NARRADORA Hace unos días, le solicitamos a un prestigioso asesor financiero que nos explicara de forma sencilla la crisis que estamos viviendo para que la gente de a pie entendiese sus causas y consecuencias. Este fue su relato:
CONTROL MÚSICA BUCÓLICA
EFECTO PAJARITOS
ASESOR Un hombre se presentó en un pueblo en el que nunca había estado antes...
NEGOCIANTE Buenos días, paisonos...
VARIOS Buenos días, amigo.
NEGOCIANTE Atiendan bien, paisanos. He notado que en este pueblo ustedes tienen muchos burros. Como los burros son buenos animales de carga, yo les pagaré 100 dólares por cada burro que ustedes quieran venderme.
EFECTO MURMULLOS
ASESOR Como el precio era más o menos bueno, algunos paisanos vendieron sus animales al recién llegado.
CONTROL MÚSICA DE TRANSICIÓN
ASESOR Al día siguiente, volvió el hombre y les ofreció un mejor precio...
NEGOCIANTE Atiendan bien... Puedo pagarles hasta 150 dólares por cada burrito. Así que, si quieren vender...
EFECTO MURMULLOS
ASESOR Otros paisanos vendieron los burros que les quedaban.
CONTROL MÚSICA DE TRANSICIÓN
ASESOR El hombre volvió un día después y...
NEGOCIANTE Escuchen, paisanos. Me interesa este negocio. Puedo pagarles 300 dólares por cada burro que todavía tengan en el pueblo.
EFECTO MURMULLOS
ASESOR Como era de esperarse, los vecinos y vecinas vendieron los últimos burros que les quedaban.
NEGOCIANTE ¿No tienen más?... Caramba, qué pena, porque, echando cuentas, podría ofrecerles hasta 500 dólares por cada burrito...
VARIOS ¡500 dólares!
NEGOCIANTE Sí, 500 dólares, uno sobre otro. Pero claro, si ya no tienen más burros... En fin, por si acaso consigan algunos más, yo pasaré la próxima semana y les compro a 500... ¡Hasta la próxima!
VARIOS MURMULLOS
CONTROL MÚSICA DE TRANSICIÓN
ASESOR Y sucedió que, al día siguiente y en secreto, el hombre mandó al pueblo a su ayudante...
EFECTO BURROS
ASESOR ... éste venía con una recua de burros para ofrecerlos a los vecinos y vecinas a 400 dólares cada uno.
VECINA (MEDIA VOZ) Pero... ¡si son nuestros mismos burros!
VECINO (MEDIA VOZ) No importa, pero es un buen negocio... Hoy los compramos a 400 y la próxima semana los vendemos a 500...
VECINA Tiene razón, vecino, pero... ¿y si ese hombre no viene?
VECINO Él dijo que venía la próxima semana. Es un hombre serio.
ASESOR Ante la posible ganancia de la semana siguiente, los pobladores se animaron. El que no tenía dinero lo pidió prestado. Y compraron sus mismos burros a 400 dólares cada uno.
CONTROL MÚSICA DE TRANSICIÓN
ASESOR Como era de esperar, el ayudante se fue con el dinero y su jefe, el hombre de los burros, no apareció nunca más. El resultado fue que el pueblo quedó lleno de burros y de endeudados.
CONTROL MÚSICA DRAMÁTICA
NARRADORA Hasta aquí lo que nos contó el asesor económico. Veamos lo que ocurrió después en aquel pueblo...
VECINO Pero, ¿con qué le voy a pagar si no tengo un céntimo?
NARRADORA Quienes habían pedido dinero prestado, al no vender los burros, no pudieron pagar los préstamos.
PRESTAMISTA Ése no es mi problema... Yo te di dinero, tú me lo devuelves... ¡y con intereses!
NARRADORA Los prestamistas se quejaron al ayuntamiento...
PRESTAMISTA Señor Alcalde, si no cobramos el dinero que prestamos, nos arruinaremos y no podremos seguir prestando (MEDIA VOZ)Y se arruinará también todo el pueblo, ¿comprende?
ALCALDE Comprendo, comprendo, pero...
NARRADORA Para que los prestamistas no se arruinaran, el alcalde, en vez de dar dinero a la gente del pueblo para pagar las deudas, se lo dio a los propios prestamistas.
PRESTAMISTA ¡Privatizar las ganancias y socializar las pérdidas! (RISAS)
NARRADORA Los prestamistas, aunque subsidiados por el alcalde, no perdonaron las deudas a los vecinos y vecinas del pueblo, que siguieron igual de endeudados.
ALCALDE Ahora el ayuntamiento es el que se ha quedado sin un céntimo...
NARRADORA Como el alcalde salvó a los prestamistas para que el sistema financiero del pueblo no se viniera abajo, el ayuntamiento también quedó endeudado.
ALCALDE Tal vez mis colegas, los alcaldes de otros pueblos...
NARRADORA El alcalde pidió dinero a otros ayuntamientos, pero éstos se negaron a ayudarle porque, como estaba en la ruina, no podría devolver lo que le prestasen.
ALCALDE Y VECINOS ¿Y ahora?... ¿Qué hacemos ahora?
NARRADORA Veamos los resultados: Los negociantes pillos, el hombre y su ayudante, sacaron una buena tajada de los burros vendidos a 400 dólares.
EFECTO BURROS
NARRADORA Los banqueros, quiero decir, los prestamistas ganaron más que nadie. Tenían su dinero asegurado y un montón de deudores a los que seguir cobrando los préstamos más los intereses. Y si los deudores no pagaban se adueñaban de los ya devaluados burros.
VECINO ¿Qué hicimos mal, qué hicimos mal?
NARRADORA Mucha gente arruinada y sin burro para toda la vida. Y el ayuntamiento igualmente arruinado.
ALCALDE Yo soy el alcalde... ¿que puedo hacer ahora?
NARRADORA ¿Quieren conocer el resultado final? Pues bien, para solucionar la crisis económica, el alcalde decidió... ¡bajar el sueldo a todos sus funcionarios!
CONTROL MÚSICA DRAMÁTICA
CONTROL MÚSICA BUCÓLICA
EFECTO PAJARITOS
ASESOR Un hombre se presentó en un pueblo en el que nunca había estado antes...
NEGOCIANTE Buenos días, paisonos...
VARIOS Buenos días, amigo.
NEGOCIANTE Atiendan bien, paisanos. He notado que en este pueblo ustedes tienen muchos burros. Como los burros son buenos animales de carga, yo les pagaré 100 dólares por cada burro que ustedes quieran venderme.
EFECTO MURMULLOS
ASESOR Como el precio era más o menos bueno, algunos paisanos vendieron sus animales al recién llegado.
CONTROL MÚSICA DE TRANSICIÓN
ASESOR Al día siguiente, volvió el hombre y les ofreció un mejor precio...
NEGOCIANTE Atiendan bien... Puedo pagarles hasta 150 dólares por cada burrito. Así que, si quieren vender...
EFECTO MURMULLOS
ASESOR Otros paisanos vendieron los burros que les quedaban.
CONTROL MÚSICA DE TRANSICIÓN
ASESOR El hombre volvió un día después y...
NEGOCIANTE Escuchen, paisanos. Me interesa este negocio. Puedo pagarles 300 dólares por cada burro que todavía tengan en el pueblo.
EFECTO MURMULLOS
ASESOR Como era de esperarse, los vecinos y vecinas vendieron los últimos burros que les quedaban.
NEGOCIANTE ¿No tienen más?... Caramba, qué pena, porque, echando cuentas, podría ofrecerles hasta 500 dólares por cada burrito...
VARIOS ¡500 dólares!
NEGOCIANTE Sí, 500 dólares, uno sobre otro. Pero claro, si ya no tienen más burros... En fin, por si acaso consigan algunos más, yo pasaré la próxima semana y les compro a 500... ¡Hasta la próxima!
VARIOS MURMULLOS
CONTROL MÚSICA DE TRANSICIÓN
ASESOR Y sucedió que, al día siguiente y en secreto, el hombre mandó al pueblo a su ayudante...
EFECTO BURROS
ASESOR ... éste venía con una recua de burros para ofrecerlos a los vecinos y vecinas a 400 dólares cada uno.
VECINA (MEDIA VOZ) Pero... ¡si son nuestros mismos burros!
VECINO (MEDIA VOZ) No importa, pero es un buen negocio... Hoy los compramos a 400 y la próxima semana los vendemos a 500...
VECINA Tiene razón, vecino, pero... ¿y si ese hombre no viene?
VECINO Él dijo que venía la próxima semana. Es un hombre serio.
ASESOR Ante la posible ganancia de la semana siguiente, los pobladores se animaron. El que no tenía dinero lo pidió prestado. Y compraron sus mismos burros a 400 dólares cada uno.
CONTROL MÚSICA DE TRANSICIÓN
ASESOR Como era de esperar, el ayudante se fue con el dinero y su jefe, el hombre de los burros, no apareció nunca más. El resultado fue que el pueblo quedó lleno de burros y de endeudados.
CONTROL MÚSICA DRAMÁTICA
NARRADORA Hasta aquí lo que nos contó el asesor económico. Veamos lo que ocurrió después en aquel pueblo...
VECINO Pero, ¿con qué le voy a pagar si no tengo un céntimo?
NARRADORA Quienes habían pedido dinero prestado, al no vender los burros, no pudieron pagar los préstamos.
PRESTAMISTA Ése no es mi problema... Yo te di dinero, tú me lo devuelves... ¡y con intereses!
NARRADORA Los prestamistas se quejaron al ayuntamiento...
PRESTAMISTA Señor Alcalde, si no cobramos el dinero que prestamos, nos arruinaremos y no podremos seguir prestando (MEDIA VOZ)Y se arruinará también todo el pueblo, ¿comprende?
ALCALDE Comprendo, comprendo, pero...
NARRADORA Para que los prestamistas no se arruinaran, el alcalde, en vez de dar dinero a la gente del pueblo para pagar las deudas, se lo dio a los propios prestamistas.
PRESTAMISTA ¡Privatizar las ganancias y socializar las pérdidas! (RISAS)
NARRADORA Los prestamistas, aunque subsidiados por el alcalde, no perdonaron las deudas a los vecinos y vecinas del pueblo, que siguieron igual de endeudados.
ALCALDE Ahora el ayuntamiento es el que se ha quedado sin un céntimo...
NARRADORA Como el alcalde salvó a los prestamistas para que el sistema financiero del pueblo no se viniera abajo, el ayuntamiento también quedó endeudado.
ALCALDE Tal vez mis colegas, los alcaldes de otros pueblos...
NARRADORA El alcalde pidió dinero a otros ayuntamientos, pero éstos se negaron a ayudarle porque, como estaba en la ruina, no podría devolver lo que le prestasen.
ALCALDE Y VECINOS ¿Y ahora?... ¿Qué hacemos ahora?
NARRADORA Veamos los resultados: Los negociantes pillos, el hombre y su ayudante, sacaron una buena tajada de los burros vendidos a 400 dólares.
EFECTO BURROS
NARRADORA Los banqueros, quiero decir, los prestamistas ganaron más que nadie. Tenían su dinero asegurado y un montón de deudores a los que seguir cobrando los préstamos más los intereses. Y si los deudores no pagaban se adueñaban de los ya devaluados burros.
VECINO ¿Qué hicimos mal, qué hicimos mal?
NARRADORA Mucha gente arruinada y sin burro para toda la vida. Y el ayuntamiento igualmente arruinado.
ALCALDE Yo soy el alcalde... ¿que puedo hacer ahora?
NARRADORA ¿Quieren conocer el resultado final? Pues bien, para solucionar la crisis económica, el alcalde decidió... ¡bajar el sueldo a todos sus funcionarios!
CONTROL MÚSICA DRAMÁTICA
