EFECTO PATADA EN PUERTA
SOLDADO ¡Así te queríamos atrapar, hijo de !... ¡Llévenselo!
JOVEN Yo no he hecho nada ¡por favor!
EFECTO LLANTOS, BULLA
CONTROL MÚSICA DRAMÁTICA
LOCUTORA Las desapariciones. Una herida abierta en América Latina.
MUJER ¿Dónde está mi hijo, a dónde lo llevaron?
HOMBRE ¿Han visto a mi hija?... ¿Alguien sabe de ella?
MUJER ¡Por favor, no le hagan daño, por favor!
CONTROL GOLPE MUSICAL
LOCUTOR Entre 1966 y 1986, miles de personas desaparecieron en Guatemala, en El Salvador, Honduras, México, Perú, Bolivia, Brasil, Chile, Argentina, Uruguay, Haití...
LOCUTORA Esta cifra incluye a niños y niñas y hasta bebés que nacieron mientras sus madres estaban siendo torturadas.
LOCUTOR Hoy continúa la pesadilla. En Colombia, cada año se reportan cientos de casos de personas secuestradas por la guerrilla, por los paramilitares o el ejército.
LOCUTORA Desaparecidos y desaparecidas. De ayer y de hoy. ¿Dónde están?
LOCUTOR ¿Y dónde están los criminales?
CONTROL GOLPE MUSICAL
LOCUTORA Guatemala. 200 mil personas, en su mayoría indígenas mayas, asesinados y asesinadas. Desaparecidos a manos de un ejército genocida entrenado por Estados Unidos. Ahí están los generales Romeo Lucas García y Efraín Ríos Montt, máximos responsables del crimen. Uno vive en Venezuela y otro se presenta impunemente como candidato a las elecciones.
CONTROL GOLPE MUSICAL
LOCUTOR El Salvador. 75 mil muertos y desaparecidos en la década de los ochenta. El partido ARENA, máximo responsable de los crímenes, está ahora en el poder. El nuevo presidente Tony Saca envía soldados a Irak para que sigan desapareciendo civiles en aquel atormentado país.
CONTROL GOLPE MUSICAL
LOCUTORA Perú. La Comisión de la Verdad presentó su informe al presidente Alejandro Toledo hace un año. 69 mil víctimas, la mayoría campesinos y campesinas indígenas, asesinados y desaparecidos en las dos últimas décadas. Sendero Luminoso mató a 40 mil. El ejército, a 20 mil. Hasta la fecha, ningún militar ha sido llevado a los tribunales.
CONTROL GOLPE MUSICAL
LOCUTOR Chile. ¿Cuántos miles desaparecieron por orden del general Augusto
Pinochet? Y ahí está el asesino, dándose de ancianito inocente.
CONTROL GOLPE MUSICAL
LOCUTORA Argentina. El gobierno de Néstor Kirschner, alzando la dignidad latinoamericana, derogó las leyes de obediencia debida y punto final. Leyes vergonzosas que protegían a los militares culpables de más de diez mil desapariciones. Y está llevando a los tribunales a los responsables de la Operación Cóndor, organizada y financiada por los Estados Unidos.
CONTROL GOLPE MUSICAL
LOCUTOR ¿Dónde están los desaparecidos y desaparecidas? ¿Y dónde están los desaparecedores?
LOCUTORA No habrá paz en América Latina sin castigo a los culpables.
CONTROL GOLPE MUSICAL
LOCUTOR 30 de agosto, Día Internacional de los Desaparecidos y Desaparecidas
NOTA
No me asusta la amenaza,
patrones de la miseria.
La estrella de la esperanza
continuará siendo nuestra.
Víctor Jara, asesinado en 1973 por la DINA, Dirección de Inteligencia Nacional de Chile, sigue cantando en el corazón de sus compatriotas. La estrella de la esperanza vuelve a brillar en su país, pues la Corte Suprema de Justicia quitó la inmunidad al ex dictador Augusto Pinochet. Ahora podrá ser juzgado por los 1.197 desaparecidos y desaparecidas durante su gobierno en el marco de la Operación Cóndor. El 11 de septiembre se cumplen 31 años del golpe de Estado que sumió al pueblo chileno en una vorágine de violaciones a los derechos humanos. ¿Dónde están los desaparecidos? Ya es tiempo de tener respuesta. Ahí debajo de la tierra, no estas dormido, hermano, compañero.
SOLDADO ¡Así te queríamos atrapar, hijo de !... ¡Llévenselo!
JOVEN Yo no he hecho nada ¡por favor!
EFECTO LLANTOS, BULLA
CONTROL MÚSICA DRAMÁTICA
LOCUTORA Las desapariciones. Una herida abierta en América Latina.
MUJER ¿Dónde está mi hijo, a dónde lo llevaron?
HOMBRE ¿Han visto a mi hija?... ¿Alguien sabe de ella?
MUJER ¡Por favor, no le hagan daño, por favor!
CONTROL GOLPE MUSICAL
LOCUTOR Entre 1966 y 1986, miles de personas desaparecieron en Guatemala, en El Salvador, Honduras, México, Perú, Bolivia, Brasil, Chile, Argentina, Uruguay, Haití...
LOCUTORA Esta cifra incluye a niños y niñas y hasta bebés que nacieron mientras sus madres estaban siendo torturadas.
LOCUTOR Hoy continúa la pesadilla. En Colombia, cada año se reportan cientos de casos de personas secuestradas por la guerrilla, por los paramilitares o el ejército.
LOCUTORA Desaparecidos y desaparecidas. De ayer y de hoy. ¿Dónde están?
LOCUTOR ¿Y dónde están los criminales?
CONTROL GOLPE MUSICAL
LOCUTORA Guatemala. 200 mil personas, en su mayoría indígenas mayas, asesinados y asesinadas. Desaparecidos a manos de un ejército genocida entrenado por Estados Unidos. Ahí están los generales Romeo Lucas García y Efraín Ríos Montt, máximos responsables del crimen. Uno vive en Venezuela y otro se presenta impunemente como candidato a las elecciones.
CONTROL GOLPE MUSICAL
LOCUTOR El Salvador. 75 mil muertos y desaparecidos en la década de los ochenta. El partido ARENA, máximo responsable de los crímenes, está ahora en el poder. El nuevo presidente Tony Saca envía soldados a Irak para que sigan desapareciendo civiles en aquel atormentado país.
CONTROL GOLPE MUSICAL
LOCUTORA Perú. La Comisión de la Verdad presentó su informe al presidente Alejandro Toledo hace un año. 69 mil víctimas, la mayoría campesinos y campesinas indígenas, asesinados y desaparecidos en las dos últimas décadas. Sendero Luminoso mató a 40 mil. El ejército, a 20 mil. Hasta la fecha, ningún militar ha sido llevado a los tribunales.
CONTROL GOLPE MUSICAL
LOCUTOR Chile. ¿Cuántos miles desaparecieron por orden del general Augusto
Pinochet? Y ahí está el asesino, dándose de ancianito inocente.
CONTROL GOLPE MUSICAL
LOCUTORA Argentina. El gobierno de Néstor Kirschner, alzando la dignidad latinoamericana, derogó las leyes de obediencia debida y punto final. Leyes vergonzosas que protegían a los militares culpables de más de diez mil desapariciones. Y está llevando a los tribunales a los responsables de la Operación Cóndor, organizada y financiada por los Estados Unidos.
CONTROL GOLPE MUSICAL
LOCUTOR ¿Dónde están los desaparecidos y desaparecidas? ¿Y dónde están los desaparecedores?
LOCUTORA No habrá paz en América Latina sin castigo a los culpables.
CONTROL GOLPE MUSICAL
LOCUTOR 30 de agosto, Día Internacional de los Desaparecidos y Desaparecidas
NOTA
No me asusta la amenaza,
patrones de la miseria.
La estrella de la esperanza
continuará siendo nuestra.
Víctor Jara, asesinado en 1973 por la DINA, Dirección de Inteligencia Nacional de Chile, sigue cantando en el corazón de sus compatriotas. La estrella de la esperanza vuelve a brillar en su país, pues la Corte Suprema de Justicia quitó la inmunidad al ex dictador Augusto Pinochet. Ahora podrá ser juzgado por los 1.197 desaparecidos y desaparecidas durante su gobierno en el marco de la Operación Cóndor. El 11 de septiembre se cumplen 31 años del golpe de Estado que sumió al pueblo chileno en una vorágine de violaciones a los derechos humanos. ¿Dónde están los desaparecidos? Ya es tiempo de tener respuesta. Ahí debajo de la tierra, no estas dormido, hermano, compañero.
