Radioteca ya no recibe más audios. Los audios existentes permanecerán en línea.

[Leer aviso]

Por falta de fondos, desde junio de 2020, este portal de intercambios se encuentra congelado. Ha sido imposible mantener activo el sitio que ha crecido constantemente desde que se abrió en 2006. Queremos agradecer a quienes, de una u otra forma, apoyaron esta iniciativa de Radialistas Apasionadas y Apasionados: la oficina de UNESCO en Quito por aportar el empujón inicial; a CAFOD por confiar siempre en nuestras iniciativas; a HIVOS y la DW-Akademie por sus apoyos para ir mejorando la web y mantener el servidor; a Código Sur por sostener técnicamente Radioteca la mayoría del tiempo que estuvo activa; a Roberto Soto por su solidaridad técnica en estos últimos años; y la Red de Radios Comunitarias y Software Libre que, junto a Guifi.net, permiten que esta versión final de Radioteca siga en línea y no se pierdan nunca los audios que muchas radios nos confiaron a lo largo de 14 años.

Recomendamos Archive.org para guardar tus audios online.

E10 - El valor de la Navidad
E10 - El valor de la Navidad
Descripción:

Colacho está metido en un problema por su orgullo y el único que puede salvarlo ahora es el Oso Polito. Una sola frase podría resolverlo todo, cuatro palabras: “lo siento, te quiero”. La Nochebuena es en unas horas y no hay tiempo que perder.

Libreto:
SINART – 101.5 Costa Rica Radio

Las cartas de Colacho – 10 – El valor de la Navidad

Emisión: viernes 22 de diciembre, 2017

Guion: Seidy Salas

Capítulo 10: El valor de la Navidad

ESC. 10.1, INT., CABINA DE RADIO, MAÑANA

CONTROL ENTRA CARETA DE IDENTIFICACIÓN. LA COLA MUSICAL PASA A 2P Y MANTIENE

ELFA Hoy presentamos, “El valor de la Navidad”. Ay qué bonito…

CONTROL ENTRA SFX “ESTÁTICA” (Estática de radio afecta cola musical de identificación. Locución de línea 11 también se distorsiona), 1P Y RESUELVE

RESUELVE COLA MUSICAL

ENTRA AMBIENTE “CAOS NOCTURNO”, 2P Y MANTIENE

CONTROL ENTRA ESCENA 9.1

ENTRA SFX “ABRE PUERTA Y SE CIERRA”, 1P Y RESUELVE

ARCOIRIS Pérez, Pérez, ¡vení! Te necesitamos afuera. Dejemos a Mau con el micrófono, que él pida ayuda.

CONTROL ENTRA SFX “PASOS APRESURADOS”, 1P Y RESUELVE

ENTRA SFX “ABRE PUERTA Y SE CIERRA”, 1P Y RESUELVE

MAU (ATOLONDRADO) ¡Ay! Yo solito con esto… a ver, qué digo… este…. Ya está (ASUME TONO DE LOCUTOR). Aquí Mauricio Arana, el mono periodista, transmitiendo desde el Polo Norte. Esto es una emergencia, repito, una emergencia..

ESC. 10.2, EXT.

CONTROL ENTRA AMBIENTE “EXTERIOR POLO NORTE”, 2P Y MANTIENE. ENTRA MÚSICA TENSA.

ENTRA GRITOS COLACHO, 2P Y MANTIENE

COLACHO (2P. GRITA DESESPERADO)

FELICIA (GRITANDO EN 2P) ¡Nicolás! ¡Tené cuidado!

PAULA (ANGUSTIADA) Ay, ¿pero cómo fue a pasar esto?

FELICIA ¡Es que Colacho es muy cabezón! Cómo se le ocurre agarrar el trineo y largarse así, sin los renos, y todo enojado… (LE GRITA) No te soltés, ¡Nicolás!

ARCOIRIS (LLEGANDO, AGITADA) Aquí traje el manual. Pérez, ayudame.

CONTROL ENTRA SFX “PÁGINAS LIBRO”, 1P Y RESUELVE

PEREZ (HOJEA LIBRO) A ver.. .aquí, página 25…

ARCOIRIS (SE LO ARREBATA) Dame a ver (GRITANDO) ¡Jefe, jefe! Tiene que apretar el botón amarillo… ¡El amarillo!

FELICIA No nos oye…

CONTROL ENTRA SFX “DESPEGUE SUPERSONICO”, 1P

ARCOIRIS (ASOMBRADA) ¿Fo?

MAU (CON TONO DE LOCUTOR) Fo, Rodolfo, el reno de la nariz roja, acude en auxilio del jefe. Va a salvarlo, ¡va a salvar la Navidad!

PEREZ (HACIENDO PORRAS) ¡Rodolfo! ¡Rodolfo!

ESC. 10.3, EXT. CIELO

CONTROL ENTRA AMBIENTE “CIELO”, 2P Y MANTIENE

ENTRA SFX “MOTOR”, 2P Y MANTIENE

ENTRA SFX “DESPERFECTOS”, 2P Y MANTIENE

COLACHO (ASUSTADO) Ahhhh, ¿cómo paro esta cosa?

CONTROL FADE IN SFX “SUPERSONICO”

RODOLFO (LLAMANDO) ¡Jefe, jefe! ¡Vine a rescatarlo!

COLACHO (ASUSTADO) ¡Rodolfo, muchacho! Esta cosa no deja de dar vueltas.

RODOLFO Voy a acercarme despacio. Usted se agarra de mis astas y se me sube al lomo.

COLACHO Pero ¿cómo te vas a acercar si esto gira muy rápido?... (SE QUEJA) Ay…Me estoy mareando, ¡me voy a caer!

RODOLFO Aguante, jefe. Ahí voy.

COLACHO Cuidado, Fo, cuidado.

CONTROL MUSICA SE TENSA

ENTRA SFX “CHOQUE DE RODOLFO”, 1P Y RESUELVE

RODOLFO (GRITA) Ahhhhhh

COLACHO (ANGUSTIA) Rodolfo, ¡¡¡Nooooo!!!!

CONTROL FADE IN SFX “OBJETO QUE CAE DESDE LO ALTO”

ENTRA SFX “SACO CAE”, 1P Y MANTIENE

ESC. 10.4, EXT

CONTROL CROSSOVER AMBIENTE “CIELO” / AMBIENTE “EXTERIOR POLO NORTE”, 2P Y MANTIENE

ABO GRUÑE ASUSTADO

RODOLFO (SE QUEJA)

MAU (CON TONO DE NARRADOR) Estrepitosa caía del reno volador Rodolfo. Aquí vemos donde el doctor de las nieves lo revisa para ver si tiene las tripas afuera. Vamos a acercarnos a la escena.

RODOLFO (SE QUEJA)

MAU Y díganos, Rodolfo, ¿le duele? ¿Cómo se siente caer desde una altura tan grande?

ABO (GRUÑE REGAÑANDO A MAU)

MAU (REGAÑADO) ¡Ay, si yo solo preguntaba!

ESC. 10.5, EXT

CONTROL CROSSOVER AMBIENTE “EXTERIOR POLO NORTE” / AMBIENTE “CIELO”, 2P Y MANTIENE

COLACHO (DESDE 2P) ¡Auxilio! ¿Cómo paro esta cosa?

FELICIA (GRITANDO A 2P) ¡El botón amarillo, mi cielo!

ARCOIRIS No nos oye…

POLITO ¿Y ahora qué hacemos? Ay… esto es por mi culpa…

FELICIA (CONSOLANDOLO) Ni digás eso, mijito… Calmate…

POLITO Si yo pudiera hacer algo…

ARCOIRIS A menos de que pudieras volar… ¡Hey! Yo puedo volar.

CONTROL ENTRA SFX “ALETEOS”

ESC. 10.6, EXT

10.6 a

CONTROL CROSSOVER AMBIENTE “CIELO” / AMBIENTE “EXTERIOR POLO NORTE”, 2P Y MANTIENE

ENTRA SFX “MAQUINA QUE DA VUELTAS”, 2P Y MANTIENE

ARCOÍRIS (CON ESFUERZO. PARA SI) No puedo acercarme… Soy muy pequeña… y este viento… (JADEA VOLANDO. LLAMA A 2P) Don Colacho… ¡Don Colacho! ¡El botón amarillo…!

COLACHO (DESDE 2P) ¿El chiquitillo? ¿Cuál chiquitillo?

CONTROL FADE IN SFX “BÓLIDO”

POLITO (GRITANDO) A un lado, Arcoiris.

ARCOIRIS ¿Polito?

CONTROL AMBIENTE CIELO PASA A 1P UNOS SEGUNDOS Y BAJA CON LOCUCION.

10.6 b

POLITO (GRITANDO) Colacho, Colacho, ¡resistí! Te voy a salvar…

COLACHO (MAREADO) Ay… estoy muy mareado.. Estoy viendo osos volando en trineos… Ay…

POLITO Soy yo, Colacho, Polito. Poneme atención. ¡Tenés que apretar el botón amarillo!

COLACHO ¡Ah, amarillo! (SE MOLESTA) ¿Y por qué te voy a creer a vos? ¡Oso tortero!

POLITO Lo dice Arcoiris, Colacho. ¡Apretalo!

CONTROL ENTRA SFX “BOTONES DE TRINEO”, 1P Y RESUELVE

FADE OUT SFX “MÁQUINA DA VUELTAS”

ENTRA SFX “DESPERFECTO”

ENTRA MUSICA TENSION.

COLACHO (ASUSTADO) ¡Por los pelos del Yeti! Pero esto… ¡E sto se va a caer!

POLITO Ahora dame la mano, Colacho. ¡Tenés que pasarte a este trineo!

COLACHO ¿Ese trineo? ¿Pero de dónde salió esa cosa?

POLITO Es el trineo viejo, Colacho. Yo lo arreglé. Le puse de motor la impresora láser.

CONTROL ENTRA SFX “DESPERFECTO MAS DURO” (los próximos segundos, los desperfectos siguen sonando y se intensifican), 2P Y MANTIENE

POLITO Vení, Colacho, ¡no hay tiempo!

COLACHO ¡No!

POLITO Colacho, ¡por favor!

ESC. 10.7, EXT

CONTROL CROSSOVER AMBIENTE “CIELO” / AMBIENTE “EXTERIOR POLO NORTE”, 2P Y MANTINEE

ENTRA AMBIENTE DE PERSONAJES HABLANDO

VARIOS (MONOS) ¡Qué dicha que ya no gira!

Pero está echando humo.

¡Qué carga Polito!, con ese otro trineo.

FELICIA (LLAMANDO) ¡Colacho, hacele caso! ¡Colacho!

PÉREZ (LLAMANDO) Jefe, por favor, cámbiese de trineo.

FELICIA (LLAMANDO) Nicolás, ¡no seás tan orgulloso! Si Polito prendió los fuegos artificiales para que yo te perdonara.

PAULA (LLAMANDO) Y fue él quien cerró la compuerta para frenar la inundación.

PEREZ (LLAMANDO) Si Polito no prende la impresora, ¡los robots lo habrían destruido todo!

FELICIA (LLAMANDO) Y si no hubiera arreglado el trineo viejo, ¡no estaría allá arriba para salvarte!

ESC. 10.8, EXT

CONTROL CONTROL CROSSOVER AMBIENTE “EXTERIOR POLO NORTE” / AMBIENTE “CIELO”, 2P Y MANTIENE

ENTRA SFX “MOTORES Y ALGUNOS RAYOS LASER”, 2P Y MANTIENE

ENTRA SFX “DESPERFECTOS”, 2P Y MANTIENE

LA ÚLTIMA FRASE DE FELICIA LLEGA CON ECO A ESTA ESCENA

COLACHO Hmm. Parece que allá abajo te quieren…

POLITO Colacho, no hay tiempo, ¡Vení!

COLACHO No. Oso tortero. ¡Me lastimaste…!

POLITO Colacho yo… yo nunca quise hacerte daño.. Yo… lo siento mucho… demasiado… Colacho…

COLACHO (HACIENDO CUCHARITAS) Es que… es que me dolió… y no estoy hablando de la mano…

POLITO Lo siento, Colacho… A mí también me dolió que me echaras de la fábrica, de la casa, de la familia…

COLACHO Polito sí… fui muy duro…

CONTROL ENTRA SFX “DESPERFECTO”. ENTRA SFX “PEQUEÑAS EXPLOSIONES”

POLITO Se le acabó la gasolina. Se va a desplomar. Colacho, ¡vení!

COLACHO Voy, voy… Dame la mano, esa no… La otra. ¡Ayyy!

CONTROL COLACHO SE CAMBIA DE TRINEO. INMEDITAMENTE HAY UNA EXPLOSIÓN. SFX “COSA QUE SE PRECIPITA AL VACÍO”

COLACHO (GRITANDO A 2P) ¡Cuidado abajo!

POLITO (ALEGRE) Estás a salvo, Colacho… (TIMIDO) Colacho… Colacho… ¡Te quiero!

COLACHO (EMOCIONADO) Yo también te quiero, oso tortero.

CONTROL DESDE ABAJO LLEGA MURMULLOS Y APLAUSOS DE LA MULTITUD. LUEGO GRITOS Y GOLPE DE COSA QUE CAE.

TODOS CELEBRAN. APLAUDEN. GRITAN. HUYEN.

ESC. 10.9, EXT. POLO NORTE

CONTROL CROSSOVER AMBIENTE “EXTERIOR POLO NORTE” / MUSICA “JINGLE BELLS - ILUSTRADOR”, 2P Y MANTIENE

MONOS (2P) ¡Acharita el trineo nuevo!

¡Ni pudimos montarlo!

¡Tan bonito que estaba el trineo!

MAU (EMOCIONADO) Ay, ¡qué emocionante! Tengo unas tomas buenísimas que hice con el celular. Se las voy a mandar a Costa Rica Noticias. Mau Arana, corresponsal.

PEREZ (PREOCUPADO) Dejá de fantasear, Mau, estamos en problemas. Sin el trineo nuevo ¿cómo vamos a repartir los regalos? Y… ¡esta noche es Navidad!

POLITO Bueno… a mí se me ocurre una idea. (A COLACHO) Colacho, aquí tenés las llaves del trineo láser.

CONTROL ENTRA SFX “LLAVES DE CARRO”, 1P Y MANTIENE HASTA RESOLVER

POLITO Yo lo arreglé para que vos lo usaras. ¡Es todo tuyo!

COLACHO No, no voy a manejar esa cosa. Tomá las llaves.

CONTROL ENTRA SFX “LLAVES DE CARRO”, 1P Y MANTIENE HASTA RESOLVER

PEREZ ¡Pero jefe! ¡Los juguetes! ¡Hay que repartirlos y salvar la Navidad! ¡Tiene que usar el trineo!

COLACHO ¡Claro que voy a repartir los juguetes! Pero yo no voy a manejar el trineo láser. (A POLITO) Polito, ¿serías mi piloto, mi mano derecha?

POLITO (CONTENTO) ¡Siempre, Colacho! ¡Siempre! ¡Yupiii!

CONTROL ENTRA SFX “DESPEGUE TRINEO LÁSER”, 2P Y MANTIENE HASTA RESOLVER

ENTRA AMBIENTE “VÍTORES”, 2P Y MANTIENE POR 2 SEGUNDOS

ESC. 10.10, EXT. POLO NORTE

CONTROL CROSSOVER MUSICA “JINGLE BELLS - INSTRUMENTAL” Y AMBIENTE “VÍTORES” / MÚSICA “NOCHE DE PAZ – INSTRUMENTAL”, 2P Y MANTIENE

ESC. 10.10. A

MAU (COMO REPORTERO) Aquí Mau Arana, el mono reportero transmitiendo en vivo desde el Polo Norte. Ha sido una noche llena de sobresaltos, pero... al fin y al cabo, entre todos y todas salvamos la Navidad. Venga, venga señora, para hacerle una entrevista.

FELICIA ¡Ay, Mau! Veo que ya encontraste tu vocación. Yo solo quiero desear que todos los regalos lleguen a tiempo… y que los regalos no sean sólo juguetes, sino amor, que es lo más importante.

MAU ¡Ayyy! ¡Qué lindo eso! Aquí tenemos a otro protagonista de los hechos. Venga, amigo, a estos micrófonos.

ESC. 10.10. B

PEREZ Ay, esteee… hola. Ehh… bueno, yo muy satisfecho por cumplir con las metas de producción y distribución y…

MAU ¿Se va a quedar aquí trabajando en el Polo Norte?

PEREZ No, ¡qué va! Ya recibí una oferta de trabajo, en mi linda Costa Rica.

ESC. 10.10. C

ABO (GRUÑE EMOCIONADO)

MAU Ay, este Yeti que es puro corazón con pelos. En lugar de Abominable doctor de las nieves, ¿qué tal si lo llamamos “adorable”?

ABO (GRUÑE FELIZ)

ESC. 10.10. D

MAU Excelente, excelente. Aquí tenemos a otra amiga de Costa Rica. Díganos, Paula, ¿usted qué planes tiene?

PAULA Bueno, pues yo ya estoy plenamente recuperada, así que vuelvo a los mares. Ahora voy a ser parte del equipo que investiga el cambio climático, con mis amigas las ballenas.



ESC. 10.10. E

MAU Muy importante, muy importante. Y aquí tenemos a otro de nuestros héroes. Fo, Rodolfo, el reno de la nariz roja. Y dígame, Rodolfo, ¿muy feo que lo dejaran por fuera del trineo este año?

RODOLFO Diay, sí… Pero es que nuestros actos tienen consecuencias. Yo aprendí mi lección y estoy rehabilitándome.

ESC. 10.10. F

MAU Y finalmente aquí, mi amiga Arcoiris. Dígame, emplumada amiga, ¿qué planes tiene?

ARCOIRIS Pues yo me regreso a mi bosque. Pusieron una moratoria a la expansión piñera y me voy a trabajar en la regeneración. ¿Vos te venís conmigo?

MAU Yo, esteee… esteee… es que ahora quiero estudiar periodismo. Ya encontré mi vocación.

ESC. 10.10. G

TODOS (CELEBRAN)

FELICIA Bueno, señor periodista, ya es hora de ir cerrando la transmisión. Los regalos pronto empezarán a llegar a las casas, ojalá con forma de abrazo. ¿Nos despedimos entonces?

TODOS Sí

EMPIEZAN A DECIR FELIZ NAVIDAD

CONTROL FRASES DE FELIZ NAVIDAD EN MOSAICO.

ENTRA CARETA DE SALIDA


[Leer licencia]
Este material se publica bajo los términos de la licencia:
Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional
Usted es libre de:

Compartir — copiar y redistribuir el material en cualquier medio o formato.

Adaptar — remezclar, transformar y construir a partir del material.

Bajo los siguientes términos:

Atribución — Usted debe dar crédito de manera adecuada, brindar un enlace a la licencia, e indicar si se han realizado cambios.

No Comercial — Usted no puede hacer uso del material con propósitos comerciales.

Compartir Igual — Si remezcla, transforma o crea a partir del material, debe distribuir su contribución bajo la la misma licencia.


 
ESTE CONTENIDO NO TIENE COMENTARIOS