LOCUTOR Palestina no se llamaba Palestina. Ni tampoco se llamaba Israel.
LOCUTORA Hace 5 mil años, esa pequeña franja de tierra que tiene a Mesopotamia al norte y a Egipto al sur...
LOCUTOR ... al río Jordán al oriente y al Mar Mediterráneo al occidente...
LOCUTORA ... era conocida como Canaán, porque allí vivían los cananeos, un pueblo de pastores.
EFECTO OVEJAS
LOCUTOR El nombre de Palestina se lo pusieron los romanos mucho después.
LOCUTORA El nombre de Israel se lo puso otro pueblo de pastores que también vivía allí, los hebreos, que les arrebataron la tierra a los cananeos.
LOCUTOR Con el tiempo, la tierra de Israel o de Palestina fue pasando de mano en mano, de imperio en imperio.
EFECTO GUERRAS
LOCUTORA Los asirios se la quitaron a los hebreos, que ya para entonces se llamaban judíos o israelitas.
LOCUTOR Los babilonios se la quitaron a los asirios.
LOCUTORA Los persas se la quitaron a los babilonios.
LOCUTOR La población judía que vivía en aquella tierra fue invadida, esclavizada, deportada...
SACERDOTE ¡Esta es nuestra historia sagrada, está escrita en este libro!
LOCUTORA Durante aquellos años, los sacerdotes judíos se pusieron a escribir páginas y páginas de lo que hoy conocemos como la Biblia.
SACERDOTE Y dijo Dios: esta tierra es vuestra, yo os la doy en herencia para siempre.
LOCUTOR Después de tantas humillaciones, los sacerdotes judíos inventaron una gran leyenda para darle autoestima al pueblo israelita.
LOCUTORA Inventaron personajes como el patriarca Abraham, a quien Dios le había prometido la tierra de Canaán.
LOCUTOR Inventaron la historia de Moisés liberando a los israelitas de la esclavitud en Egipto para hacerlos entrar en la tierra prometida.
LOCUTORA Inventaron que ellos eran el pueblo elegido por Dios entre todos los pueblos.
LOCUTOR Y que Yavé, el dios de ellos, les entregaba en propiedad aquella tierra para que vivieran en paz.
EFECTO GUERRA
LOCUTORA Poco tiempo duró la paz. La tierra de Israel o de Palestina fue conquistada por Alejandro Magno y quedó bajo el dominio griego.
LOCUTOR De los griegos pasó a los egipcios.
LOCUTORA De los egipcios pasó a los sirios.
LOCUTOR De los sirios pasó a los romanos.
EFECTO MARCHA SOLDADOS Y FUEGO
LOCUTORA En el año 70 de nuestra era, las legiones romanas destruyeron Jerusalén, la capital. Casi todos los judíos huyeron de Palestina en una diáspora que duró casi 20 siglos.
LOCUTOR Durante ese largo tiempo, Palestina fue conquistada por los bizantinos.
LOCUTORA De los bizantinos pasó a manos de los árabes.
LOCUTOR De los árabes pasó a los cruzados.
LOCUTORA De los cruzados a los egipcios.
LOCUTOR De los egipcios a los turcos.
LOCUTORA Hacia el fin de la Primera Guerra Mundial, Palestina estaba en manos del imperio británico.
MUJER Entonces, ¿a quién pertenece esta tierra que ha tenido mil dueños?
CONTROL MÚSICA PALESTINA
LOCUTOR Continuará...
BIBLIOGRAFÍA
http://www.guiadelmundo.org.uy/cd/countries/pse/History.html
NOTA
La información sobre el carácter legendario del Genesis y del Éxodo está tomada de Israel Finkelstein, director del Instituto de Arquelogía de la Universidad de Tel Aviv (La Bible Dévoilée, Bayard, Paris 2002).
LOCUTORA Hace 5 mil años, esa pequeña franja de tierra que tiene a Mesopotamia al norte y a Egipto al sur...
LOCUTOR ... al río Jordán al oriente y al Mar Mediterráneo al occidente...
LOCUTORA ... era conocida como Canaán, porque allí vivían los cananeos, un pueblo de pastores.
EFECTO OVEJAS
LOCUTOR El nombre de Palestina se lo pusieron los romanos mucho después.
LOCUTORA El nombre de Israel se lo puso otro pueblo de pastores que también vivía allí, los hebreos, que les arrebataron la tierra a los cananeos.
LOCUTOR Con el tiempo, la tierra de Israel o de Palestina fue pasando de mano en mano, de imperio en imperio.
EFECTO GUERRAS
LOCUTORA Los asirios se la quitaron a los hebreos, que ya para entonces se llamaban judíos o israelitas.
LOCUTOR Los babilonios se la quitaron a los asirios.
LOCUTORA Los persas se la quitaron a los babilonios.
LOCUTOR La población judía que vivía en aquella tierra fue invadida, esclavizada, deportada...
SACERDOTE ¡Esta es nuestra historia sagrada, está escrita en este libro!
LOCUTORA Durante aquellos años, los sacerdotes judíos se pusieron a escribir páginas y páginas de lo que hoy conocemos como la Biblia.
SACERDOTE Y dijo Dios: esta tierra es vuestra, yo os la doy en herencia para siempre.
LOCUTOR Después de tantas humillaciones, los sacerdotes judíos inventaron una gran leyenda para darle autoestima al pueblo israelita.
LOCUTORA Inventaron personajes como el patriarca Abraham, a quien Dios le había prometido la tierra de Canaán.
LOCUTOR Inventaron la historia de Moisés liberando a los israelitas de la esclavitud en Egipto para hacerlos entrar en la tierra prometida.
LOCUTORA Inventaron que ellos eran el pueblo elegido por Dios entre todos los pueblos.
LOCUTOR Y que Yavé, el dios de ellos, les entregaba en propiedad aquella tierra para que vivieran en paz.
EFECTO GUERRA
LOCUTORA Poco tiempo duró la paz. La tierra de Israel o de Palestina fue conquistada por Alejandro Magno y quedó bajo el dominio griego.
LOCUTOR De los griegos pasó a los egipcios.
LOCUTORA De los egipcios pasó a los sirios.
LOCUTOR De los sirios pasó a los romanos.
EFECTO MARCHA SOLDADOS Y FUEGO
LOCUTORA En el año 70 de nuestra era, las legiones romanas destruyeron Jerusalén, la capital. Casi todos los judíos huyeron de Palestina en una diáspora que duró casi 20 siglos.
LOCUTOR Durante ese largo tiempo, Palestina fue conquistada por los bizantinos.
LOCUTORA De los bizantinos pasó a manos de los árabes.
LOCUTOR De los árabes pasó a los cruzados.
LOCUTORA De los cruzados a los egipcios.
LOCUTOR De los egipcios a los turcos.
LOCUTORA Hacia el fin de la Primera Guerra Mundial, Palestina estaba en manos del imperio británico.
MUJER Entonces, ¿a quién pertenece esta tierra que ha tenido mil dueños?
CONTROL MÚSICA PALESTINA
LOCUTOR Continuará...
BIBLIOGRAFÍA
http://www.guiadelmundo.org.uy/cd/countries/pse/History.html
NOTA
La información sobre el carácter legendario del Genesis y del Éxodo está tomada de Israel Finkelstein, director del Instituto de Arquelogía de la Universidad de Tel Aviv (La Bible Dévoilée, Bayard, Paris 2002).
