BIBLIOGRAFÍA
Eduardo Galeano, Bocas del tiempo, Ediciones del Chanchito, Montevideo 2004.
CONTROL MÚSICA PERSA
NARRADORA El sultán de Persia nunca había probado la berenjena. Ahora, la estaba comiendo en rodajas aderezadas con jengibre y hierbas del Nilo.
SULTÁN (SABOREA) ¡Qué sabrosa!
NARRADORA Entonces, el poeta de la corte exaltó a la berenjena:
CORTESANO Da placer a la boca y en el lecho hace milagros. Para las proezas del amor es más poderosa que el polvo de diente de tigre o el cuerno rallado de rinoceronte.
NARRADORA Un par de bocados después, el sultán dijo:
SULTÁN ¡Qué porquería!
NARRADORA Y entonces el poeta de la corte maldijo a la engañosa berenjena:
CORTESANO Castiga la digestión, llena la cabeza de malos pensamientos, empuja a los hombres virtuosos al abismo del delirio y la locura.
NARRADORA Un personaje perspicaz que pasaba ahí, comentó:
HOMBRE (MEDIA VOZ) Recién llevaste a la berenjena al Paraíso y ahora la estás echando al infierno.
NARRADORA Y el poeta puso las cosas en su lugar:
CORTESANO Yo soy cortesano del sultán. No soy cortesano de la berenjena.
CONTROL MÚSICA PERSA
LOCUTORA Ocurrió hace mil años en Persia. Y ocurre en estos días en Washington.
LOCUTOR El sultán se llama George W. Bush.
LCOUTORA El sultán dijo que Irak tenía armas de destrucción masiva y que representaba un peligro terrible para la Humanidad.
LOCUTOR El cortesano Tony Blair, el cortesano Aznar y el cortesano Berlusconi repitieron lo mismo ante sus parlamentarios.
LOCUTORA El cortesano Colin Powell mostró fotos de los arsenales, datos irrefutables, hasta un frasquito con armas químicas que, derramado, podría envenenar ciudades enteras.
LOCUTOR Los cortesanos de la Fox News, la CBS, la CNN y otras agencias made in USA se hicieron eco de los deseos bélicos del sultán.
EFECTO RUIDOS DE GUERRA
CONTROL MÚSICA
LOCUTORA Ahora, las cosas se han complicado. Y el sultán dice que, en realidad, Irak no tenía armas de destrucción masiva pero sí tenía la capacidad de tenerlas. Es decir, tenía la intención de tener la capacidad de tener las armas.
LOCUTOR Dice que la culpa la tiene la CIA que exageró los datos. La CIA tuvo una presunción colectiva, una noción ilusoria sobre el peligro que representaba Irak.
LOCUTOR Y los cortesanos repiten que los datos fueron exagerados, que todo fue una ilusión.
LOCUTORA Tony Blair dice que tal vez nunca se encuentren las armas de destrucción masiva.
LCOUTOR Los senadores norteamericanos dicen que si hubieran sabido no hubieran votado a favor de la guerra.
LOCUTORA La Fox News y la CNN y otras hierbas del río mediático dicen que todo fue un error porque los datos estaban equivocados.
CONTROL GOLPE MUSICAL
MUJER ¿Y los 11 mil civiles despedazados en Irak?
HOMBRE ¿Y el país destruido, los pozos de petróleo robados, la soberanía de un pueblo humillada?
CORTESANO Nosotros somos cortesanos del sultán. No de la berenjena.
Eduardo Galeano, Bocas del tiempo, Ediciones del Chanchito, Montevideo 2004.
CONTROL MÚSICA PERSA
NARRADORA El sultán de Persia nunca había probado la berenjena. Ahora, la estaba comiendo en rodajas aderezadas con jengibre y hierbas del Nilo.
SULTÁN (SABOREA) ¡Qué sabrosa!
NARRADORA Entonces, el poeta de la corte exaltó a la berenjena:
CORTESANO Da placer a la boca y en el lecho hace milagros. Para las proezas del amor es más poderosa que el polvo de diente de tigre o el cuerno rallado de rinoceronte.
NARRADORA Un par de bocados después, el sultán dijo:
SULTÁN ¡Qué porquería!
NARRADORA Y entonces el poeta de la corte maldijo a la engañosa berenjena:
CORTESANO Castiga la digestión, llena la cabeza de malos pensamientos, empuja a los hombres virtuosos al abismo del delirio y la locura.
NARRADORA Un personaje perspicaz que pasaba ahí, comentó:
HOMBRE (MEDIA VOZ) Recién llevaste a la berenjena al Paraíso y ahora la estás echando al infierno.
NARRADORA Y el poeta puso las cosas en su lugar:
CORTESANO Yo soy cortesano del sultán. No soy cortesano de la berenjena.
CONTROL MÚSICA PERSA
LOCUTORA Ocurrió hace mil años en Persia. Y ocurre en estos días en Washington.
LOCUTOR El sultán se llama George W. Bush.
LCOUTORA El sultán dijo que Irak tenía armas de destrucción masiva y que representaba un peligro terrible para la Humanidad.
LOCUTOR El cortesano Tony Blair, el cortesano Aznar y el cortesano Berlusconi repitieron lo mismo ante sus parlamentarios.
LOCUTORA El cortesano Colin Powell mostró fotos de los arsenales, datos irrefutables, hasta un frasquito con armas químicas que, derramado, podría envenenar ciudades enteras.
LOCUTOR Los cortesanos de la Fox News, la CBS, la CNN y otras agencias made in USA se hicieron eco de los deseos bélicos del sultán.
EFECTO RUIDOS DE GUERRA
CONTROL MÚSICA
LOCUTORA Ahora, las cosas se han complicado. Y el sultán dice que, en realidad, Irak no tenía armas de destrucción masiva pero sí tenía la capacidad de tenerlas. Es decir, tenía la intención de tener la capacidad de tener las armas.
LOCUTOR Dice que la culpa la tiene la CIA que exageró los datos. La CIA tuvo una presunción colectiva, una noción ilusoria sobre el peligro que representaba Irak.
LOCUTOR Y los cortesanos repiten que los datos fueron exagerados, que todo fue una ilusión.
LOCUTORA Tony Blair dice que tal vez nunca se encuentren las armas de destrucción masiva.
LCOUTOR Los senadores norteamericanos dicen que si hubieran sabido no hubieran votado a favor de la guerra.
LOCUTORA La Fox News y la CNN y otras hierbas del río mediático dicen que todo fue un error porque los datos estaban equivocados.
CONTROL GOLPE MUSICAL
MUJER ¿Y los 11 mil civiles despedazados en Irak?
HOMBRE ¿Y el país destruido, los pozos de petróleo robados, la soberanía de un pueblo humillada?
CORTESANO Nosotros somos cortesanos del sultán. No de la berenjena.
