Adaptación del cuento de Rubens Alves, 7 diciembre 2004.
NARRADORA Érase una vez un grupo de ratones que vivía en un oscuro agujero del patio de una vieja casa.
EFECTO CHILLIDOS
NARRADORA Había ratones de todas clases:
VOCES Grandes y chicos
prietos y blancos
viejos y jóvenes
fuertes y flacos
del campo y de la ciudad
ratones y ratonas.
NARRADORA Pero nadie se fijaba en esas diferencias porque todos estaban hermanados en torno a un sueño común:
RATÓN 1 ¡El queso!
NARRADORA Un queso grande, amarillo, oloroso, que estaba muy cerca de sus narices.
VARIOS SUSPIRO ALEGRE
NARRADORA Alcanzar ese queso sería su felicidad suprema.
VARIOS SUSPIRO DECEPCIONADO
NARRADORA Muy cerca es un modo de decir. En realidad, el queso estaba muy alejado de ellos porque entre el queso y los ratones
EFECTO MAULLIDOS
NARRADORA ... había ¡un gato!
CONTROL GOLPE MUSICAL DE SUSPENSE
NARRADORA El gato era malvado. Tenía los dientes afilados y no dormía nunca. Algunas veces, fingía dormir .
EFECTO PASOS SUAVES
NARRADORA Pero bastaba que un ratoncito valiente se atreviese a salir de la cueva para que el gato diese un salto y
EFECTO MAULLIDOS Y CHILLIDOS
NARRADORA ¡adiós ratoncito!
CONTROL MÚSICA DE SUSPENSE
NARRADORA Los ratones odiaban al gato.
VOCES ¡Malvado!
¡Maldito!
¡Malparido!
NARRADORA Cuanto más lo odiaban, más hermanos se sentían.
VOCES ¡Malvado!
¡Maldito!
¡Malparido!
NARRADORA El odio a un enemigo común los volvía cómplices del mismo deseo: querían ver muerto al gato y soñaban con aquel queso amarillo y oloroso, tan inalcanzable.
RATÓN 1 ¡El gato es un sinvergüenza!... ¡Acabemos con el gato!
RATÓN 2 ¡El queso alcanza para todos!... ¡Socialicemos el queso!
NARRADORA Hacían discursos, denunciaban el comportamiento del gato
RATÓN 1 ¡Llegará el día cuando los gatos serán abolidos y los ratones podamos comer y ser felices!
EFECTO APLAUSOS
NARRADORA Todos aplaudían y cantaban las mismas canciones. Era emocionante ver tanta fraternidad.
VARIOS RONQUIDOS
NARRADORA Soñaban los ratones. En sus sueños comían el queso. Y cuanto más comían, más crecía el queso. Porque esta es una propiedad de los quesos soñados, que no disminuyen, siempre crecen.
VARIOS RISAS
NARRADORA Y marchaban juntos, alegres, con los rabos entrelazados, gritando
VOCES ¡El queso ya!... ¡El queso ya!... ¡El queso ya!
CONTROL MÚSICA DE AMANCER
NARRADORA Y sucedió que, una hermosa mañana, los ratones despertaron y, sin que nadie pudiese explicar cómo, el gato había desaparecido.
RATÓN 1 ¿Y el gato?... ¿Dónde está el gato?
NARRADORA El queso continuaba ahí, más amarillo y oloroso que nunca. Bastaba dar unos pocos pasos fuera de la cueva. Pero
(CONTINUARÁ)