SINART – 101.5 Costa Rica Radio
Las cartas de Colacho – 5 – Luces en el cielo
Emisión: viernes 15 de diciembre, 2017
Guion: Ángela Arias Molina, con colaboración de Seidy Salas
Capítulo 5: Luces en el cielo
ESC. 5.1, INT., CABINA DE RADIO
CONTROL ENTRA CARETA DE IDENTIFICACIÓN. LA COLA MUSICAL PASA A 2P Y MANTIENE
ELFA Hoy presentamos, “Luces en el cielo”.
CONTROL BREVE PAUSA ANTES DE LA INTERVENCIÓN DE COLACHO
COLACHO ¡Hola! Conforme se acerca la Navidad, nos entran más y más cartas.
ARCOÍRIS ¡Sí, qué emoción! Vamos a ver… ¡Esta es la primera carta de hoy!
COLACHO A ver… (SE ACLARA LA GARGANTA. LEE) Querido Colacho, yo soy…
CONTROL FADE OUT COLA DE IDENTIFICACIÓN
CROSSOVER VOZ DE COLACHO CON VOZ DE NIÑA
NICO Yo soy Nico, que es corto de Nicodemo. Mis humanos me llamaron así cuando me aceptaron en la familia.
¡Son geniales! Siempre me dan caricias en la panza, me dicen que soy un perro bueno, ¡y juegan mucho conmigo!
(TRISTE) Pero… el año pasado, por estas fechas hicieron algo que me asustó mucho. ¡Muchísimo!
CONTROL ENTRA SFX “BOMBETAS”, 1P POR 1 SEGUNDO, PASA A 2P Y MANTIENE
(ALARMADO) ¡Hicieron que el cielo estallara! ¡Un montón de estelas se prendieron en la noche! ¡Ay, don Colacho! ¡Creí que me iba a morir!
Creo que a mis humanos les encanta que el cielo estalle. ¡Pero por favor! Para esta Navidad, mi deseo es ¡que mis humanos no incendien el cielo!
CONTROL CROSSOVER SFX “BOMBETAS” / COLA DE IDENTIFICACIÓN, 2P Y MANTIENE
ARCOÍRIS (ASUSTADA, ENTRA EN PÁNICO) ¡No, no! ¡Qué horrible! ¡Yo tampoco quiero que el cielo se incendie! ¡No, no, no, no, no! (SIGUE GRITANDO EN 2P AUNQUE COLACHO LA CONSUELA)
COLACHO (PREOCUPADO, CON VOZ CALMADA) Tranquila, Arcoíris. Ya hablamos de esto. Nada malo te va a pasar.
ARCOÍRIS (EN 2P, PARA SÍ. ARCOÍRIS LLORA QUEDAMENTE)
COLACHO (HABLA A DOCTOR) ¡A ver, Abominable Doctor de las Nieves! ¡Por favor vení para acá!
ABO (GRUÑE TRISTE)
COLACHO Sí, ya sé que es la décima crisis traumática de hoy. ¡No me lo tenés que repetir!
ABO (GRUÑE TRISTE)
COLACHO Sí, ya sé que vos también quedaste asustado. ¡Pero qué podemos hacer ahora! ¡Fue un accidente!
ABO (EMPIEZA A LLORAR ENTRE GRUÑIDOS)
CONTROL ARCOÍRIS Y ABOMINABLE DOCTOR DE LAS NIEVES LLORAN JUNTOS EN 2P
COLACHO (SUELTA SUSPIRO) Nico, Nico. Entiendo lo que querés decir. Aquí también tuvimos un inconveniente con las bombetas y los fuegos artificiales…
CONTROL CROSSOVER COLA DE IDENTIFICACIÓN /SFX “CASCABELES”, 1P POR 2 SEGUNDOS Y FADE OUT
ESC. 5.2, INT., TALLER DE FABRICACIÓN, TARDE-NOCHE
CONTROL ENTRA AMBIENTE “TALLER DESTROZADO”, 1P POR 2 SEGUNDOS, PASA A 2P Y MANTIENE
COLACHO (NERVIOSO) Eh… qué dicha que tenemos tantas escobas. ¿Verdad, Anita, mi vida, Feli, mi amor, Ana Felicia Navidad, la luz de mi vida?
CONTROL SILENCIO. SOLO SE ESCUCHA AMBIENTE “TALLER DESTROZADO” EN 2P
COLACHO (NERVIOSO) Anita, por favor hablame. Llevás callada mucho tiempo y estoy asustándome de que…
PÉREZ (MEGÁFONO. INTERRUMPE A COLACHO. SE DIRIGE A TODOS) ¡Atención todos y todas! Estamos sin electricidad y la luz natural ya se está yendo. Vamos a hacer una pausa y seguimos mañana.
CONTROL FADE OUT AMBIENTE “TALLER DESTROZADO”
ENTRA SFX “TUBERÍAS”, 2P Y MANTIENE
MONOS Y ARCOÍRIS (2P. SUELTAN VARIAS FRASES. SUENAN CANSADOS Y ALIVIADOS)
¡Qué dicha!
¡Ay, que cansancio!
¡Ishh! ¡Qué feas que suenan las tuberías!
¡Por fin una pausa!
¡Acharita los juguetes!
Ey, ¿a alguien más le huele feo, como a sardina o algo así?
PÉREZ (MEGÁFONO. SE DIRIGE A TODOS.) Háganme una filita aquí, que les voy a repartir candelas y fósforos.
CONTROL FADE OUT SFX “TUBERÍAS”
MAU ¡Ey! ¿Dónde los conseguiste?
PÉREZ En el almacén aledaño. ¡Pero ni se te ocurra ir ahí, Mau! Evitemos tortas.
MAU (OFENDIDO) ¡Tortas, ¿yo?! ¡Tortas, ¿yo?! ¿Cuándo me he jalado yo una torta en este lugar?
PÉREZ (IGNORA A MAU Y SIGUE) A ver, una filita, por favor. ¡No se colen! Una filita para que pasen a recoger sus candelas y fósforos. No quiero que después alguien se tropiece en la noche y que luego tenga que incapacitarle. Una filita, una filita. Vengan por sus candelas y fósforos. Tengan paz. No empujen. Una filita.
CONTROL LOCUCIONES DE PÉREZ EN LÍNEAS 98 A 102 PASAN A 2P Y MANTIENEN DURANTE INTERCAMBIO ENTRE COLACHO Y FELICIA
COLACHO ¿Escuchaste, Anita mi corazón de melón? Ahora me acuerdo que en el almacén también guardamos la pólvora y los fuegos artificiales.
CONTROL SILENCIO. SOLO SE ESCUCHA A PÉREZ EN 2P
COLACHO (SE ACLARA LA GARGANTA Y ADOPTA UN TONO ROMÁNTICO) ¿Te acordás de nuestros primeros años aquí? Veíamos las estrellas, la aurora boreal, ¡y los fuegos artificiales! ¿Qué tal si…?
FELICIA (LO INTERRUMPE ENOJADA) ¿Fuegos artificiales? ¡¿Fuegos artificiales?! Mirá, José Nicolás Natividad. Acabamos de tener un incendio ¡¿y vos querés prender fuegos artificiales?
COLACHO Pero Anita, Feli mi vida, yo solo quiero que…
FELICIA (LO INTERRUMPE ENOJADA) ¡No! ¡Tenemos animales salvajes aquí, por los pelos del Yeti! ¿Es que querés matarlos del susto otra vez? Además, ¡vos no sabés poner los fuegos artificiales! ¡Esos siempre los ponía Polito! ¡Escuchame y no hagás tonto!
COLACHO Pero Anita…
FELICIA (LO INTERRUMPE ENOJADA) ¡Ya hablé! Ahora, ¡seguí trapeando! (LLAMA A PÉREZ) ¡Pérez! ¡Vení a ayudarme a arreglar la compu!
CONTROL FADE OUT LOCUCIONES DE PÉREZ
ENTRA SELLO/CORTINA #1
ESC. 5.3, INT., PASILLO DE LOS CUARTOS DE REPOSO
CONTROL ENTRA AMBIENTE “NOCHE EN LOS CUARTOS”, 1P POR 2 SEGUNDOS, PASA A 2P Y MANTIENE
ENTRA SFX “ABRE PUERTA LENTAMENTE”, 2P Y MANTIENE HASTA RESOLVER
ARCOÍRIS (ADORMILADA) ¿Hmm? ¿Q-qué…?
CONTROL ENTRA SFX “ECHAN PÓLVORA”, 1P Y MANTIENE
ENTRA SFX “TUBERÍAS”, 2P Y MANTIENE
ARCOÍRIS (ADORMILADA) ¿Hay alguien ahí?
CONTROL FADE IN SFX “SUSPENSE”, 1P Y MANTIENE
FADE IN SFX “PASOS CRUJIENTES”, 1P Y MANTIENE
FADE IN SFX “CHASQUIDO”, 1P Y MANTIENE
ARCOÍRIS (ESPABILADA. ASUSTADA) D-de v-verdad... Si hay alguien ahí ¡más le vale que no me asuste! ¡Mau, si sos vos te juro que te arranco a picotazos los pelos de la cola! ¿Me oíste? ¡Ay, y por qué huele como a sardina!
CONTROL SFX “SUSPENSE” ALCANZA SU PUNTO MÁXIMO
RESUELVE SFX “PASOS CRUJIENTES” Y SFX “CHASQUIDO”
ENTRA SFX “TAMBALEO”, 1P Y RESUELVE
FADE OUT SFX “TUBERÍAS”
ARCOÍRIS (GRITA ASUSTADA) ¡Ah!
PÉREZ ¡Perdón, perdón, perdón!
ARCOÍRIS ¿Pérez? ¡Qué susto me diste! ¡Casi me tirás de la percha!
PÉREZ Disculpá. Es que no te vi.
ARCOÍRIS Diay, ¿pero qué hiciste con los fósforos y las candelas que repartiste antes?
PÉREZ Aquí están.
CONTROL ENTRA SFX “CHASQUIDO”, 1P Y MANTIENE
PÉREZ Las estoy prendiendo.
CONTROL SILENCIO. SE SIGUE ESCUCHANDO SFX “CHASQUIDO”
ARCOÍRIS ¿Querés que te ayude?
PÉREZ No. Yo puedo prender la candela solo.
ARCOÍRIS De verdad, no me cuesta nada. Mirá, dejame…
PÉREZ No. Yo puedo solo.
ARCOÍRIS Dejame, solo te quiero ayudar…
CONTROL ARCOÍRIS Y PÉREZ FORCEJEAN
PÉREZ Arcoíris, dejame que estoy…
CONTROL ENTRA SFX “CRUJIDO FUERTE”, 1P Y RESIELVE
PÉREZ Uy. ¿Qué es esto?
CONTROL RESUELVE “CHASQUIDO” Y FORCEJEO
ARCOÍRIS ¿Qué es qué?
PÉREZ Lo que se me pegó en mis pantuflas de Rodolfo.
CONTROL ENTRA SFX “CRUJIDO”, 1P Y RESUELVE
ARCOÍRIS (EXTRAÑADA) ¿Qué es? ¿Tierra?
PÉREZ No sé. Huele como a… (OLFATEA) ¡pólvora! Voy a prender la candela a ver qué.
CONTROL ENTRA SFX “CHASQUIDO”, 1P Y MANTIENE
ARCOÍRIS Yo lo puedo hacer.
PÉREZ No, yo lo hago.
A+P (RETOMAN EL FORCEJEO)
CONTROL RESUELVE SFX “CHASQUIDO”
ENTRA SFX “FÓSFORO PRENDE PÓLVORA”, 1P Y MANTIENE
A+P (TOMAN AIRE ALARMADOS) ¡Ah, sí era pólvora! (HACEN PAUSA POR 1 SEGUNDO. FATALISTAS) Oh-oh.
CONTROL FADE OUT SFX “FÓSFORO PRENDE PÓLVORA” Y AMBIENTE “NOCHE EN LOS CUARTOS”
ESC. 5.4, INT., CUARTO DE COLACHO Y FELICIA, NOCHE
CONTROL ENTRA AMBIENTE “NOCHE CUARTO”, 1P, MANTIENE POR 3 SEGUNDOS ANTES DE INTERVENCIÓN COLACHO
ENTRA SFX “TUBERÍAS”, 2P Y MANTIENE
ENTRA SFX “CAMA”, 1P Y RESUELVE
COLACHO (SUSURRO) ¡Pssss! ¡Ana Felicia! ¡Anita, mi vida! ¡Feli, corazoncito! ¿Estás despierta?
CONTROL PAUSA. SOLO SE ESCUCHA AMBIENTE “NOCHE CUARTO”
FADE OUT SFX “TUBERÍAS”
ENTRA SFX “CAMA”, 1P Y RESUELVE
COLACHO Mirá… Por favor perdoname por…
CONTROL ENTRA SFX “ESTALLIDO DE FUEGOS ARTIFICIALES”, 2P Y MANTIENE
ENTRA AMBIENTE “CAOS ANIMAL”, 2P Y MANTIENE
ENTRA SFX “SALTO CAMA”, 1P Y RESUELVE
C+F (JUNTOS, ASUSTADOS) ¡¿Pero qué pasa?!
CONTROL FADE OUT AMBIENTE “NOCHE CUARTO”
ESC. 5.5, EXT., AFUERA DE LA FÁBRICA DE JUGUETES, NOCHE
CONTROL AMBIENTE “CAOS ANIMAL” PASA A 1P Y MANTIENE
ARCOÍRIS (LLORA) ¡Te dije, Pérez! ¡Te dije que me dejaras prender la candela!
PÉREZ (LLORA) Y yo te dije que yo lo hacía. ¡Ay!
COLACHO (AGITADO POR VENIR CORRIENDO) ¿Pero qué pasó?
ARCOÍRIS (LLORA) ¡Es que había un camino de pólvora en el piso! Y cuando a Pérez y a mí se nos cayó el fósforo, ¡li prendimos!
FELICIA (AGITADA POR VENIR CORRIENDO) ¿Qué? Pero tranquilizate, Arcoíris. Es que así no te entendemos nada y…
PÉREZ (INTERRUMPE A FELICIA. LLORA) ¡No fue nuestra intención! ¡Ni siquiera sabemos qué hacía esa pólvora ahí! ¡Aaaay!
FELICIA ¡Nicolás! ¿Fuiste vos, verdad? ¡Otra vez haciendo lo que te pido que NO hagás!
COLACHO ¡No, Anita mi amor, Feli mi vida! ¡Yo no fui!
CONTROL ENTRA SFX “FUEGO ARTIFICIAL”, 1P Y RESUELVE
AMBIENTE “CAOS ANIMAL” PASA A 2P (se distorsiona, como si se escuchara en otro mundo) Y MANTIENE
COLACHO ¡Mirá qué maravilla, Feli! (MARAVILLADO) Se ven exactamente como los vimos por primera vez. ¿Te acordás?
FELICIA (MARAVILLADA) Sí, me acuerdo…
CONTROL CROSSOVER AMBIENTE “CAOS ANIMAL” / MÚSICA “TOTAL ECLIPSE OF THE HEART – BONNIE TYLER - INSTRUMENTAL”, 2P Y MANTIENE
COLACHO (ROMÁNTICO. ARREPENTIDO) Ana Felicia Navidad. Por favor perdoname. Jamás me imaginé que mi torta te haría tanto daño. ¡Yo nunca haría algo para molestarte al propio!
FELICIA (ROMÁNTICA) ¡Ay, mi Colocho! Te perdono…
CONTROL MÚSICA “TOTAL ECLIPSE OF THE HEART – BONNIE TYLER - INSTRUMENTAL” PASA A 1P Y MANTIENE
AMBIENTE “CAOS ANIMAL” MANTIENE TAMBIÉN EN 2P (con distorsión aún).
FADE OUT MÚSICA “TOTAL ECLIPSE OF THE HEART – BONNIE TYLER - INSTRUMENTAL” Y AMBIENTE “CAOS ANIMAL”
ESC. 5.6, INT., CABINA DE RADIO
CONTROL ENTRA SFX “21-INTERFERENCIA DE RADIO”, 1P Y RESUELVE
ENTRA AMBIENTE “CABINA DE RADIO”, 2P Y MANTIENE
ENTRA LLANTO DE ARCOÍRIS, 2P Y MANTIENE
COLACHO (SUSPIRA SATISFECHO) Y bueno… Esa es la historia de cómo mi querida Anita Felicia Navidad me perdonó… Bueno, ayudó que Pérez le arreglara la compu y le salvara el archivo del tratado de ambinete. ¡Y esos fuegos artificiales taaaan hermosos!
ABO (GRUÑE EXASPERADO)
COLACHO (ESPABILADO) ¡Ah, sí, digo! (SE ACLARA LA GARGANTA) ¡Y esa es la historia de por qué no debemos prender bombetas! ¡Los animales se asustan y pobrecitos! ¡Hasta el pobre Abominable Doctor de las Nieves sufrió por las bombetas!
ABO (GRUÑE TRISTE)
ARCOÍRIS (DEJA DE LLORAR PERO TODAVÍA SE ESCUCHA AFECTADA) ¡Ay, pero yo insisto! ¿Qué hacía ese camino de pólvora ahí? ¡Y es que justo iba hacia el almacén, donde estaban los fuegos artificiales! ¡Yo creo que algo extraño sucede aquí!
CONTROL FADE OUT AMBIENTE “CABINA DE RADIO”
ENTRA CARETA DE SALIDA
Las cartas de Colacho – 5 – Luces en el cielo
Emisión: viernes 15 de diciembre, 2017
Guion: Ángela Arias Molina, con colaboración de Seidy Salas
Capítulo 5: Luces en el cielo
ESC. 5.1, INT., CABINA DE RADIO
CONTROL ENTRA CARETA DE IDENTIFICACIÓN. LA COLA MUSICAL PASA A 2P Y MANTIENE
ELFA Hoy presentamos, “Luces en el cielo”.
CONTROL BREVE PAUSA ANTES DE LA INTERVENCIÓN DE COLACHO
COLACHO ¡Hola! Conforme se acerca la Navidad, nos entran más y más cartas.
ARCOÍRIS ¡Sí, qué emoción! Vamos a ver… ¡Esta es la primera carta de hoy!
COLACHO A ver… (SE ACLARA LA GARGANTA. LEE) Querido Colacho, yo soy…
CONTROL FADE OUT COLA DE IDENTIFICACIÓN
CROSSOVER VOZ DE COLACHO CON VOZ DE NIÑA
NICO Yo soy Nico, que es corto de Nicodemo. Mis humanos me llamaron así cuando me aceptaron en la familia.
¡Son geniales! Siempre me dan caricias en la panza, me dicen que soy un perro bueno, ¡y juegan mucho conmigo!
(TRISTE) Pero… el año pasado, por estas fechas hicieron algo que me asustó mucho. ¡Muchísimo!
CONTROL ENTRA SFX “BOMBETAS”, 1P POR 1 SEGUNDO, PASA A 2P Y MANTIENE
(ALARMADO) ¡Hicieron que el cielo estallara! ¡Un montón de estelas se prendieron en la noche! ¡Ay, don Colacho! ¡Creí que me iba a morir!
Creo que a mis humanos les encanta que el cielo estalle. ¡Pero por favor! Para esta Navidad, mi deseo es ¡que mis humanos no incendien el cielo!
CONTROL CROSSOVER SFX “BOMBETAS” / COLA DE IDENTIFICACIÓN, 2P Y MANTIENE
ARCOÍRIS (ASUSTADA, ENTRA EN PÁNICO) ¡No, no! ¡Qué horrible! ¡Yo tampoco quiero que el cielo se incendie! ¡No, no, no, no, no! (SIGUE GRITANDO EN 2P AUNQUE COLACHO LA CONSUELA)
COLACHO (PREOCUPADO, CON VOZ CALMADA) Tranquila, Arcoíris. Ya hablamos de esto. Nada malo te va a pasar.
ARCOÍRIS (EN 2P, PARA SÍ. ARCOÍRIS LLORA QUEDAMENTE)
COLACHO (HABLA A DOCTOR) ¡A ver, Abominable Doctor de las Nieves! ¡Por favor vení para acá!
ABO (GRUÑE TRISTE)
COLACHO Sí, ya sé que es la décima crisis traumática de hoy. ¡No me lo tenés que repetir!
ABO (GRUÑE TRISTE)
COLACHO Sí, ya sé que vos también quedaste asustado. ¡Pero qué podemos hacer ahora! ¡Fue un accidente!
ABO (EMPIEZA A LLORAR ENTRE GRUÑIDOS)
CONTROL ARCOÍRIS Y ABOMINABLE DOCTOR DE LAS NIEVES LLORAN JUNTOS EN 2P
COLACHO (SUELTA SUSPIRO) Nico, Nico. Entiendo lo que querés decir. Aquí también tuvimos un inconveniente con las bombetas y los fuegos artificiales…
CONTROL CROSSOVER COLA DE IDENTIFICACIÓN /SFX “CASCABELES”, 1P POR 2 SEGUNDOS Y FADE OUT
ESC. 5.2, INT., TALLER DE FABRICACIÓN, TARDE-NOCHE
CONTROL ENTRA AMBIENTE “TALLER DESTROZADO”, 1P POR 2 SEGUNDOS, PASA A 2P Y MANTIENE
COLACHO (NERVIOSO) Eh… qué dicha que tenemos tantas escobas. ¿Verdad, Anita, mi vida, Feli, mi amor, Ana Felicia Navidad, la luz de mi vida?
CONTROL SILENCIO. SOLO SE ESCUCHA AMBIENTE “TALLER DESTROZADO” EN 2P
COLACHO (NERVIOSO) Anita, por favor hablame. Llevás callada mucho tiempo y estoy asustándome de que…
PÉREZ (MEGÁFONO. INTERRUMPE A COLACHO. SE DIRIGE A TODOS) ¡Atención todos y todas! Estamos sin electricidad y la luz natural ya se está yendo. Vamos a hacer una pausa y seguimos mañana.
CONTROL FADE OUT AMBIENTE “TALLER DESTROZADO”
ENTRA SFX “TUBERÍAS”, 2P Y MANTIENE
MONOS Y ARCOÍRIS (2P. SUELTAN VARIAS FRASES. SUENAN CANSADOS Y ALIVIADOS)
¡Qué dicha!
¡Ay, que cansancio!
¡Ishh! ¡Qué feas que suenan las tuberías!
¡Por fin una pausa!
¡Acharita los juguetes!
Ey, ¿a alguien más le huele feo, como a sardina o algo así?
PÉREZ (MEGÁFONO. SE DIRIGE A TODOS.) Háganme una filita aquí, que les voy a repartir candelas y fósforos.
CONTROL FADE OUT SFX “TUBERÍAS”
MAU ¡Ey! ¿Dónde los conseguiste?
PÉREZ En el almacén aledaño. ¡Pero ni se te ocurra ir ahí, Mau! Evitemos tortas.
MAU (OFENDIDO) ¡Tortas, ¿yo?! ¡Tortas, ¿yo?! ¿Cuándo me he jalado yo una torta en este lugar?
PÉREZ (IGNORA A MAU Y SIGUE) A ver, una filita, por favor. ¡No se colen! Una filita para que pasen a recoger sus candelas y fósforos. No quiero que después alguien se tropiece en la noche y que luego tenga que incapacitarle. Una filita, una filita. Vengan por sus candelas y fósforos. Tengan paz. No empujen. Una filita.
CONTROL LOCUCIONES DE PÉREZ EN LÍNEAS 98 A 102 PASAN A 2P Y MANTIENEN DURANTE INTERCAMBIO ENTRE COLACHO Y FELICIA
COLACHO ¿Escuchaste, Anita mi corazón de melón? Ahora me acuerdo que en el almacén también guardamos la pólvora y los fuegos artificiales.
CONTROL SILENCIO. SOLO SE ESCUCHA A PÉREZ EN 2P
COLACHO (SE ACLARA LA GARGANTA Y ADOPTA UN TONO ROMÁNTICO) ¿Te acordás de nuestros primeros años aquí? Veíamos las estrellas, la aurora boreal, ¡y los fuegos artificiales! ¿Qué tal si…?
FELICIA (LO INTERRUMPE ENOJADA) ¿Fuegos artificiales? ¡¿Fuegos artificiales?! Mirá, José Nicolás Natividad. Acabamos de tener un incendio ¡¿y vos querés prender fuegos artificiales?
COLACHO Pero Anita, Feli mi vida, yo solo quiero que…
FELICIA (LO INTERRUMPE ENOJADA) ¡No! ¡Tenemos animales salvajes aquí, por los pelos del Yeti! ¿Es que querés matarlos del susto otra vez? Además, ¡vos no sabés poner los fuegos artificiales! ¡Esos siempre los ponía Polito! ¡Escuchame y no hagás tonto!
COLACHO Pero Anita…
FELICIA (LO INTERRUMPE ENOJADA) ¡Ya hablé! Ahora, ¡seguí trapeando! (LLAMA A PÉREZ) ¡Pérez! ¡Vení a ayudarme a arreglar la compu!
CONTROL FADE OUT LOCUCIONES DE PÉREZ
ENTRA SELLO/CORTINA #1
ESC. 5.3, INT., PASILLO DE LOS CUARTOS DE REPOSO
CONTROL ENTRA AMBIENTE “NOCHE EN LOS CUARTOS”, 1P POR 2 SEGUNDOS, PASA A 2P Y MANTIENE
ENTRA SFX “ABRE PUERTA LENTAMENTE”, 2P Y MANTIENE HASTA RESOLVER
ARCOÍRIS (ADORMILADA) ¿Hmm? ¿Q-qué…?
CONTROL ENTRA SFX “ECHAN PÓLVORA”, 1P Y MANTIENE
ENTRA SFX “TUBERÍAS”, 2P Y MANTIENE
ARCOÍRIS (ADORMILADA) ¿Hay alguien ahí?
CONTROL FADE IN SFX “SUSPENSE”, 1P Y MANTIENE
FADE IN SFX “PASOS CRUJIENTES”, 1P Y MANTIENE
FADE IN SFX “CHASQUIDO”, 1P Y MANTIENE
ARCOÍRIS (ESPABILADA. ASUSTADA) D-de v-verdad... Si hay alguien ahí ¡más le vale que no me asuste! ¡Mau, si sos vos te juro que te arranco a picotazos los pelos de la cola! ¿Me oíste? ¡Ay, y por qué huele como a sardina!
CONTROL SFX “SUSPENSE” ALCANZA SU PUNTO MÁXIMO
RESUELVE SFX “PASOS CRUJIENTES” Y SFX “CHASQUIDO”
ENTRA SFX “TAMBALEO”, 1P Y RESUELVE
FADE OUT SFX “TUBERÍAS”
ARCOÍRIS (GRITA ASUSTADA) ¡Ah!
PÉREZ ¡Perdón, perdón, perdón!
ARCOÍRIS ¿Pérez? ¡Qué susto me diste! ¡Casi me tirás de la percha!
PÉREZ Disculpá. Es que no te vi.
ARCOÍRIS Diay, ¿pero qué hiciste con los fósforos y las candelas que repartiste antes?
PÉREZ Aquí están.
CONTROL ENTRA SFX “CHASQUIDO”, 1P Y MANTIENE
PÉREZ Las estoy prendiendo.
CONTROL SILENCIO. SE SIGUE ESCUCHANDO SFX “CHASQUIDO”
ARCOÍRIS ¿Querés que te ayude?
PÉREZ No. Yo puedo prender la candela solo.
ARCOÍRIS De verdad, no me cuesta nada. Mirá, dejame…
PÉREZ No. Yo puedo solo.
ARCOÍRIS Dejame, solo te quiero ayudar…
CONTROL ARCOÍRIS Y PÉREZ FORCEJEAN
PÉREZ Arcoíris, dejame que estoy…
CONTROL ENTRA SFX “CRUJIDO FUERTE”, 1P Y RESIELVE
PÉREZ Uy. ¿Qué es esto?
CONTROL RESUELVE “CHASQUIDO” Y FORCEJEO
ARCOÍRIS ¿Qué es qué?
PÉREZ Lo que se me pegó en mis pantuflas de Rodolfo.
CONTROL ENTRA SFX “CRUJIDO”, 1P Y RESUELVE
ARCOÍRIS (EXTRAÑADA) ¿Qué es? ¿Tierra?
PÉREZ No sé. Huele como a… (OLFATEA) ¡pólvora! Voy a prender la candela a ver qué.
CONTROL ENTRA SFX “CHASQUIDO”, 1P Y MANTIENE
ARCOÍRIS Yo lo puedo hacer.
PÉREZ No, yo lo hago.
A+P (RETOMAN EL FORCEJEO)
CONTROL RESUELVE SFX “CHASQUIDO”
ENTRA SFX “FÓSFORO PRENDE PÓLVORA”, 1P Y MANTIENE
A+P (TOMAN AIRE ALARMADOS) ¡Ah, sí era pólvora! (HACEN PAUSA POR 1 SEGUNDO. FATALISTAS) Oh-oh.
CONTROL FADE OUT SFX “FÓSFORO PRENDE PÓLVORA” Y AMBIENTE “NOCHE EN LOS CUARTOS”
ESC. 5.4, INT., CUARTO DE COLACHO Y FELICIA, NOCHE
CONTROL ENTRA AMBIENTE “NOCHE CUARTO”, 1P, MANTIENE POR 3 SEGUNDOS ANTES DE INTERVENCIÓN COLACHO
ENTRA SFX “TUBERÍAS”, 2P Y MANTIENE
ENTRA SFX “CAMA”, 1P Y RESUELVE
COLACHO (SUSURRO) ¡Pssss! ¡Ana Felicia! ¡Anita, mi vida! ¡Feli, corazoncito! ¿Estás despierta?
CONTROL PAUSA. SOLO SE ESCUCHA AMBIENTE “NOCHE CUARTO”
FADE OUT SFX “TUBERÍAS”
ENTRA SFX “CAMA”, 1P Y RESUELVE
COLACHO Mirá… Por favor perdoname por…
CONTROL ENTRA SFX “ESTALLIDO DE FUEGOS ARTIFICIALES”, 2P Y MANTIENE
ENTRA AMBIENTE “CAOS ANIMAL”, 2P Y MANTIENE
ENTRA SFX “SALTO CAMA”, 1P Y RESUELVE
C+F (JUNTOS, ASUSTADOS) ¡¿Pero qué pasa?!
CONTROL FADE OUT AMBIENTE “NOCHE CUARTO”
ESC. 5.5, EXT., AFUERA DE LA FÁBRICA DE JUGUETES, NOCHE
CONTROL AMBIENTE “CAOS ANIMAL” PASA A 1P Y MANTIENE
ARCOÍRIS (LLORA) ¡Te dije, Pérez! ¡Te dije que me dejaras prender la candela!
PÉREZ (LLORA) Y yo te dije que yo lo hacía. ¡Ay!
COLACHO (AGITADO POR VENIR CORRIENDO) ¿Pero qué pasó?
ARCOÍRIS (LLORA) ¡Es que había un camino de pólvora en el piso! Y cuando a Pérez y a mí se nos cayó el fósforo, ¡li prendimos!
FELICIA (AGITADA POR VENIR CORRIENDO) ¿Qué? Pero tranquilizate, Arcoíris. Es que así no te entendemos nada y…
PÉREZ (INTERRUMPE A FELICIA. LLORA) ¡No fue nuestra intención! ¡Ni siquiera sabemos qué hacía esa pólvora ahí! ¡Aaaay!
FELICIA ¡Nicolás! ¿Fuiste vos, verdad? ¡Otra vez haciendo lo que te pido que NO hagás!
COLACHO ¡No, Anita mi amor, Feli mi vida! ¡Yo no fui!
CONTROL ENTRA SFX “FUEGO ARTIFICIAL”, 1P Y RESUELVE
AMBIENTE “CAOS ANIMAL” PASA A 2P (se distorsiona, como si se escuchara en otro mundo) Y MANTIENE
COLACHO ¡Mirá qué maravilla, Feli! (MARAVILLADO) Se ven exactamente como los vimos por primera vez. ¿Te acordás?
FELICIA (MARAVILLADA) Sí, me acuerdo…
CONTROL CROSSOVER AMBIENTE “CAOS ANIMAL” / MÚSICA “TOTAL ECLIPSE OF THE HEART – BONNIE TYLER - INSTRUMENTAL”, 2P Y MANTIENE
COLACHO (ROMÁNTICO. ARREPENTIDO) Ana Felicia Navidad. Por favor perdoname. Jamás me imaginé que mi torta te haría tanto daño. ¡Yo nunca haría algo para molestarte al propio!
FELICIA (ROMÁNTICA) ¡Ay, mi Colocho! Te perdono…
CONTROL MÚSICA “TOTAL ECLIPSE OF THE HEART – BONNIE TYLER - INSTRUMENTAL” PASA A 1P Y MANTIENE
AMBIENTE “CAOS ANIMAL” MANTIENE TAMBIÉN EN 2P (con distorsión aún).
FADE OUT MÚSICA “TOTAL ECLIPSE OF THE HEART – BONNIE TYLER - INSTRUMENTAL” Y AMBIENTE “CAOS ANIMAL”
ESC. 5.6, INT., CABINA DE RADIO
CONTROL ENTRA SFX “21-INTERFERENCIA DE RADIO”, 1P Y RESUELVE
ENTRA AMBIENTE “CABINA DE RADIO”, 2P Y MANTIENE
ENTRA LLANTO DE ARCOÍRIS, 2P Y MANTIENE
COLACHO (SUSPIRA SATISFECHO) Y bueno… Esa es la historia de cómo mi querida Anita Felicia Navidad me perdonó… Bueno, ayudó que Pérez le arreglara la compu y le salvara el archivo del tratado de ambinete. ¡Y esos fuegos artificiales taaaan hermosos!
ABO (GRUÑE EXASPERADO)
COLACHO (ESPABILADO) ¡Ah, sí, digo! (SE ACLARA LA GARGANTA) ¡Y esa es la historia de por qué no debemos prender bombetas! ¡Los animales se asustan y pobrecitos! ¡Hasta el pobre Abominable Doctor de las Nieves sufrió por las bombetas!
ABO (GRUÑE TRISTE)
ARCOÍRIS (DEJA DE LLORAR PERO TODAVÍA SE ESCUCHA AFECTADA) ¡Ay, pero yo insisto! ¿Qué hacía ese camino de pólvora ahí? ¡Y es que justo iba hacia el almacén, donde estaban los fuegos artificiales! ¡Yo creo que algo extraño sucede aquí!
CONTROL FADE OUT AMBIENTE “CABINA DE RADIO”
ENTRA CARETA DE SALIDA
