Radioteca ya no recibe más audios. Los audios existentes permanecerán en línea.

[Leer aviso]

Por falta de fondos, desde junio de 2020, este portal de intercambios se encuentra congelado. Ha sido imposible mantener activo el sitio que ha crecido constantemente desde que se abrió en 2006. Queremos agradecer a quienes, de una u otra forma, apoyaron esta iniciativa de Radialistas Apasionadas y Apasionados: la oficina de UNESCO en Quito por aportar el empujón inicial; a CAFOD por confiar siempre en nuestras iniciativas; a HIVOS y la DW-Akademie por sus apoyos para ir mejorando la web y mantener el servidor; a Código Sur por sostener técnicamente Radioteca la mayoría del tiempo que estuvo activa; a Roberto Soto por su solidaridad técnica en estos últimos años; y la Red de Radios Comunitarias y Software Libre que, junto a Guifi.net, permiten que esta versión final de Radioteca siga en línea y no se pierdan nunca los audios que muchas radios nos confiaron a lo largo de 14 años.

Recomendamos Archive.org para guardar tus audios online.

Juguetes... para jugar
Descripción:

¿Existen juguetes distintos para niños y niñas? ¿Celestes para unos y rosados para otras? Un clip para reflexionar sobbre la construcción de estereotipos de género desde la infancia.

Libreto:
CONTROL SEÑAL DE NOTICIERO

REPORTERO (SUSURRADO) Estamos transmitiendo desde una juguetería de la capital… Es de noche… Atención… Shsss… Desde el pasillo rosado varias muñecas corren hacia el pasillo azul… (BULLA DE JUGUETES) Osos de peluche, soldaditos de plomo, cocinitas y avioncitos, todos los juguetes se alborotan… Algo grave le sucede a un robot…

ROBOT (LLORANDO, VOZ ROBOTIZADA) ¡Ayúdenme, ayúdenme!

MUÑECA ¿Qué te pasa, robot azul?

ROBOT No sé qué tengo de malo… Una niña me pidió como regalo, pero su mamá se burló de mi color azul y el papá dijo “ese juguete no es para una "princesa".

MUÑECA ¿Eso dijo?

ROBOT Yo soy un juguete y ella… creo que es una niña… ¿Las niñas existen, verdad? En el tiempo que tengo en el pasillo azul sólo la he visto a ella.

MUÑECA Claro que las niñas existen. Lo que pasa es que los vendedores preguntan a quienes llegan si buscan (BURLONAMENTE) juguetes para niñas o para niños. Y ahí les indican a cuál pasillo ir.

ROBOT Por este pasillo azul pasa un montón de niños…

MUÑECA ¿Será que las muñecas somos peligrosas para los niños?... Yo sólo he visto uno que estaba con una señora…

CONTROL RÁFAGA MUSICAL

ABUELA ¡Muchacho, deja eso!

NIÑO Abuela, sólo quiero verla…

ABUELA Suéltala… Los niños no juegan con muñecas… ¿O te quieres volver mujercita?

CONTROL RÁFAGA MUSICAL

ROBOT ¿Por qué los niños no pueden jugar con muñecas y las niñas con robots? ¿Por qué nos pintan con rosado o azul?

MUÑECA ¿Y si nos cambiamos de pasillo?

ROBOT Los que organizan la juguetería siempre dicen “Todo está ordenado por color y por sexo. Así es más fácil para los que compran”

REPORTERO Disculpen que me meta...

MUÑECA Y ROBOT Ey… ¿usted de dónde salió?... ¡Es un espía!

REPORTERO Soy reportero y siempre nos enteramos de todo. Miren, es imposible que cambien de lugar, como quiere la muñeca. ¿No se han fijado en los colores y las fotos de sus envoltorios? Ustedes, los azules, están hechos para niños y las rosadas para niñas. Está claro, ¿no?

MUÑECA (MOLESTA) ¡Las fotos de mi caja dicen que las niñas tienen que jugar a ser mamás!.

ROBOT En mi caja no dice que los niños tienen que jugar a ser papás.

MUÑECA ¿Y dónde quedan los juguetes amarillos, naranjas y verdes?

VARIOS JUGUETES ¡Basta de encasillar a los juguetes, a las niñas y a los niños!... Es injusto.

CONTROL MÚSICA DE ACCIÓN. ALBOROTO DE JUGUETES.

REPORTERO Los ánimos están caldeados y ya casi es hora de abrir la tienda. Los juguetes corren a ocupar nuevos lugares. Muñecas, robots, ositos, cocinas y soldaditos se mezclan en los pasillos… Fuera de la juguetería vemos un grupo de niños y niñas.

CONTROL ALGARABÍA INFANTIL

REPORTERO En este momento una niña se dirige hacia el primer pasillo que ahora es multicolor…

NIÑA ¡Este me gusta, es divertido!

REPORTERO La niña agarra el robot azul… Más allá vemos a un niño… ¿qué hace?

NIÑO ¡Esta me gusta!

REPORTERO El niño escogió la muñeca rosada que la abuela le había prohibido… Ah… ahora lo reconozco… El que lleva la muñeca es su nieto, señora… Sí, sí, también está el hijo de usted, de usted que me está escuchando… Son sus sobrinos, sus ahijadas, sus alumnos… ¿Qué tal? Cada quien agarró el juguete que mejor le pareció... (BULLA INFANTIL) … ¡Hasta aquí nuestra transmisión desde esta juguetería donde los juguetes hicieron su revolución!

CONTROL RÁFAGA MUSICAL

LOCUTORA Ni por colores ni por sexo… ¿Rosado, azul?... Da igual… Los juguetes son para…jugar.

BIBLIOGRAFÍA

“Los niños, los medios y la publicidad”, ponencia de Dr. Joaquín Ortiz Tardio en https://spaoyex.es/sites/default/files/pdf/Voxpaed16.1pags39-43.pdf

https://www.unicef.org/spanish/crc/index_30229.html

https://www.infobae.com/tendencias/2018/08/18/los-juguetes-no-tienen-genero-los-adultos-tenemos-prejuicios-un-debate-sobre-el-juego-como-motor-de-expresion-y-creatividad/


[Leer licencia]
Este material se publica bajo los términos de la licencia:
Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional
Usted es libre de:

Compartir — copiar y redistribuir el material en cualquier medio o formato.

Adaptar — remezclar, transformar y construir a partir del material.

Bajo los siguientes términos:

Atribución — Usted debe dar crédito de manera adecuada, brindar un enlace a la licencia, e indicar si se han realizado cambios.

No Comercial — Usted no puede hacer uso del material con propósitos comerciales.

Compartir Igual — Si remezcla, transforma o crea a partir del material, debe distribuir su contribución bajo la la misma licencia.


 
ESTE CONTENIDO NO TIENE COMENTARIOS