MIÉRCOLES 22 DE MAYO DE 2013
Cálculo de muertos en Oklahoma disminuye a 24, tras hallazgo de sobrevivientes
Las autoridades locales de Moore, Oklahoma, disminuyeron el cálculo del número de fallecidos en el devastador tornado que azotó al estado el lunes. La cifra total de muertos es ahora de 24 personas, frente a la cifra inicial de 91. Al menos nueve niños murieron. Trabajadores de emergencia afirman que rescataron a más de 100 sobrevivientes de los escombros de las casas, edificios y escuelas derrumbadas.
Betsy Randolph declaró: “Debimos tener mucho cuidado al pararnos sobre los escombros de no estar sobre la gente que estaba enterrada cerca de la superficie. Como se pueden imaginar, es desgarrador tratar de hablar con las familias y comunicarles las noticias. Los trasladamos a un lugar e intentamos darles la información mientras ingresábamos. Lamentablemente, algunas personas perdieron sus vidas, varios niños murieron”.
El Servicio Nacional de Meteorología confirmó que el tornado de tres kilómetros de ancho alcanzó la máxima categoría: EF5.
Senador de Oklahoma pide recortes al gasto para compensar fondo de emergencia por tornado
En un discurso en la Casa Blanca, el Presidente Barack Obama prometió ayuda federal para la recuperación de Oklahoma.
El Presidente Obama declaró: “A quienes han sido afectados, sabemos que afrontan grandes dificultades. En algunos casos están sufriendo un profundo dolor, pero no están solos en esto. Su país los acompañará, gracias a nuestra fe en el Señor Todopoderoso y nuestra fe en el prójimo. De modo que hoy rezamos por el pueblo de Oklahoma. Y apoyaremos esas plegarias con hechos, sin importar lo que cueste”.
Se prevé que el gobierno federal creará un fondo de respuesta al desastre de 11.000 millones de dólares para pagar por la recuperación en Oklahoma. Sin embargo, el Congreso ya comenzó un debate, similar al conflicto entre partidos con respecto al huracán Sandy ocurrido el año pasado. El martes, el senador republicano de Oklahoma, Tom Coburn, generó controversia al afirmar que cualquier dinero federal adicional para su estado debería compensarse mediante un monto equivalente de recortes en el gasto.
Panel del Senado avanza en aprobación de ley de inmigración; eliminan protección a matrimonio igualitario
La medida bipartita que le otorgaría la posibilidad de obtener la ciudadanía a inmigrantes indocumentados está un paso más cerca de ser aprobada. El martes, el comité judicial del Senado logró la aprobación de su proyecto de ley abarcativo de reforma de la inmigración con trece votos a favor y cinco en contra. Los demócratas, presionados por los republicanos y los miembros de su propio partido, eliminaron una modificación que hubiera reconocido el matrimonio entre personas extranjeras del mismo sexo. El Senado podría comenzar a debatir el proyecto de ley el mes próximo.
Senadores votan para armar a rebeldes sirios
El comité de asuntos extranjeros del Senado promovió una medida bipartita para armar a los rebeldes que combaten contra el régimen del Presidente sirio Bashar al-Assad. La votación es la primera en que legisladores estadounidenses apoyaron formalmente armar directamente a la oposición siria. Quince senadores votaron a favor de la medida y tres votaron en contra (los senadores demócratas Tom Udall, de Nuevo México y Chris Murphy de Connecticut; y el senador republicano Rand Paul, de Kentucky). Paul criticó la medida, al sostener: “Estarían financiando a los aliados de Al Qaeda. Es irónico que no puedan vencer”.
Mueren 40 personas en creciente violencia sectaria en Irak
Irak continúa afrontando una ola de ataques sectarios, lo que aumenta los temores de un regreso a la violencia entre suníes y chiíes similar a la de 2006. Al menos 40 personas murieron el martes en una serie de atentados con bomba y tiroteos. Los incidentes violentos ocurrieron un día después de que 70 personas fallecieran en varias explosiones. Alrededor de 300 personas murieron en incidentes violentos en Irak en la última semana.
Hallan cadáver de víctima afgana que sufrió tortura cerca de base estadounidense
El cadáver destrozado de una víctima afgana que sufrió tortura fue hallado cerca de una base militar estadounidense en Afganistán. La víctima, Sayid Mohammad, fue vista por última vez mientras era trasladada a la base para ser interrogada en noviembre pasado. Al cadáver le faltan los dos pies. Funcionarios afganos procuran arrestar a un intérprete afgano-estadounidense por homicidio y tortura. El intérprete habría sido identificado en un video que mostraba como Mohammed era maltratado. Mohammed es una de las diecisiete personas desaparecidas después de que supuestamente fueran secuestradas en la provincia de Wardak. Las fuerzas armadas de Estados Unidos afirman que sus soldados no participaron en los secuestros, pero no han publicado los resultandos de una investigación interna.
Agentes del FBI mataron a hombre de Orlando interrogado por atentado de Boston
Un hombre de 27 años de Orlando, Florida, fue abatido a tiros por el FBI luego de haber sido interrogado sobre el atentado de la maratón de Boston. Ibrahim Todashev, nacido en Chechenia, fue aparentemente interrogado porque conocía a uno de los sospechosos de los atentados de Boston. Se informó que falleció en una supuesta balacera durante la noche contra agentes del FBI.
Algunos testimonios del juicio de Manning no se harán públicos
Una jueza militar decidió que algunos testimonios del próximo juicio al denunciante del Ejército Bradley Manning no se harán públicos. El martes, la coronel Denise Lind hizo lugar a la solicitud del gobierno de que 24 testigos dieran su testimonio a puertas cerradas. El gobierno de Obama había alegado a favor de los testimonios secretos citando la necesidad de proteger información clasificada. Manning está acusado de divulgar una gran cantidad de documentos y cables gubernamentales a WikiLeaks. Los fiscales imputan a Manning el cargo de “haber ayudado al enemigo”, pero aceptaron dejar sin efecto un cargo relacionado con cables diplomáticos en Islandia. El inicio del juicio está previsto para julio.
Informe: el Departamento de Justicia rastreó las líneas telefónicas de Fox News y la Casa Blanca
Trascendió nueva información que indica que el espionaje efectuado contra un periodista de Fox News pudo haber alcanzado a otros empleados de la cadena. El Departamento de Justicia rastreó los registros telefónicos y correos electrónicos personales del periodista de Fox News James Rosen, luego de que éste obtuviera detalles de un informe gubernamental secreto de 2009 sobre Corea del Norte. El gobierno ha calificado a Rosen como potencial "ayudante, asistente y cómplice" en su causa contra la presunta fuente de Rosen, el asesor en seguridad del Departamento de Estado Stephen Jin-Woo Kim. The New Yorker informa ahora que en su investigación de Rosen y Kim, el gobierno incautó más de 30 registros telefónicos, incluidos los de una línea telefónica de la oficina de Fox News en Washington, que podría haber sido usada por mucha gente. También se incluyó un número telefónico de la Casa Blanca en la investigación.
Tribunal de apelaciones anula prohibición del aborto de Arizona
Un tribunal federal de apelaciones dejó sin efecto una ley de Arizona que prohíbe el aborto luego de las veinte semanas de gestación, salvo en caso de emergencias médicas. Defensores del derecho al aborto impugnaron la medida el año pasado. El martes, el Tribunal Federal de Apelaciones del Noveno Circuito de San Francisco anuló una sentencia de una corte de menor rango que autorizó que la prohibición siguiera en pie. En una declaración, el Centro por los Derechos Reproductivos afirmó: “Con la derrota de hoy en un tribunal federal, exhortamos a los políticos que dejen de malgastar el tiempo y dinero de los contribuyentes de Arizona en estos esfuerzos crueles y extremadamente dañinos dirigidos a debilitar derechos de las mujeres que están protegidos por la Constitución".
Trabajadores de bajos ingresos de contratistas federales hacen paro en Washington D.C.
Centenares de trabajadores de contratistas federales de Washington D.C. hicieron un día de paro el martes, para reclamar mejores remuneraciones. Un nuevo grupo denominado “Nación de Buenos Empleos” exhorta al Presidente Obama a que firme una orden ejecutiva que exija mejor paga para los trabajadores de bajos ingresos de los contratistas gubernamentales. Un nuevo informe de Demos afirma que el gobierno tiene la capacidad para lograr una mejora en los jornales de los trabajadores de contratistas federales porque ya está subsidiando casi dos millones de empleos de bajas remuneraciones.
Trabajadores de la salud de California hacen huelga de dos días
Miles de trabajadores de la salud de California realizan una huelga de dos días contra la reducción de personal y los recortes propuestos a sus planes de retiro. La medida abarca los cinco centros médicos del sistema hospitalario de la Universidad de California.
Son arrestadas 57 personas que protestaban contra el Partido Republicano en Carolina del Norte
Una serie de protestas contra la asamblea legislativa de Carolina del Norte, controlada por los republicanos, parece irse incrementando semana a semana. El lunes fueron arrestados unos 57 manifestantes en la Asamblea General de Carolina del Norte, la mayor cifra a la fecha. La Asociación Nacional para el Progreso de la Gente de Color (NAACP, por su sigla en inglés) ha estado realizando lo que llama “Lunes de Moral”, una manifestación semanal contra las acciones legislativas de los republicanos de Carolina del Norte. Estas incluyen recortes a programas sociales, restricciones a los derechos electorales y la pérdida de la ampliación de Medicaid que fuera estipulada por la ley de salud del Presidente Obama.
Cálculo de muertos en Oklahoma disminuye a 24, tras hallazgo de sobrevivientes
Las autoridades locales de Moore, Oklahoma, disminuyeron el cálculo del número de fallecidos en el devastador tornado que azotó al estado el lunes. La cifra total de muertos es ahora de 24 personas, frente a la cifra inicial de 91. Al menos nueve niños murieron. Trabajadores de emergencia afirman que rescataron a más de 100 sobrevivientes de los escombros de las casas, edificios y escuelas derrumbadas.
Betsy Randolph declaró: “Debimos tener mucho cuidado al pararnos sobre los escombros de no estar sobre la gente que estaba enterrada cerca de la superficie. Como se pueden imaginar, es desgarrador tratar de hablar con las familias y comunicarles las noticias. Los trasladamos a un lugar e intentamos darles la información mientras ingresábamos. Lamentablemente, algunas personas perdieron sus vidas, varios niños murieron”.
El Servicio Nacional de Meteorología confirmó que el tornado de tres kilómetros de ancho alcanzó la máxima categoría: EF5.
Senador de Oklahoma pide recortes al gasto para compensar fondo de emergencia por tornado
En un discurso en la Casa Blanca, el Presidente Barack Obama prometió ayuda federal para la recuperación de Oklahoma.
El Presidente Obama declaró: “A quienes han sido afectados, sabemos que afrontan grandes dificultades. En algunos casos están sufriendo un profundo dolor, pero no están solos en esto. Su país los acompañará, gracias a nuestra fe en el Señor Todopoderoso y nuestra fe en el prójimo. De modo que hoy rezamos por el pueblo de Oklahoma. Y apoyaremos esas plegarias con hechos, sin importar lo que cueste”.
Se prevé que el gobierno federal creará un fondo de respuesta al desastre de 11.000 millones de dólares para pagar por la recuperación en Oklahoma. Sin embargo, el Congreso ya comenzó un debate, similar al conflicto entre partidos con respecto al huracán Sandy ocurrido el año pasado. El martes, el senador republicano de Oklahoma, Tom Coburn, generó controversia al afirmar que cualquier dinero federal adicional para su estado debería compensarse mediante un monto equivalente de recortes en el gasto.
Panel del Senado avanza en aprobación de ley de inmigración; eliminan protección a matrimonio igualitario
La medida bipartita que le otorgaría la posibilidad de obtener la ciudadanía a inmigrantes indocumentados está un paso más cerca de ser aprobada. El martes, el comité judicial del Senado logró la aprobación de su proyecto de ley abarcativo de reforma de la inmigración con trece votos a favor y cinco en contra. Los demócratas, presionados por los republicanos y los miembros de su propio partido, eliminaron una modificación que hubiera reconocido el matrimonio entre personas extranjeras del mismo sexo. El Senado podría comenzar a debatir el proyecto de ley el mes próximo.
Senadores votan para armar a rebeldes sirios
El comité de asuntos extranjeros del Senado promovió una medida bipartita para armar a los rebeldes que combaten contra el régimen del Presidente sirio Bashar al-Assad. La votación es la primera en que legisladores estadounidenses apoyaron formalmente armar directamente a la oposición siria. Quince senadores votaron a favor de la medida y tres votaron en contra (los senadores demócratas Tom Udall, de Nuevo México y Chris Murphy de Connecticut; y el senador republicano Rand Paul, de Kentucky). Paul criticó la medida, al sostener: “Estarían financiando a los aliados de Al Qaeda. Es irónico que no puedan vencer”.
Mueren 40 personas en creciente violencia sectaria en Irak
Irak continúa afrontando una ola de ataques sectarios, lo que aumenta los temores de un regreso a la violencia entre suníes y chiíes similar a la de 2006. Al menos 40 personas murieron el martes en una serie de atentados con bomba y tiroteos. Los incidentes violentos ocurrieron un día después de que 70 personas fallecieran en varias explosiones. Alrededor de 300 personas murieron en incidentes violentos en Irak en la última semana.
Hallan cadáver de víctima afgana que sufrió tortura cerca de base estadounidense
El cadáver destrozado de una víctima afgana que sufrió tortura fue hallado cerca de una base militar estadounidense en Afganistán. La víctima, Sayid Mohammad, fue vista por última vez mientras era trasladada a la base para ser interrogada en noviembre pasado. Al cadáver le faltan los dos pies. Funcionarios afganos procuran arrestar a un intérprete afgano-estadounidense por homicidio y tortura. El intérprete habría sido identificado en un video que mostraba como Mohammed era maltratado. Mohammed es una de las diecisiete personas desaparecidas después de que supuestamente fueran secuestradas en la provincia de Wardak. Las fuerzas armadas de Estados Unidos afirman que sus soldados no participaron en los secuestros, pero no han publicado los resultandos de una investigación interna.
Agentes del FBI mataron a hombre de Orlando interrogado por atentado de Boston
Un hombre de 27 años de Orlando, Florida, fue abatido a tiros por el FBI luego de haber sido interrogado sobre el atentado de la maratón de Boston. Ibrahim Todashev, nacido en Chechenia, fue aparentemente interrogado porque conocía a uno de los sospechosos de los atentados de Boston. Se informó que falleció en una supuesta balacera durante la noche contra agentes del FBI.
Algunos testimonios del juicio de Manning no se harán públicos
Una jueza militar decidió que algunos testimonios del próximo juicio al denunciante del Ejército Bradley Manning no se harán públicos. El martes, la coronel Denise Lind hizo lugar a la solicitud del gobierno de que 24 testigos dieran su testimonio a puertas cerradas. El gobierno de Obama había alegado a favor de los testimonios secretos citando la necesidad de proteger información clasificada. Manning está acusado de divulgar una gran cantidad de documentos y cables gubernamentales a WikiLeaks. Los fiscales imputan a Manning el cargo de “haber ayudado al enemigo”, pero aceptaron dejar sin efecto un cargo relacionado con cables diplomáticos en Islandia. El inicio del juicio está previsto para julio.
Informe: el Departamento de Justicia rastreó las líneas telefónicas de Fox News y la Casa Blanca
Trascendió nueva información que indica que el espionaje efectuado contra un periodista de Fox News pudo haber alcanzado a otros empleados de la cadena. El Departamento de Justicia rastreó los registros telefónicos y correos electrónicos personales del periodista de Fox News James Rosen, luego de que éste obtuviera detalles de un informe gubernamental secreto de 2009 sobre Corea del Norte. El gobierno ha calificado a Rosen como potencial "ayudante, asistente y cómplice" en su causa contra la presunta fuente de Rosen, el asesor en seguridad del Departamento de Estado Stephen Jin-Woo Kim. The New Yorker informa ahora que en su investigación de Rosen y Kim, el gobierno incautó más de 30 registros telefónicos, incluidos los de una línea telefónica de la oficina de Fox News en Washington, que podría haber sido usada por mucha gente. También se incluyó un número telefónico de la Casa Blanca en la investigación.
Tribunal de apelaciones anula prohibición del aborto de Arizona
Un tribunal federal de apelaciones dejó sin efecto una ley de Arizona que prohíbe el aborto luego de las veinte semanas de gestación, salvo en caso de emergencias médicas. Defensores del derecho al aborto impugnaron la medida el año pasado. El martes, el Tribunal Federal de Apelaciones del Noveno Circuito de San Francisco anuló una sentencia de una corte de menor rango que autorizó que la prohibición siguiera en pie. En una declaración, el Centro por los Derechos Reproductivos afirmó: “Con la derrota de hoy en un tribunal federal, exhortamos a los políticos que dejen de malgastar el tiempo y dinero de los contribuyentes de Arizona en estos esfuerzos crueles y extremadamente dañinos dirigidos a debilitar derechos de las mujeres que están protegidos por la Constitución".
Trabajadores de bajos ingresos de contratistas federales hacen paro en Washington D.C.
Centenares de trabajadores de contratistas federales de Washington D.C. hicieron un día de paro el martes, para reclamar mejores remuneraciones. Un nuevo grupo denominado “Nación de Buenos Empleos” exhorta al Presidente Obama a que firme una orden ejecutiva que exija mejor paga para los trabajadores de bajos ingresos de los contratistas gubernamentales. Un nuevo informe de Demos afirma que el gobierno tiene la capacidad para lograr una mejora en los jornales de los trabajadores de contratistas federales porque ya está subsidiando casi dos millones de empleos de bajas remuneraciones.
Trabajadores de la salud de California hacen huelga de dos días
Miles de trabajadores de la salud de California realizan una huelga de dos días contra la reducción de personal y los recortes propuestos a sus planes de retiro. La medida abarca los cinco centros médicos del sistema hospitalario de la Universidad de California.
Son arrestadas 57 personas que protestaban contra el Partido Republicano en Carolina del Norte
Una serie de protestas contra la asamblea legislativa de Carolina del Norte, controlada por los republicanos, parece irse incrementando semana a semana. El lunes fueron arrestados unos 57 manifestantes en la Asamblea General de Carolina del Norte, la mayor cifra a la fecha. La Asociación Nacional para el Progreso de la Gente de Color (NAACP, por su sigla en inglés) ha estado realizando lo que llama “Lunes de Moral”, una manifestación semanal contra las acciones legislativas de los republicanos de Carolina del Norte. Estas incluyen recortes a programas sociales, restricciones a los derechos electorales y la pérdida de la ampliación de Medicaid que fuera estipulada por la ley de salud del Presidente Obama.
