BIBLIOGRAFÍA
http://news.bbc.co.uk/hi/spanish/international/newsid_6041000/6041116.stm
EFECTO AMBIENTE SALÓN
REPORTERA Estamos en Washington, transmitiendo desde el mismo Salón Oval de la Casa Blanca, el lugar más emblemático del poder estadounidense. Fue aquí donde hace exactamente 4 años el presidente George W. Bush decidió invadir Irak.
EFECTO BULLA
REPORTERA En estos momentos hace su entrada el presidente de los Estados Unidos. Periodistas de las más prestigiosas agencias informativas internacionales participan en la rueda de prensa.
MODERADOR (2 P) Ladies and gentleman The President of the United States
EFECTO APLAUSOS Y PAUSA
PERIODISTA 1 Señor Presidente, hoy es 20 de marzo. Hace cuatro años exactamente y en este mismo salón, usted, como Comandante en Jefe de las Fuerzas Armadas Estadounidenses, declaró la guerra contra Irak. Han pasado ya 1,460 días de cruentos combates. ¿Por qué no han podido todavía ganar la guerra?
BUSH (SILENCIO)
MODERADOR Next question, please. Siguiente pregunta.
PERIODISTA 2 Señor Presidente, a los dos meses de iniciar la invasión, luego que sus tropas tomaron Bagdad, usted declaró: La guerra ha terminado. Pero han pasado cuatro años y cada día hay nuevos hechos de violencia. Más de 3 mil soldados norteamericanos han muerto y otros 25 mil han quedado gravemente heridos. Algunos informes hablan de 650 mil civiles muertos en esta aventura militar. Mi pregunta es sencilla: ¿valió la pena?
BUSH (SILENCIO)
MODERADOR Next question, please. La siguiente pregunta, por favor
PERIODISTA 3 Señor Presidente, hace cuatro años, antes de declarar la guerra, usted afirmó que Irak representaba un gravísimo peligro para Estados Unidos y para el mundo por las armas de destrucción masiva que allí se almacenaban. Sin embargo, los inspectores no encontraron ni un gramo de uranio ni un frasquito de ántrax ni ninguna de esas terribles armas. Si la razón de la guerra fueron esas armas, ¿por qué siguen, entonces, en Irak? ¿Por qué no retira sus tropas?
BUSH (SILENCIO)
EFECTO MURMULLOS
MODERADOR Silence, please. Silence!... ¿Another question?
PERIODISTA 1 Señor George W. Bush, no sé si usted sabe que en toda la historia norteamericana, desde su tocayo George Washington hasta usted, ningún presidente ha tenido un bajón de popularidad tan acelerado. Algunos lo catalogan ya como el peor presidente de la historia de los Estados Unidos. ¿Esto le preocupa?
BUSH RONQUIDOS
MODERADOR Ladies and gentlemen, la rueda de prensa se da por terminada.
EFECTO MURMULLOS
LOCUTORA No hay peor tonto que un tonto con poder.
http://news.bbc.co.uk/hi/spanish/international/newsid_6041000/6041116.stm
EFECTO AMBIENTE SALÓN
REPORTERA Estamos en Washington, transmitiendo desde el mismo Salón Oval de la Casa Blanca, el lugar más emblemático del poder estadounidense. Fue aquí donde hace exactamente 4 años el presidente George W. Bush decidió invadir Irak.
EFECTO BULLA
REPORTERA En estos momentos hace su entrada el presidente de los Estados Unidos. Periodistas de las más prestigiosas agencias informativas internacionales participan en la rueda de prensa.
MODERADOR (2 P) Ladies and gentleman The President of the United States
EFECTO APLAUSOS Y PAUSA
PERIODISTA 1 Señor Presidente, hoy es 20 de marzo. Hace cuatro años exactamente y en este mismo salón, usted, como Comandante en Jefe de las Fuerzas Armadas Estadounidenses, declaró la guerra contra Irak. Han pasado ya 1,460 días de cruentos combates. ¿Por qué no han podido todavía ganar la guerra?
BUSH (SILENCIO)
MODERADOR Next question, please. Siguiente pregunta.
PERIODISTA 2 Señor Presidente, a los dos meses de iniciar la invasión, luego que sus tropas tomaron Bagdad, usted declaró: La guerra ha terminado. Pero han pasado cuatro años y cada día hay nuevos hechos de violencia. Más de 3 mil soldados norteamericanos han muerto y otros 25 mil han quedado gravemente heridos. Algunos informes hablan de 650 mil civiles muertos en esta aventura militar. Mi pregunta es sencilla: ¿valió la pena?
BUSH (SILENCIO)
MODERADOR Next question, please. La siguiente pregunta, por favor
PERIODISTA 3 Señor Presidente, hace cuatro años, antes de declarar la guerra, usted afirmó que Irak representaba un gravísimo peligro para Estados Unidos y para el mundo por las armas de destrucción masiva que allí se almacenaban. Sin embargo, los inspectores no encontraron ni un gramo de uranio ni un frasquito de ántrax ni ninguna de esas terribles armas. Si la razón de la guerra fueron esas armas, ¿por qué siguen, entonces, en Irak? ¿Por qué no retira sus tropas?
BUSH (SILENCIO)
EFECTO MURMULLOS
MODERADOR Silence, please. Silence!... ¿Another question?
PERIODISTA 1 Señor George W. Bush, no sé si usted sabe que en toda la historia norteamericana, desde su tocayo George Washington hasta usted, ningún presidente ha tenido un bajón de popularidad tan acelerado. Algunos lo catalogan ya como el peor presidente de la historia de los Estados Unidos. ¿Esto le preocupa?
BUSH RONQUIDOS
MODERADOR Ladies and gentlemen, la rueda de prensa se da por terminada.
EFECTO MURMULLOS
LOCUTORA No hay peor tonto que un tonto con poder.
