NARRADORA En una granja donde vivía felizmente un matrimonio, allí también hizo su refugio un ratón.
RATÓN AULLIDO DE RATÓN
NARRADORA Era un ratón goloso y se alimentaba sin problemas de cuanto aparecía en la cocina de la casa...
EFECTO MÚSICA DE TRANSICIÓN
NARRADORA Un día, mirando por un agujero de la pared, el ratón vio aparecer al granjero con un paquete que le mostró a su esposa.
GRANJERO Al fin, la encontré...
MUJER ¡Qué maravilla!... Gracias, mi amor...
NARRADORA El ratón pensó:
RATÓN Tal vez el granjero compró un sabroso queso. ¡Esta noche es la mía!
NARRADORA Ya se le hacía la boca agua imaginando uno de esos quesos amarillos y con huequitos, que eran sus preferidos...
EFECTO PAPEL Y RUIDO
NARRADORA ... pero quedó espantado cuando descubrió el contenido del paquete...
GRANJERO ¡Una ratonera!
MUJER Lo que necesitábamos. Con este aparato podremos dormir tranquilamente.
NARRADORA El pobre ratón, aterrorizado, fue corriendo al patio de la granja a advertir a los demás animales...
RATÓN ¡Hay una ratonera en la casa, una ratonera!
GALLINA CACAREO
NARRADORA La gallina que estaba buscando sus lombrices en la tierra, cacareó y le dijo:
GALLINA Discúlpeme, señor ratón. Entiendo que sea una gran preocupación para usted, pero a mí no me afecta en nada. No es mi problema.
NARRADORA El ratón se puso triste. Siguió buscando ayuda. Llegó hasta el cordero y le dijo:
RATÓN ¡Hay una ratonera en la casa!
CORDERO Discúlpeme, señor ratón, pero no veo nada que pueda hacer yo, solamente rezar por usted. Comprenda, no es mi problema.
NARRADORA Abatido, el ratón fue hasta donde estaba la vaca y ésta le dijo:
VACA ¿Qué nos dice, señor ratón? ¿Una ratonera? (SE RÍE) ¿Y estoy yo en peligro por casualidad? Creo que no. Ese será su problema, no el mío.
NARRADORA Cabizbajo y resignado a su suerte, con los bigotes húmedos de llanto por la falta de solidaridad de sus compañeros de granja, el ratón volvió a la casa y se echó a dormir sin probar bocado...
EFECTO GRILLOS
NARRADORA Aquella misma noche se escuchó un gran barullo...
EFECTO RUIDOS
NARRADORA La mujer del granjero pensó que el ratón había caído en la trampa. En la oscuridad, no vio que la ratonera había atrapado la cola de una víbora venenosa...
MUJER Ayyy...
NARRADORA La víbora la mordió.
GRANJERO Por Dios... pero cómo ha pasado esto...
NARRADORA El granjero la llevó inmediatamente al hospital. Allí atendieron a la mujer, pero cuando regresó a su casa la fiebre había subido...
GRANJERO Para estas calenturas, nada mejor que un buen caldo de gallina.
NARRADORA El granjero agarró su cuchillo, y fue a buscar el ingrediente principal del caldo: la gallina.
EFECTO CACAREOS
NARRADORA Como la enfermedad de la mujer continuaba, las amigas y vecinos fueron a visitarla. Para alimentarlos, el granjero mató al cordero.
EFECTO BALIDOS
NARRADORA Pero la mujer no se curó y acabó muriendo. El granjero entonces vendió la vaca al matadero para cubrir los gastos del funeral.
EFECTO MUGIDOS
NARRADORA Moraleja: cuando alguien tenga un problema y pienses que no es asunto tuyo... piénsalo dos veces.
RATÓN AULLIDO DE RATÓN
NARRADORA Era un ratón goloso y se alimentaba sin problemas de cuanto aparecía en la cocina de la casa...
EFECTO MÚSICA DE TRANSICIÓN
NARRADORA Un día, mirando por un agujero de la pared, el ratón vio aparecer al granjero con un paquete que le mostró a su esposa.
GRANJERO Al fin, la encontré...
MUJER ¡Qué maravilla!... Gracias, mi amor...
NARRADORA El ratón pensó:
RATÓN Tal vez el granjero compró un sabroso queso. ¡Esta noche es la mía!
NARRADORA Ya se le hacía la boca agua imaginando uno de esos quesos amarillos y con huequitos, que eran sus preferidos...
EFECTO PAPEL Y RUIDO
NARRADORA ... pero quedó espantado cuando descubrió el contenido del paquete...
GRANJERO ¡Una ratonera!
MUJER Lo que necesitábamos. Con este aparato podremos dormir tranquilamente.
NARRADORA El pobre ratón, aterrorizado, fue corriendo al patio de la granja a advertir a los demás animales...
RATÓN ¡Hay una ratonera en la casa, una ratonera!
GALLINA CACAREO
NARRADORA La gallina que estaba buscando sus lombrices en la tierra, cacareó y le dijo:
GALLINA Discúlpeme, señor ratón. Entiendo que sea una gran preocupación para usted, pero a mí no me afecta en nada. No es mi problema.
NARRADORA El ratón se puso triste. Siguió buscando ayuda. Llegó hasta el cordero y le dijo:
RATÓN ¡Hay una ratonera en la casa!
CORDERO Discúlpeme, señor ratón, pero no veo nada que pueda hacer yo, solamente rezar por usted. Comprenda, no es mi problema.
NARRADORA Abatido, el ratón fue hasta donde estaba la vaca y ésta le dijo:
VACA ¿Qué nos dice, señor ratón? ¿Una ratonera? (SE RÍE) ¿Y estoy yo en peligro por casualidad? Creo que no. Ese será su problema, no el mío.
NARRADORA Cabizbajo y resignado a su suerte, con los bigotes húmedos de llanto por la falta de solidaridad de sus compañeros de granja, el ratón volvió a la casa y se echó a dormir sin probar bocado...
EFECTO GRILLOS
NARRADORA Aquella misma noche se escuchó un gran barullo...
EFECTO RUIDOS
NARRADORA La mujer del granjero pensó que el ratón había caído en la trampa. En la oscuridad, no vio que la ratonera había atrapado la cola de una víbora venenosa...
MUJER Ayyy...
NARRADORA La víbora la mordió.
GRANJERO Por Dios... pero cómo ha pasado esto...
NARRADORA El granjero la llevó inmediatamente al hospital. Allí atendieron a la mujer, pero cuando regresó a su casa la fiebre había subido...
GRANJERO Para estas calenturas, nada mejor que un buen caldo de gallina.
NARRADORA El granjero agarró su cuchillo, y fue a buscar el ingrediente principal del caldo: la gallina.
EFECTO CACAREOS
NARRADORA Como la enfermedad de la mujer continuaba, las amigas y vecinos fueron a visitarla. Para alimentarlos, el granjero mató al cordero.
EFECTO BALIDOS
NARRADORA Pero la mujer no se curó y acabó muriendo. El granjero entonces vendió la vaca al matadero para cubrir los gastos del funeral.
EFECTO MUGIDOS
NARRADORA Moraleja: cuando alguien tenga un problema y pienses que no es asunto tuyo... piénsalo dos veces.
