Radioteca ya no recibe más audios. Los audios existentes permanecerán en línea.

[Leer aviso]

Por falta de fondos, desde junio de 2020, este portal de intercambios se encuentra congelado. Ha sido imposible mantener activo el sitio que ha crecido constantemente desde que se abrió en 2006. Queremos agradecer a quienes, de una u otra forma, apoyaron esta iniciativa de Radialistas Apasionadas y Apasionados: la oficina de UNESCO en Quito por aportar el empujón inicial; a CAFOD por confiar siempre en nuestras iniciativas; a HIVOS y la DW-Akademie por sus apoyos para ir mejorando la web y mantener el servidor; a Código Sur por sostener técnicamente Radioteca la mayoría del tiempo que estuvo activa; a Roberto Soto por su solidaridad técnica en estos últimos años; y la Red de Radios Comunitarias y Software Libre que, junto a Guifi.net, permiten que esta versión final de Radioteca siga en línea y no se pierdan nunca los audios que muchas radios nos confiaron a lo largo de 14 años.

Recomendamos Archive.org para guardar tus audios online.

E4 - Fuegos navideños
E4 - Fuegos navideños
Descripción:

La inundación arruinó los juguetes y la fábrica trabaja ahora a toda máquina para reponerlos. Para alegrar el ambiente, Colacho quiere colocar adentro un enorme árbol de Navidad. Felicia le advierte que puede haber una sobrecarga de electricidad, pero Colacho es cabezón y lo conecta justo en la misma regleta que ya estaba echando chispas.

Libreto:
SINART – 101.5 Costa Rica Radio

Las cartas de Colacho – 4 – Fuegos navideños

Emisión: jueves 14 de diciembre, 2017

Guion: Seidy Salas

Capítulo 4: Fuegos navideños

ESC. 4.1 INT. CABINA DE RADIO

CONTROL ENTRA CARETA DE IDENTIFICACIÓN. LA COLA MUSICAL PASA A 2P Y MANTIENE

ELFA Hoy presentamos, “Fuegos navideños”.

CONTROL BREVE PAUSA ANTES DE LA INTERVENCIÓN DE NIÑO

FADE OUT COLA DE IDENTIFICACIÓN

NIÑO Querido Colacho. Me llamo Ignacio. Este año saqué buenas notas y le ayudé mucho a mi abuelita, que es la que me cuida. Te quiero pedir un regalo extraño. ¿Sabés qué quiero? Un árbol de Navidad. Mi abuelita dice que este año no ponemos porque el del año pasado se nos incendió… Es que le pusimos muchas luces y además lo conectamos a una regleta muy vieja, toda remendada…

CONTROL CROSS FADE ENTRE LA VOZ DEL NIÑO Y LA DE COLACHO

FADE IN COLA DE IDENTIFICACIÓN, 2P Y MANTIENE

COLACHO (LEYENDO) … muy vieja, toda remendada… Y se nos quemó el arbolito y la alfombra de peluche que estaba debajo. Por dicha no pasó a más pero ¡vieras qué susto!

CONTROL ENTRA SFX “PAPEL”, 1P Y RESUELVE

COLACHO Ay Ignacio, de verdad que me imagino el susto que se llevaron. ¡A nosotros nos pasó algo parecido! Poné atención, que te cuento…

CONTROL CROSSOVER COLA DE IDENTIFICACIÓN /SFX “CASCABELES”, 1P POR 2 SEGUNDOS Y FADE OUT

ESC. 4.2 EXT/INT TALLER DE FABRICACIÓN

CONTROL ENTRA AMBIENTE “TALLER DE FABRICACIÓN”, 2P Y MANTIENE

PEREZ (ANIMANDO A LOS EMPLEADOS) Muy bien, muy bien, sigan así, ustedes son excelentes ayudantes.

CONTROL ENTRA SFX “CHILLIDOS ALEGRES DE MONOS”, 2P Y MANTIENE

PEREZ (PARA SI) ¿Quién iba a pensar que los monos araña sabían hacer juguetes? (ANIMANDO) Sigan, sigan que tenemos que reponer todos los juguetes perdidos (SE DESANIMA, SUSPIRA Y HABLA BAJITO) …por mi culpa…

CONTROL ENTRA SFX “ALETEOS”, 1P Y RESUELVE

ENTRA MUSICA DE ARCOIRIS

ARCOIRIS ¡Qué bonito que se ve el taller a toda marcha, Pérez! Parece que sí se va a reponer todo el pedido de juguetes, ¿verdad?

PEREZ (DESANIMADO) Sí, si todo sale bien… Yo hice los cálculos y a este ritmo lo logramos. (SUSPIRA) Ay, Arcoiris, estoy que no puedo dormir de la culpa.

CONTROL ENTRA SFX “TUBERÍAS”, 2P Y MANTIENE

PEREZ ¿Cómo fue que se me olvidó cerrar la llave del lavamanos y terminé inundando todo el taller? ¿En qué estaba pensando? ¡Mirá que las tuberías todavía siguen sonando!

ARCORIS (VACILANDOLO) ¿Fue que se te olvidó o que la cerraste des-pa-cito?

PEREZ (SERIO) Ja ja… No me hace gracia. Yo no soy lento.

CONTROL FADE OUT SFX “TUBERÍAS”

ARCOIRIS Jamás, yo no quise decir eso, señor Pérez, Oso. Bueno, me voy porque don Colacho me pidió que lo acompañe en no se qué mandado.

PÉREZ Haceme un favor ya que vas de salida. Llevate este cable y me lo conectás allá, en la regleta maestra. Los monos necesitan un poco más de luz para el turno nocturno.

ARCOIRIS Ok, dame.

CONTROL ENTRA SFX “ALETEOS”, 1P Y RESUELVE

ENTRA SFX “ATERRIZAJE”, 1P Y RESUELVE

ENTRA SFX “CABLES”, 1P Y RESUELVE

ENTRA SFX “TRANSFORMADOR”, 1P Y RESUELVE

ARCOIRIS (PARA SI) Oh oh, esta regleta está muy cargada… No es buena idea conectar nada más. (HABLANDO A 2P). Pérez, mejor no la conecto aquí porque puede ser peligroso.

PEREZ (DESDE 2P) Bueno, dejame allí el cable y yo ahora resuelvo.

ESC. 4.3 INT OFICINA FELICIA

CONTROL ENTRA AMBIENTE “OFICINA”, 2P Y MANTIENE

ENTRA SFX “TECLEADO”, 2P Y MANTIENE

FELICIA (LEE LO QUE VA ESCRIBIENDO) Tan sólo este año, más de tres…cientoooooss treinta y oooocho millones de personas han sido afectados por las sequias. (PARA SÍ) Ay, qué duro (SIGUE) … A este ritmo, para el 2090 la mayor parte del territorio global padecerá sequía.

CONTROL SE ABRE PUERTA, SE CUELA AMBIENTE “EXTERIOR POLO NORTE” Y SALE CON PUERTA QUE SE CIERRA

COLACHO (CONTENTO, FROTÁNDOSE LAS MANOS) Hace un hermoso día polar. Está riquísimo el frío.

ARCOIRIS (TIRITANDO) Eso para usted, don Colacho. Yo me estoy congelando las plumas.

FELICIA Pues habrá que aprovechar el frío, porque el planeta se nos está calentando… ¿Y ustedes para dónde van con esa pala?

COLACHO A la finca de los Yettis a traer un arbolito de Navidad para poner en el taller.

FELICIA (RECLAMANDO) Pero José Nicolás Natividad, si habíamos quedado en no volver a comprar arbolitos, ni de ciprés ni de plástico. ¡¡Para eso sembramos el que está ahí afuera!!

COLACHO Pero Feli… Anita Felicia… Este es para ponerlo adentro de la fábrica, para los monitos que les da mucho frío salir…

ARCOIRIS Perdone que me meta, don Colacho, pero a los monos no les va a hacer falta un árbol de Navidad porque en nuestros bosques no hay cipreses… (SE ENTRISTECE) bueno… ya ni hay árboles…

FELICIA (REGAÑONA) ¿Ves? Ya la pusiste triste al recordarle la deforestación. No, no, Colacho, no necesitamos otro arbolito. Dejalo así.

COLACHO ¿Uno pequeñito? ¿Con poquitas luces?

FELICIA (REGAÑONA) José Nicolás…

CONTROL RESUELVE AMBIENTE “OFICINA”

ENTRA SELLO/CORTINA 1

ESC. 4.4 INT FABRICA

CONTROL AMBIENTE “TALLER DE FABRICACIÓN”.

ENTRA SFX “ZUMBIDO CABLES ELÉCTRICOS”, 1P Y MANTIENE

PEREZ Uy, sí. Esta regleta está muy cargada. Voy a tener que buscar otro toma corriente… quizá por el lado de allá. (SUSPIRA) Pero hay que trabajar día y noche. Si no, no salimos…

ESC. 4.5 EXTERIOR

CONTROL ENTRA AMBIENTE “EXTERIOR POLO NORTE”, 2P Y MANTIENE

ENTRA SFX “ARRASTRE”, 2P Y MANTIENE

ABO (RESOPLA Y SE QUEJA)

COLACHO Dejá de quejarte, ya llegamos. Vos sabés que yo mismo hubiera jalado el árbol de Navidad, pero con esta mano…

ABO (GRUÑE)

CONTROL RESUELVE SFX “ARRASTRE”

ENTRA SFX “LLAMAN A PUERTA”, 1P Y RESUELVE

ESC. 4.6 INT/ FABRICA

CONTROL ENTRA AMBIENTE “TALLER DE FABRICACIÓN”. LAS MAQUINAS SUENAN FUERTE. LOS MONOS CHILLAN CONTENTOS.

COLACHO (CONTENTO) ¡Vean lo que les traje! ¡Un árbol de Navidad!

MONO 1 (DESDE 2P) ¿Un árbol de mango?

MONO 2 (DESDE 2P) ¿Dijo árbol de guayaba?

COLACHO (SE RIE) ¡Estos monos! Mau, vení vos y ayudame a decorarlo. Aquí tengo este montón de luces. ¡Que quede bien, pero bien llenito!

MAU (ALEGRE) Síii, a decorar el árbol de Navidad (CANTA VILLANCICO)

CONTROL EL CANTO DEL VILLANCICO SE ACELERA COMO QUE PASA EL TIEMPO Y VUELVE A SU RITMO

MAU (ORGULLOSO) Listo, Colacho. Quedó lindo, ¿verdad?

COLACHO Hermoso, ahora solo falta conectarlo. A ver… aquí está la regleta.

ESC. 4.7 INT/ OFICINA FELICIA

CONTROL SOBRE EL AMBIENTE “TALLER DE FABRICACIÓN”, SE OYE SFX “CHISPA ELECTRICA” Y DE INMEDIATO SFX “TECLEADO” Y AMBIENTE “OFICINA DE FELICIA”

FELICIA (LEYENDO) La sustentabilidad implica más que medio ambiente; implica ética, colaboración, solidaridad… Si no cambiamos hacia la sustentabilidad, seguramente las niñas y niños del futuro dirán ¿En qué estaban pensando?

CONTROL RESUELVE SFX “TECLEADO”

FELICIA (DEJA DE TECLEAR Y LEER). Punto. Ay, ¡qué bonito va quedando! Ya casi está listo. Ahora lo guardo y…

CONTROL ENTRA SFX “BOMBAZO”, 2P Y MANTIENE HASTA RESOLVER

FELICIA (ANGUSTIADA) ¡Noooo, la luz!

ESC. 4.8 INT/ OFICINA FELICIA

CONTROL AMBIENTE “TALLER DE FABRICACIÓN”.

ENTRA SFX “CHISPAS”, 2P Y MANTIENE

ENTRA SFX “INCENDIO”, 2P Y MANTIENE

MONOS (CHILLAN Y GRITAN) Fuego, fuego, ¡es el fin del mundo!

COLACHO (ASUSTADO) Por los pelos del Yetti, ¡auxilio!

MAU (ACERCANDOSE AGITADO) Aquí traigo agua, campo, ¡campo!

CONTROL ENTRA SFX “BALDAZO”, 1P Y RESUELVE

ENTRA SFX “EXPLOSIÓN”, 1P Y RESUELVE

SFX “INCENDIO” AUMENTA DE INTENSIDAD

MAU (ALARMADO) Los juguetes, ¡se queman los juguetes!

COLACHO (ALARMADO) El extintor, Pérez, ¡el extintor!

PÉREZ (DESDE 2 P) Ya voy… no lo encuentro…

CONTROL ENTRA SFX “EXTINTOR”, 1P Y RESUELVE

CROSSOVER SFX “INCENDIO” / SFX “CREPITAR”, 2P Y MANTIENE.

MAU (ASOMBRADO) ¡Doña Feli! ¡Qué salvada!

CONTROL ENTRA SFX “CAIDA EXTINTOR”, 1P Y MANTIENE HASTA RESOLVER

ENTRA SFX “PASOS QUE SE ALEJAN”, 1P Y MANTIENE HASTA RESOLVER

COLACHO (LLAMANDO) Anita, mi vida. Feli, mi amor… ¡Feli!

MONOS Oh-oh…

CONTROL CROSSOVER SFX “CREPITAR” / SFX “21-INTERFERENCIA DE RADIO”, 1P Y RESUELVE

ESC. 4.9 INT/ CABINA DE RADIO

CONTROL ENTRA AMBIENTE “CABINA DE RADIO”, 2P Y MANTIENE

COLACHO ¡Vieras qué susto! Por eso entiendo lo que te pasó, Ignacio. No solo se nos quemó el árbol, sino la mitad de los jueguetes nuevos. El pobre Pérez casi renuncia, pero lo convencí de que se quede.

A la que no convenzo es a mi adorada Ana Felicia Navidad. (TRISTE) Está que ni me habla. Es que son muchas cosas. No le hice caso con lo del árbol de Navidad y por culpa mía perdió el documento sin guardar en la computadora. ¡El tratado de ambiente en el que ha trabajado tan duro y por tanto tiempo!

Yo creo que igual me resiente que despidiera al Oso Polito… Pero por culpa de ese tortero estoy con la mano lastimada y… (SE EMPIEZA A ENOJAR) ¡Y han pasado todos estos enredos!

Bah… hay que seguir adelante. Por lo menos aprendimos que no hay que recargar la electricidad en la casa, ni dejar los árboles prendidos si nos vamos.

CONTROL ENTRA SFX “ZUMBIDO CABLES ELECTRICOS” Y “CHISPAS”, 1P Y MANTIENE

COLACHO (ASUSTADO) Ay, no. ¡No me diga que aquí también! Ya vengo, voy a apagar algunas luces que dejaron prendidas.

CONTROL FADE OUT AMBIENTE “CABINA DE RADIO”

ENTRA CARETA DE SALIDA


[Leer licencia]
Este material se publica bajo los términos de la licencia:
Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional
Usted es libre de:

Compartir — copiar y redistribuir el material en cualquier medio o formato.

Adaptar — remezclar, transformar y construir a partir del material.

Bajo los siguientes términos:

Atribución — Usted debe dar crédito de manera adecuada, brindar un enlace a la licencia, e indicar si se han realizado cambios.

No Comercial — Usted no puede hacer uso del material con propósitos comerciales.

Compartir Igual — Si remezcla, transforma o crea a partir del material, debe distribuir su contribución bajo la la misma licencia.


 
ESTE CONTENIDO NO TIENE COMENTARIOS