Elizabeth Reid, La mujer en el centro del análisis, http://www.undp.org/hiv/publications/issues/spanish/issue06s.htm
MUJER Me dijeron que tenía SIDA cuando fui a mi control de embarazo. ¿Cómo? Si yo nunca estuve con otro hombre. Cuando mi esposo regresó del extranjero vino raro, flaco. Yo pensé que tenía algo en los pulmones.
CONTROL MÚSICA TRISTE
LOCUTOR La mayoría de mujeres no saben que están contagiadas. Y no quieren saberlo. Una enfermedad, esa enfermedad, compromete su vida y la de sus hijos.
MUJER Tengo tres muchachos. ¿Quién los va a cuidar? ¿Quién va a trabajar para ellos? Mi marido se fue cuando le dije que estaba con SIDA. Dijo que seguramente yo andaba con otros.
LOCUTOR Las mujeres reaccionan con cólera contra quien las infectó y luego, para colmo, las abandona.
LOCUTORA Temen por sus hijos. Ellas se convierten en las únicas proveedoras del hogar y están enfermas.
CONTROL MÚSICA TRISTE
LOCUTOR Al principio, se creía que sólo los homosexuales y las mujeres prostituidas estaban en riesgo y se contagiaban con SIDA.
LOCUTORA Luego, que el peligro estaba en las transfusiones sanguíneas y las agujas de los drogadictos.
LOCUTOR Pero resulta que en los últimos años aumentó rápidamente el número de mujeres seropositivas.
LOCUTORA En África y en América Latina, 80 de cada 100 mujeres con el virus, se contagiaron por sus esposos, siendo ellas monógamas y fieles.
CONTROL MÚSICA TRISTE
LOCUTOR Cada día mueren 8 mil personas a causa del SIDA.
LOCUTORA Cada día, catorce mil personas son infectadas.
LOCUTOR Se cuentan 40 millones de enfermos en el mundo. De éstos, la mitad son mujeres.
CONTROL GOLPE MUSICAL
MUJER 2 Yo le pido, le suplico, que se ponga el condón. Pero él no quiere. Dice que soy su mujer y él lo hace como le gusta.
MUJER 3 ¿Y de qué me sirve ser fiel si él tiene otras mujeres por ahí?
MUJER 4 ¿Qué no tengamos sexo? ¿Y cómo? Si los hombres violan a las niñas, a las jovencitas y hasta a sus propias esposas.
CONTROL GOLPE MUSICAL
LOCUTOR Condones. Fidelidad. Abstinencia. Los métodos de prevención más conocidos no funcionan sencillamente porque están controlados por los hombres.
MUJER 2 Y entonces, ¿qué podemos hacer nosotras?
MEDICA En Inglaterra están investigando un microbicida vaginal que podría evitar más de 2 millones y medio de contagios de VIH en sólo tres años. Pero se necesitan 800 millones de dólares y solo disponen de la mitad.
CONTROL RÁFAGA
LOCUTOR El mundo gasta más de 800 mil millones de dólares al año en armas. Con la milésima parte de esa cantidad, con la milésima parte de lo que se emplea para la muerte, se podrían salvar millones de vidas.
LOCUTORA Pero no se hace, sencillamente, porque el control está en manos de los hombres.
CONTROL MÚSICA DE CIERRE
LOCUTORA Ciudadanas con plenos derechos. Un mensaje por el Día Internacional de la Mujer con el apoyo de UNESCO.