http://www.elpais.es/ http://www.sodepaz.net/
CONTROL JAZZ TRISTE
LOCUTORA Katrina comenzó como un pequeño ciclón que amenazaba las costas de Florida.
EFECTO CICLÓN
LOCUTORA Las temperaturas abrasadoras del Golfo de México aumentaron su intensidad y enloquecieron a los vientos.
EFECTO HURACÁN
LOCUTORA Katrina, convertido en huracán, azotó la costa sur de Estados Unidos... ¿Katrina? No. Su verdadero nombre es otro.
EFECTO HURACÁN
LOCUTORA Katrina se llama cambio climático.
CONTROL GOLPE MUSICAL
HOMBRE (FILTRO) ¿Sabe cuántos centímetros de nieve cayeron en Los Ángeles a principios de este año?... ¡60 centímetros, señor!... Eso nunca se había visto aquí.
LOCUTORA ¿La causa? El cambio climático.
EFECTO TRUENOS Y TORMENTA
MUJER (FILTRO) En Boston fue peor. Este invierno, las tormentas fueron tan terribles que miles de personas quedaron sin luz, sin calefacción No se podía vivir. Casi dos metros de nieve, imagínese.
LOCUTORA ¿La causa? El cambio climático.
HOMBRE (FILTRO) Después, vinieron las sequías. El río Missouri casi se quedó sin agua.
EFECTO AGUA HIRVIENDO
MUJER (FILTRO) Aquí en Arizona, la temperatura llegó a 43 grados y el calor mató más de 30 personas en una semana.
LOCUTORA ¿La causa? El cambio climático, el calentamiento global.
CONTROL JAZZ TRISTE
LOCUTORA La tierra se está recalentando
VOCES Sequías Olas de calor Olas de frío Tsunamis Inundaciones Huracanes
LOCUTORA Estados Unidos, a pesar de su riqueza y su arrogancia, no se escapa del desastre.
HOMBRE Pero esas son cosas de la naturaleza. Nadie puede con la naturaleza.
LOCUTORA No, no es la naturaleza. Somos nosotros, los humanos, que hemos desequilibrado a la naturaleza.
VOCES Petróleo Carbón Gases Contaminación
LOCUTORA Empresarios y gobernantes sin escrúpulos aceleran el cambio climático y el calentamiento global.
EFECTO HURACÁN
LOCUTORA Y ahora, el huracán Katrina. El mayor desastre en la historia de Estados Unidos.
VOCES Miles de muertos Millones de damnificados Miles de millones de pérdidas
LOCUTORA En junio de este año, el presidente Bush recortó la mitad del presupuesto destinado a fortalecer los diques de protección de New Orleáns y empleó ese dinero en la guerra contra Irak.
HOMBRE ¿Y no es Bush el que se niega a firmar el Protocolo de Kyoto?
BUSH FRAGMENTO (CON RISAS)
LOCUTORA El primer día de la catástrofe, el presidente de Estados Unidos ni siquiera interrumpió sus largas vacaciones en su rancho de Texas. Y la secretaria de Estado, Condoleezza Rice, fue vista en New York comprando zapatos en una carísima tienda de la Quinta Avenida.
EFECTO HURACÁN
LOCUTORA Como siempre, los más pobres, los negros y las negras, los que no tenían para comprar el billete de autobús y escapar de New Orleáns, los desechables de la sociedad de consumo, pagaron con su vida.
CONTROL JAZZ TRISTE
LOCUTORA Katrina tiene un máximo responsable: el cambio climático.
LOCUTOR Y el cambio climático tiene un máximo irresponsable: el actual gobierno de los Estados Unidos de
Norteamérica.
CONTROL JAZZ TRISTE