Radioteca ya no recibe más audios. Los audios existentes permanecerán en línea.

[Leer aviso]

Por falta de fondos, desde junio de 2020, este portal de intercambios se encuentra congelado. Ha sido imposible mantener activo el sitio que ha crecido constantemente desde que se abrió en 2006. Queremos agradecer a quienes, de una u otra forma, apoyaron esta iniciativa de Radialistas Apasionadas y Apasionados: la oficina de UNESCO en Quito por aportar el empujón inicial; a CAFOD por confiar siempre en nuestras iniciativas; a HIVOS y la DW-Akademie por sus apoyos para ir mejorando la web y mantener el servidor; a Código Sur por sostener técnicamente Radioteca la mayoría del tiempo que estuvo activa; a Roberto Soto por su solidaridad técnica en estos últimos años; y la Red de Radios Comunitarias y Software Libre que, junto a Guifi.net, permiten que esta versión final de Radioteca siga en línea y no se pierdan nunca los audios que muchas radios nos confiaron a lo largo de 14 años.

Recomendamos Archive.org para guardar tus audios online.

E2 - Nuevos ayudantes
Descripción:

Después del desastre con la impresora láser, Colacho despide al Oso Polito y contrata nuevos ayudantes: un mono araña, una tucán y un eficiente oso perezoso. Estos nuevos ayudantes tratan de sustituir a los elfos con robots, sin sospechar que estas máquinas tienen la tendencia a salirse de control y destruir los juguetes que crean. Por suerte, un héroe misterioso logra detenerlos y salva el día.

Libreto:
SINART – 101.5 Costa Rica Radio

Las cartas de Colacho – 2 – Nuevos ayudantes

Emisión: Martes 12 de diciembre, 2017

Guion: Seidy Salas

Capítulo 2: Nuevos ayudantes

CONTROL ENTRA CARETA DE IDENTIFICACIÓN. LA COLA MUSICAL PASA A 2P Y MANTIENE

ELFA Hoy presentamos, “Nuevos ayudantes”.

ESC. 2.1 INT. CABINA DE RADIO

CONTROL ENTRA CARETA DE IDENTIFICACIÓN. LA COLA MUSICAL PASA A 2P Y MANTIENE

COLACHO A ver, pongo este cable por aquí…

CONTROL ENTRA SFX “MESA Y GOLPE”, 1P Y RESUELVE

COLACHO Ayyy… (ADOLORIDO Y MOLESTO) Esta mano…

¿Ya les conté cómo fue que me lastimé la mano, verdad? (SE ACUERDA Y SE MOLESTA) En realidad… cómo fue que me la lastimaron, jmmm. ¡Y yo con tantas cartas que atender! Curiosamente hoy me llegó un paquete enorme de cartas de Costa Rica. ¡Qué bonito ese país, cómo me gusta visitarlo! Vamos a leer esta.

CONTROL ENTRA SFX “CARTA”, 1P Y RESUELVE

COLACHO Querido Colacho. Este año me he portado muy bien…

CONTROL CROSS FADE ENTRE LA VOZ DE COLACHO Y LA DEL NIÑO.

NIÑO … me he portado muy bien y mi mamá me dijo que entoces podía pedirte varios regalos. Yo lo que quiero es tener mascotas. ¿Me podés traer una tortuga? ¿O mejor un mono, un tití o un mono araña? Un perro no, Colacho, todo el mundo tiene perros. Yo quiero un pizote o … ¡o un jaguar!

CONTROL ENTRA SFX “PAPEL QUE SE ARRUGA”

COLACHO ¡Oí a este! Un jaguar… ¡Por los pelos del Yetti!. Los animales silvestres no son mascotas. No la pasan bien en nuestras casas. Aunque… (PENSATIVO) Vieras vos, son excelentes trabajando. (SE ANIMA) Andá pensando en un perrito o un gatito, mientras te cuento cómo fue que un montón de animalitos de Costa Rica llegaron a trabajar a mi taller, aquí en el Polo Norte (RECORDANDO). ¡¡Ah, sí!!

CONTROL CROSSOVER COLA DE IDENTIFICACIÓN /SFX “04-CASCABELES”, 1P POR 2 SEGUNDOS Y FADE OUT

ESC. 2.2 EXT/INT OFICINA

CONTROL ENTRA AMBIENTE “EXTERIOR POLO NORTE”. ENTRA SFX “ABRE PUERTA Y SE CIERRA”. QUEDA AMBIENTE DE “OFICINA FELICIA”. ENTRA SFX “DOS SILLAS”

2.2 a

FELICIA Bueno, Colacho. Vos hacés la explicación del trabajo y yo hago las preguntas. ¿Te parece? (LLAMANDO) Pase adelante. Señorita ¿Arcoiris?

ARCOIRIS Arcoiris del Bosque, para servirles. Ustedes no saben lo feliz que me haría trabajar en el taller del Polo Norte. Yo adoro a las niñas y a los niños y me encantaría contribuir a prepararles regalos…

FELICIA ¿Y no le preocupa cambiar tanto de ambiente?

ARCOIRIS (SE PONE TRISTE) Mi ambiente de todos modos está cambiando. El bosque donde vivía fue talado porque querían hacer una piñera… Tuve que irme. Y más bien busco un lugar dónde quedarme, hasta que pueda volver…

CONTROL ENTRA SFX RAFAGA

2.2 b

FELICIA ¡El que sigue!

MAU (SENTÁNDOSE) Buenas… este… mucho gusto, don Colocho… ¡Digo! ¡Don Colacho! Y doña Felicia, Felicia Navidad, (LE HACE GRACIA). Jejeje… Yo me llamo Mauricio, Mauricio Arana… Mau, me dicen, jejeje, Arana y ehh, soy un mono araña. Vean mi colita, es muy útil..

COLACHO (ENTENDIDO) Sí, sí, es como otra mano…

FELICIA (INTERRUMPE) ¿Y por qué quiere trabajar en el Polo Norte, Mau Arana?

MAU Di, ehh… Arcoiris me contó y yo pues… es que… sin el bosque, ya no sé… Yo quiero estudiar, ¿saben? Y llegar a ser así, arquitecto o abogado, o algo así. Aunque trabajar está bonito, ¿verdad? O así como voluntario, en Cruz Roja, no sé… (SE PONE TRISTE)

La verdad, no sé qué quiero hacer, pero… me encanta la Navidad. (SE ANIMA) Me sé muchos villancicos, ¿se los canto? (EMPIEZA A CANTAR)

COLACHO (SE RIE) ¡Contratado!

CONTROL RAFAGA

2.2 c

ABO (GRUÑE COMO PRESENTÁNDOSE)

FELICIA ¡Pero doctor! ¿Por qué viniste a la entrevista?

ABO (GRUÑE. TERMINA EN TONO DE PREGUNTA)

COLACHO No, no, Doc. Vos seguís siendo el médico de empresa. ¿Qué haríamos en el Polo Norte sin la medicina Yetti?

ABO (GRUÑE DECEPCIONADO O EXASPERADO)

CONTROL RAFAGA

2.2 d

PEREZ … Hace dos años me gradué con honores en la Escuela de Administración de empresas y…

FELICIA ¿Y tiene experiencia en manejo de personal?

PEREZ Pues… la verdad no, porque… no he logrado conseguir trabajo… Es que… hay estereotipos sobre nosotros, ¿sabe?

FELICIA (INDIGNADA) ¿Sobre los osos perezosos? ¿Pero por por qué?

PEREZ Bueno, porque dicen que nosotros somos… (COLACHO LO INTERRUMPE)

COLACHO Aquí no discriminamos a nadie, señor Pérez. ¿Así se llama usted, verdad? Pérez, Oso… Perez oso … Perezoso (CASI SE RIE)

PEREZ (CON MUCHA PACIENCIA) Me llamo Pérez, Oso.

CONTROL RAFAGA

2.2 e

POLITO Esteeee, bueno, yo quiero aplicar para el trabajo porque soy muy bueno y… tengo experiencia y… los osos panda somos muy hábiles y…

FELICIA (PARA SI MISMA) Hmmm. Yo a este oso como que lo conozco…

COLACHO ¿Tiene experiencia, señor…? ¿Chen? ¿Chin? Me va a perdonar, pero yo no sabía que había osos panda en Costa Rica.

POLITO (NERVIOSO) Esteee… sí hay. ¿O no? (SE DA CUENTA DE QUE LO DESCUBREN) ¿No hay osos panda? (SE OFUSCA) Colacho…. Feli… yo quiero seguir trabajando aquí. Colacho, porfa…

FELICIA (SORPRENDIDA) ¡Pero si este es Polito! ¡Mijito!, ¿pero por qué te disfrazaste?

COLACHO Polito, ¿no te da vergüenza? Querer engañarnos. ¡¡Por los cuernos de los renos!! Andate, ¡andate de aquí! ¡Ya te dije que estás despedido! (SE GOLPEA LA MANO Y SE QUEJA)

POLITO (TRISTE) ¡Pero Colacho…!

COLACHO (TAJANTE) Nada…

ESC. 2.3 EXT/INT FABRICA

CONTROL ENTRA SFX RAFAGA. CROSSOVER “TALLER DE FABRICACIÓN”. SFX “ESCOBAS BARRIENDO VIDRIO”. SFX “CAMION EN REVERSA”.

PEREZ Ahí, ahí está bien. Bajame la rampa, por favor.

CONTROL ENTRA SFX “CAMION PARA”, 1P Y RESUELVE

PEREZ (LLAMANDO) ¡Mau…! ¿Dónde se metió ese mono araña? (PARA SI) Mauu.

ARCOIRIS Miralo, está allá trepado. (LLAMANDO) ¡Mau, vení que te necesitamos!

CONTROL SFX MAU CAE CON UN CHILLIDITO

PEREZ Ayudanos a cargar esta impresora láser en el camión para que se la lleven.

MAU ¿Esta es la que le lastimó la mano a Colacho?

CONTROL ENTRA SFX “IMPRESORA EN CAMIÓN”, 1P Y MANTIENE

ARCOIRIS ¡Esa maquinita! Le chamuscó la mano al pobre Don Colacho ¡y destrozó toda la producción de juguetes!

CONTROL FADE OUT SFX “IMPRESORA EN CAMIÓN”

PEREZ Por eso no se preocupen. Ya lo resolví. Compré 20 robots para automatizar la producción de juguetes. Son buenísimos.

ARCORIRS ¿Robots para hacer los juguetes del taller de Colacho? Hmmm, no me suena…

ESC. 2.4 EXT/ CERCA DEL AGUA

CONTROL AMBIENTE “EXTERIOR POLO NORTE”. SE ESCUCHA AGUA.

RODOLFO Diay, doña Feli. ¿Esperando a las ballenas?

FELICIA Sí, andan midiendo el avance del deshielo. Ay, Rodolfo, los inviernos ya no son lo mismo… Es el calentamiento global.

RODOLFO Vieras los renos qué mal la pasamos con este pelaje. Como decía Polito, ¡nos vamos a derretir!

R+F (RIEN)

FELICIA (TRISTE) Ay, Polito, ese oso tortero… Me va a hacer mucha falta.

CONTROL ENTRA CORTINA/SELLO 1

RESUELVE AMBIENTE “EXTERIOR POLO NORTE”

ESC. 2.5 INT/ FABRICA

CONTROL ENTRA AMBIENTE “TALLER DE FABRICACIÓN”, 2P Y MANTIENE

ENTRA SFX “ROBOTS EN PRODUCCIÓN”, 2P Y MANTIENE

2.5 a

MAU Jue… Estos robots sí trabajan rápido… Yo debería mejor estudiar ingeniería o robótica… ¡Qué tuanis!

CONTROL SFX “ROBOTS EN PRODUCCIÓN” PASA A 1P MIENTRAS MAU SE ACERCA. BAJA CON ARCOIRIS

MAU Ehhh, ¡este es el control maestro! ¿Para qué serán estos botones? (LEYENDO) Velocidad… Potencia… (SE SORPRENDE) ¡Pero cómo es esto! Pérez los tiene trabajando al 50% y… ¿no que hay mucho retraso? Yo podría ponerlos un poquito más rápido...

CONTROL SFX “PITIDO DE BOTONES”. SFX “ROBOTS EN PRODUCCIÓN” SE ACELERA.

2.5 b

ARCOIRIS Y PEREZ SE ACERCAN DESDE 2P.

PEREZ … cómo te venía diciendo, lo tengo todo previsto. A este ritmo vamos a tener listos los juguetes al menos tres días antes de la Navidad y…

ARCOIRIS Pues a mí esto de hacer juguetes con robots, así en automático, sin nada de magia, no me convence mucho, pero…

PEREZ Esperate un toque… Esto se oye muy rápido. (A MAU) Mau, no estuviste traveseando el control de los robots, ¿verdad?

MAU Pues… Solo lo puse un poquito más rápido, ¿ven? Con este botoncito

CONTROL SFX “PITIDO DE BOTONES”. SFX “ROBOTS EN PRODUCCIÓN” SE ACELERA MÁS.

PEREZ (ALARMADO) ¡No, Mau, no! La velocidad no es buena…

MAU Ay, que para vos todo es leeento…

PEREZ ¡¡Yo no soy lento!!!

MAU (VACILANDOLO) No… nada más un poco.

CONTROL SFX “ROBOTS EN PRODUCCIÓN” SE ACELERA MAS. LA ACELARACIÓN SE MANTIENE EN RESTO DE LA ESCENA.

ENTRA SFX “COSAS CAEN”, 2P Y MANTIENE

ARCOIRIS (ALARMADA) Hay que apagar a los robots. Se están… ¡se están rompiedo los juguetes! ¡Mau apagá eso!

PEREZ (FIRME) ¡No! Nadie toca más ese control. Voy a buscar el manual.

ARCOIRIS No hay tiempo para el manual, ¡esos robots están locos! Hay que apagarlos.

CONTROL ENTRA SFX “MÁS COSAS CAEN”, 2P Y MANTIENE

MAU Yo apago esta cosa.

PEREZ ¡Que no! Déjenme, yo la apago.

(FORCEJEAN)

ARCOIRIS Auxilio, ¡se rompe todo!

CONTROL FADE IN SFX “CHILLIDO DE RODINES”.

FADE IN SFX “DISPAROS LÁSER”

ENTRA SFX “EXPLOSIONES PEQUEÑAS”

SILENCIO

M+P+A ¡La impresora láser!

ARCOIRIS Pero… ¿Cómo llegó aquí?

ESC. 2.6 INT/ CABINA

CONTROL ENTRA SFX “INTERFERENCIA DE RADIO” AMBIENTE “CABINA RADIO”

COLACHO Ese fue el primer día de trabajo de mis nuevos ayudantes. No fue el mejor, ¡qué va! Nos quedamos sin robots y sin juguetes. ¡Otra vez!

Por dicha Mau el Mono dijo que sus primos estaban dispuestos a venir a echarnos una mano y una cola…

ARCOIRIS Bueno… Pero Pérez… Oso, no está muy convencido.

COLACHO Ya veremos, ya veremos. Es solo por esta temporada mientras los elfos están de vacaciones… No te preocupés, todo va a salir bien.

ARCOIRIS (PENSATIVA) Lo que yo aún no entiendo es lo de la impresora láser… si la habíamos dejado en el camión, ¿cómo volvió al taller…? ¿Será magia?



COLACHO La magia es la navideña, Arcoiris. Mejor cerramos la carta de hoy recordándole al amiguito que nos escribió que si quiere mascotas, lo mejor es adoptar un perrito o un gatito. Hay muchos que buscan hogar…

ARCOIRIS Y a los animales silvestres, que nos dejen tranquilitos que no somos mascotas!

COLACHO Habló la tucán. Pasame otra carta, Arcoiris… Veamos qué más quieren los niños y niñas de Costa Rica.

CONTROL ENTRA SFX “PAPEL”. FADE A LECTURA DE COLACHO

COLACHO Querido Colacho, este año quiero para Navidad una bicileta roja con timbre y rodines y una canasta…

CONTROL FADE OUT AMBIENTE “CABINA DE RADIO”

ENTRA CARETA DE SALIDA


[Leer licencia]
Este material se publica bajo los términos de la licencia:
Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional
Usted es libre de:

Compartir — copiar y redistribuir el material en cualquier medio o formato.

Adaptar — remezclar, transformar y construir a partir del material.

Bajo los siguientes términos:

Atribución — Usted debe dar crédito de manera adecuada, brindar un enlace a la licencia, e indicar si se han realizado cambios.

No Comercial — Usted no puede hacer uso del material con propósitos comerciales.

Compartir Igual — Si remezcla, transforma o crea a partir del material, debe distribuir su contribución bajo la la misma licencia.


 
ESTE CONTENIDO NO TIENE COMENTARIOS