mayores, preparó sus uniformes, les lavó las orejas
EFECTO BULLA NIÑOS
HOMBRE ¡No peleen, no peleen!
NARRADORA Los llevó al colegio. Y de regreso a casa, fue a comprar arroz, huevos y fruta.
EFECTO PUERTA
HOMBRE ¿De dónde ha salido tanta ropa sucia?
NARRADORA Puso la ropa en la batea, lavó los platos del desayuno, barrió la casa que estaba hecha un asco, trapeó la cocina, limpió el baño, puso la ropa a secar
EFECTO NIÑO GRITA
HOMBRE ¡Ya voy, ya voy!
NARRADORA Dio el seno al más pequeño, le cambió los pañales
HOMBRE Uff ¡Las dos de la tarde!... ¡Ya deben estar saliendo del colegio!... ¡Tengo que buscar a los otros!
CONTROL RÁFAGA MUSICAL
NIÑO ¡Mamá, tengo hambre!
HOMBRE Enseguida, hijito.
NARRADORA Sacó leche y galletas y los organizó para que hicieran las tareas.
HOMBRE ¿Dónde está la tabla de planchar?
NARRADORA Se puso a planchar la ropa de los chicos y la del marido.
HOMBRE Ya debe estar al llegar ¡Y la comida sin hacer!
NARRADORA Hirvió los frijoles, puso el arroz, lavó las verduras para la ensalada, frió los huevos, preparó el jugo
EFECTO GRITOS BEBÉ
HOMBRE Ya se despertó
EFECTO DIN DON Y PUERTA
MUJER (VOZ GRUESA) Eh, mujer ¿ya está lista la comida? Tengo hambre
NARRADORA Sirvió la comida, lavó los platos, terminó de planchar, bañó a los niños, los acostó
MUJER ¡Ven a ver la televisión, mujer!
EFECTO GATO
HOMBRE Tengo que terminar primero
NARRADORA Faltaba la comida del gato y los uniformes de los niños para el día siguiente A las diez de la noche, aún no había terminado sus quehaceres.
MUJER Deja eso ya, mujer, que tengo ganas
NARRADORA En la cama, lo esperaban para hacer el amor
MUJER (JADEA UN POCO) Ya (BOSTEZA) Hasta mañana, mi amor.
CONTROL MÚSICA SUAVE
EFECTO GALLOS LEJANOS
NARRADORA A la mañana siguiente, todavía oscuro, se arrodilló junto a la cama
HOMBRE Señor, escúchame. Me equivoqué envidiando a mi esposa por quedarse en casa todo el día. ¡Por favor Señor, por favor, vuélvenos a cambiar!
NARRADORA Dios, en su infinita sabiduría, le contestó:
DIOS Hijo mío, has aprendido bien la lección y será un placer para mí volver las cosas como estaban antes. Sin embargo, tendrás que esperar nueve meses. Anoche ¡quedaste embarazado!
CONTROL GOLPE MUSICAL
http://www.atinachile.cl/content/view/22726;jsessionid=4E5276E596F116461D926B4E30E7F8C5
HOMBRE ¡Ya no aguanto, ya no aguanto esta vida!
NARRADORA Un hombre estaba harto de salir a trabajar todos los días y que su esposa se quedara en casa. Así que, de rodillas, rezó a Dios.
CONTROL MÚSICA RELIGIOSA
HOMBRE Señor, yo me parto el lomo durante 8 horas, mientras mi esposa se queda tranquilamente en casa. Quiero que ella sepa lo duro que es trabajar en la fábrica. Por favor, cámbiame de cuerpo con ella por un día. Amén.
CONTROL MÚSICA RELIGIOSA
NARRADORA Dios, en su infinita sabiduría, le concedió el deseo al hombre.
EFECTO DESPERTADOR
NARRADORA Y a la mañana siguiente despertó como mujer.
HOMBRE (BOSTEZA) ¡Oh, qué hora es!... Parece que mi oración funcionó
MUJER (VOZ GRUESA) ¡Mujer, mi desayuno, apúrate, se hace tarde!
HOMBRE ¡Ya voy, querido!... ¡Chicos, vamos, apúrense!
NARRADORA Despertó a los dos niños mayores, preparó sus uniformes, les lavó las orejas
EFECTO BULLA NIÑOS
HOMBRE ¡No peleen, no peleen!
NARRADORA Los llevó al colegio. Y de regreso a casa, fue a comprar arroz, huevos y fruta.
EFECTO PUERTA
HOMBRE ¿De dónde ha salido tanta ropa sucia?
NARRADORA Puso la ropa en la batea, lavó los platos del desayuno, barrió la casa que estaba hecha un asco, trapeó la cocina, limpió el baño, puso la ropa a secar
EFECTO NIÑO GRITA
HOMBRE ¡Ya voy, ya voy!
NARRADORA Dio el seno al más pequeño, le cambió los pañales
HOMBRE Uff ¡Las dos de la tarde!... ¡Ya deben estar saliendo del colegio!... ¡Tengo que buscar a los otros!
CONTROL RÁFAGA MUSICAL
NIÑO ¡Mamá, tengo hambre!
HOMBRE Enseguida, hijito.
NARRADORA Sacó leche y galletas y los organizó para que hicieran las tareas.
HOMBRE ¿Dónde está la tabla de planchar?
NARRADORA Se puso a planchar la ropa de los chicos y la del marido.
HOMBRE Ya debe estar al llegar ¡Y la comida sin hacer!
NARRADORA Hirvió los frijoles, puso el arroz, lavó las verduras para la ensalada, frió los huevos, preparó el jugo
EFECTO GRITOS BEBÉ
HOMBRE Ya se despertó
EFECTO DIN DON Y PUERTA
MUJER (VOZ GRUESA) Eh, mujer ¿ya está lista la comida? Tengo hambre
NARRADORA Sirvió la comida, lavó los platos, terminó de planchar, bañó a los niños, los acostó
MUJER ¡Ven a ver la televisión, mujer!
EFECTO GATO
HOMBRE Tengo que terminar primero
NARRADORA Faltaba la comida del gato y los uniformes de los niños para el día siguiente A las diez de la noche, aún no había terminado sus quehaceres.
MUJER Deja eso ya, mujer, que tengo ganas
NARRADORA En la cama, lo esperaban para hacer el amor
MUJER (JADEA UN POCO) Ya (BOSTEZA) Hasta mañana, mi amor.
CONTROL MÚSICA SUAVE
EFECTO GALLOS LEJANOS
NARRADORA A la mañana siguiente, todavía oscuro, se arrodilló junto a la cama
HOMBRE Señor, escúchame. Me equivoqué envidiando a mi esposa por quedarse en casa todo el día. ¡Por favor Señor, por favor, vuélvenos a cambiar!
NARRADORA Dios, en su infinita sabiduría, le contestó:
DIOS Hijo mío, has aprendido bien la lección y será un placer para mí volver las cosas como estaban antes. Sin embargo, tendrás que esperar nueve meses. Anoche ¡quedaste embarazado!
CONTROL GOLPE MUSICAL
