NARRADORA A continuación, el segundo experimento
de Don Nicolás Sandoval
Comprobado, demostrado y certificado.
CONTROL MÚSICA ALEGRE
NARRADORA De un lado de la balanza puso
a una niña analfabeta
barriga que come una vez
plata ganada limpiando vidrios
y vendiendo chicles
pies curtidos de andar descalzos.
EFECTO RISAS NIÑA
EFECTO CHIRRIDO BALANZA
NARRADORA Y del otro lado:
otra niña con cabeza estudiada que llegará a doctora
Barriga que come cuatro veces
bolso lleno de dinero que su papá le da
bluyins última moda
Ipod, mochila llena para el colegio
y zapatos nike último modelo.
NARRADORA Las personas al ver esto
empezaron a murmurar:
VOCES Todo el mundo lo sabe: Tanto tienes tanto vales.
¡Jamás de la vida! ¡Un pobre no vale igual de lo que vale un rico!
¡Esa balanza tiene truco, viejuco!
NARRADORA Pero al mirar la balanza
las dos niñas pesaron igual, la analfabeta y la estudiada.
Entonces, las dos valen igual.
EFECTO APLAUSOS
CONTROL MÚSICA ALEGRE
NARRADORA A continuación, el tercero y más certero experimento
certificado en la balanza
de Don Nicolás Sandoval.
EFECTO RISAS NIÑO
NARRADORA De un lado puso a un niño
que nació para hacer lo que le dé la gana
Tiene cabeza estudiada:
se esfuerzan por mandarlo a la escuela
Cuerpo fuerte: le dan más comida.
Pies libres que van a donde quieren:
A jugar, a vagar, a trabajar.
EFECTO CHIRRIDO BALANZA Y RISAS NIÑA
NARRADORA Del otro lado puso a una niña
que nació para ser mamá
cabeza vacía, dicen que no necesita estudiar
manos que lavan y barren
pies que siempre están metidos en casa haciendo oficios.
NARRADORA Las personas al ver esto
empezaron a murmurar:
VOCES ¡Esta sí es una balanza pencona, cachimbona y feminista!
¡Me extraña, araña!
¿Será o no será?
¡Falso!
¡El hombre vale más desde la costilla de don Adán en el paraíso!
NARRADORA Pero al mirar la balanza
Niño y niña pesaron parejo.
Entonces, niño y niña tienen los mismos derechos.
EFECTO APLAUSOS
CONTROL GOLPE MUSICAL
NARRADORA De repente apareció
Un viejo muy bravucón
y con las siguientes palabras
a don Nicolás insultó:
VIEJO ¡Párala ya viejo loco!
Basta ya de tonterías
y experimentos mañosos,
vulgares y peligrosos.
Señor Nicolás Sandoval,
señor viejo y sinvergüenza,
engañabobos, embaucador
y soberano mentiroso:
esas pesadas amañadas
que usted ha estado haciendo
en esa balanza por el mundo
como un vagabundo,
son una estafa y una confusión
para los niños y para las niñas,
que no entienden nada de nada
y que tienen que guardar respeto
y un orden y no un desorden
y que deben conservar cada cosa en su lugar.
Y óigame, el que nació pa' perico
donde quiera es verde
y cada uno a lo suyo
y al que nació para chancho
del cielo le va a caer la horqueta y ya.
Basta ya, de querer desordenar el mundo
queriendo hablar de derechos
y anunciando igualdades, paridades y equidades
que yo no acepto, que yo no apruebo,
que yo rechazo y que yo me opongo y que además...
¡Me cago en su balanza...!
NICOLÁS ¿Y quién es usted, si se puede saber?
VIEJO Soy el que tengo poder,
soy el padre, el abuelo, el patrón,
soy el maestro, el señor, soy el dueño,
soy el Don de estos niños y estas niñas.
¡Soy el adulto señor!
¡Más respeto, por favor!
Tengo derecho a pegarles,
tengo derecho a gritarles,
tengo derecho a exigirles
que me respeten a mí,
que me obedezcan a mí,
que trabajen para mí,
¡El mundo, señor, es así!
NICOLÁS Usted está totalmente
equivocado y despistado
Así que suba su panza
encima de esta balanza.
NARRADORA Y al otro lado de la balanza
un niño se encaramó.
Y escuchen lo que pasó y lo que pesó:
NICOLÁS Pesa mucho más el niño
que este hombre viejo y panzón.
Vale más el que es chiquito,
hay que cuidarlo mejor,
con más esmero y cariño,
y debe ser el primero
siempre y en toda ocasión.
CONTROL MÚSICA ALEGRE Y APLAUSOS
NARRADORA Después de la gran lección
que la balanza mostró
Don Nicolás no paró,
siguió pensando y actuando,
lo torcido enderezando.
NARRADORA Ahora te toca a ti.
Según lo que escuchaste aquí,
defiende ya tus derechos.
¡Y que seas muy feliz!
Escucha la primera parte de la balanza
¿Qué opinas de la balanza de Don Nicolás Sandoval?
NOTA
Naciones Unidas emprendió una campaña para promover la balanza de la igualdad.
BIBLIOGRAFÍA
La Balanza de Don Nicolás Sandoval. Cuento original de María López Vigil. Nicaragua.
Una producción de RADIALISTAS APASIONADAS Y APASIONADOS / www.radialistas.net
No necesitas autorización para bajar los radioclips y difundirlos.
Todos los derechos están compartidos pero agradecemos citar la fuente.
de Don Nicolás Sandoval
Comprobado, demostrado y certificado.
CONTROL MÚSICA ALEGRE
NARRADORA De un lado de la balanza puso
a una niña analfabeta
barriga que come una vez
plata ganada limpiando vidrios
y vendiendo chicles
pies curtidos de andar descalzos.
EFECTO RISAS NIÑA
EFECTO CHIRRIDO BALANZA
NARRADORA Y del otro lado:
otra niña con cabeza estudiada que llegará a doctora
Barriga que come cuatro veces
bolso lleno de dinero que su papá le da
bluyins última moda
Ipod, mochila llena para el colegio
y zapatos nike último modelo.
NARRADORA Las personas al ver esto
empezaron a murmurar:
VOCES Todo el mundo lo sabe: Tanto tienes tanto vales.
¡Jamás de la vida! ¡Un pobre no vale igual de lo que vale un rico!
¡Esa balanza tiene truco, viejuco!
NARRADORA Pero al mirar la balanza
las dos niñas pesaron igual, la analfabeta y la estudiada.
Entonces, las dos valen igual.
EFECTO APLAUSOS
CONTROL MÚSICA ALEGRE
NARRADORA A continuación, el tercero y más certero experimento
certificado en la balanza
de Don Nicolás Sandoval.
EFECTO RISAS NIÑO
NARRADORA De un lado puso a un niño
que nació para hacer lo que le dé la gana
Tiene cabeza estudiada:
se esfuerzan por mandarlo a la escuela
Cuerpo fuerte: le dan más comida.
Pies libres que van a donde quieren:
A jugar, a vagar, a trabajar.
EFECTO CHIRRIDO BALANZA Y RISAS NIÑA
NARRADORA Del otro lado puso a una niña
que nació para ser mamá
cabeza vacía, dicen que no necesita estudiar
manos que lavan y barren
pies que siempre están metidos en casa haciendo oficios.
NARRADORA Las personas al ver esto
empezaron a murmurar:
VOCES ¡Esta sí es una balanza pencona, cachimbona y feminista!
¡Me extraña, araña!
¿Será o no será?
¡Falso!
¡El hombre vale más desde la costilla de don Adán en el paraíso!
NARRADORA Pero al mirar la balanza
Niño y niña pesaron parejo.
Entonces, niño y niña tienen los mismos derechos.
EFECTO APLAUSOS
CONTROL GOLPE MUSICAL
NARRADORA De repente apareció
Un viejo muy bravucón
y con las siguientes palabras
a don Nicolás insultó:
VIEJO ¡Párala ya viejo loco!
Basta ya de tonterías
y experimentos mañosos,
vulgares y peligrosos.
Señor Nicolás Sandoval,
señor viejo y sinvergüenza,
engañabobos, embaucador
y soberano mentiroso:
esas pesadas amañadas
que usted ha estado haciendo
en esa balanza por el mundo
como un vagabundo,
son una estafa y una confusión
para los niños y para las niñas,
que no entienden nada de nada
y que tienen que guardar respeto
y un orden y no un desorden
y que deben conservar cada cosa en su lugar.
Y óigame, el que nació pa' perico
donde quiera es verde
y cada uno a lo suyo
y al que nació para chancho
del cielo le va a caer la horqueta y ya.
Basta ya, de querer desordenar el mundo
queriendo hablar de derechos
y anunciando igualdades, paridades y equidades
que yo no acepto, que yo no apruebo,
que yo rechazo y que yo me opongo y que además...
¡Me cago en su balanza...!
NICOLÁS ¿Y quién es usted, si se puede saber?
VIEJO Soy el que tengo poder,
soy el padre, el abuelo, el patrón,
soy el maestro, el señor, soy el dueño,
soy el Don de estos niños y estas niñas.
¡Soy el adulto señor!
¡Más respeto, por favor!
Tengo derecho a pegarles,
tengo derecho a gritarles,
tengo derecho a exigirles
que me respeten a mí,
que me obedezcan a mí,
que trabajen para mí,
¡El mundo, señor, es así!
NICOLÁS Usted está totalmente
equivocado y despistado
Así que suba su panza
encima de esta balanza.
NARRADORA Y al otro lado de la balanza
un niño se encaramó.
Y escuchen lo que pasó y lo que pesó:
NICOLÁS Pesa mucho más el niño
que este hombre viejo y panzón.
Vale más el que es chiquito,
hay que cuidarlo mejor,
con más esmero y cariño,
y debe ser el primero
siempre y en toda ocasión.
CONTROL MÚSICA ALEGRE Y APLAUSOS
NARRADORA Después de la gran lección
que la balanza mostró
Don Nicolás no paró,
siguió pensando y actuando,
lo torcido enderezando.
NARRADORA Ahora te toca a ti.
Según lo que escuchaste aquí,
defiende ya tus derechos.
¡Y que seas muy feliz!
Escucha la primera parte de la balanza
¿Qué opinas de la balanza de Don Nicolás Sandoval?
NOTA
Naciones Unidas emprendió una campaña para promover la balanza de la igualdad.
BIBLIOGRAFÍA
La Balanza de Don Nicolás Sandoval. Cuento original de María López Vigil. Nicaragua.
Una producción de RADIALISTAS APASIONADAS Y APASIONADOS / www.radialistas.net
No necesitas autorización para bajar los radioclips y difundirlos.
Todos los derechos están compartidos pero agradecemos citar la fuente.
