FLORENCE Yo tengo una naturaleza moral y activa que requiere satisfacción. Eso no lo encontraría si pasara la vida con un esposo en compromisos sociales y organizando las cosas domésticas.
LOCUTOR Florence Nightingale. Siglo diecinueve.
CONTROL MÚSICA DE ÉPOCA
EFECTO LLANTO BEBÉ
PADRE Es tan bella como esta ciudad. Y la llamaremos así, Florencia.
LOCUTOR Florence Nightingale nació en Florencia, Italia, el 12 de mayo de 1820.
EFECTO RISAS DE NIÑAS
LOCUTORA Pronto, su familia se trasladó a Inglaterra y la pequeña creció rodeada de comodidades. Sin embargo, a los 17 años
MADRE Florencia, hija, Sir Livingston nos invita a una fiesta. (MEDIA VOZ) Quiere que conozcas a su hijo.
FLORENCE Gracias, madre. Pero tengo que visitar a mis enfermas del barrio de las costureras.
MADRE Por Dios, Florencia. Si sigues así, jamás vas a casarte.
FLORENCE Después, madre, después. Ahora no puedo.
CONTROL MÚSICA DE ÉPOCA
LOCUTOR Su madre se disgustaba. Pero su padre, que apoyaba al movimiento contra la esclavitud, opinaba que las mujeres debían estudiar.
PADRE Florencia, te voy a enseñar latín, griego, historia y matemáticas.
FLORENCE Gracias, padre.
MADRE Pero, ¿qué utilidad tienen las matemáticas para una mujer casada?
FLORENCE Madre yo no quiero casarme.
CONTROL MÚSICA ALEGRE
LOCUTORA A los 23 años
FLORENCE Padre, madre, lo que yo quiero es ser enfermera.
MADRE Primero matemáticas, ahora enfermería. No, no, no quiero verte entre sangre y moribundos Escúchame, hija
FLORENCE Lo siento, madre. Voy a ser enfermera.
CONTROL RÁFAGA MUSICAL
LOCUTOR Su padre la inscribió en los mejores colegios de Londres y Alejandría. Mientras estudiaba, Florencia visitó los hospitales de Egipto e Italia. Comparaba y escribía.
FLORENCE Notas de Enfermería mi primer libro.
EFECTOS APLAUSOS
LOCUTOR Fue el primer texto académico para enfermeras que se conoce y se tradujo a muchísimos idiomas.
CONTROL MÚSICA DE ÉPOCA
EFECTO MARCHA MILITAR
LOCUTORA En 1854 estalló la guerra en Crimea. Florence Nightingale envió una carta al secretario de guerra británico.
FLORENCE Señor Secretario, solicito su permiso para viajar al frente de batalla. Nuestro deber es auxiliar a los combatientes.
LOCUTOR Viajó acompañada de 38 enfermeras. Al llegar a su destino, encontraron catres amontonados en barracones, suciedad, mala comida y escasez de medicinas.
LOCUTORA Las voluntarias arreglaron el hospital, atendieron a miles de soldados, bajando considerablemente la tasa de mortalidad de los heridos.
SOLDADO Eres un ángel, Florencia. Bendita seas.
LOCUTOR La llamaron la dama de la lámpara, porque iba en las noches de sala en sala, atendiendo enfermos hasta el amanecer. Al terminar la guerra, regresó a Londres. La recibieron como heroína nacional.
EFECTO APLAUSOS
FLORENCE Sólo he cumplido con mi deber como ser humano.
CONTROL MÚSICA ALEGRE
LOCUTORA En 1860 fundó la escuela y hogar para enfermeras en el Hospital Saint Thomas de Londres. Su discurso de inauguración fue revolucionario para la época.
FLORENCE La enfermería es un llamado superior. Ustedes deben calificarse para ello como lo hace un hombre para su trabajo. No crean que lo puedan asumir de otra manera.
CONTROL MÚSICA DE ÉPOCA
FLORENCE Señor administrador, ¿sabe cuántas mujeres han fallecido este año al dar a luz?
HOMBRE Bastantes. En realidad, tendríamos que revisar los registros y contarlas Pero es que
FLORENCE Ya veo, ya veo. No lo sabemos.
LOCUTOR Como enfermera y matemática, Florence Nightingale innovó la estadística hospitalaria. Demostró cómo un fenómeno social podía ser medido objetivamente.
LOCUTORA También inventó el sistema de representación gráfica de datos denominado el diagrama de Área Polar, muy parecido al gráfico que hoy conocemos como de pastel.
CONTROL MÚSICA DE ÉPOCA
LOCUTOR Con los años, fue perdiendo la vista y el movimiento. Pero sus manos, siempre activas, iban de cama en cama, buscando y curando a los enfermos.
EFECTO CAMPANAS
LOCUTORA Florence Nightingale, la dama de la lámpara, murió el 13 de agosto de 1910.
LOCUTOR Gracias a ella, la enfermería es hoy una profesión de alto grado académico y con importantes responsabilidades médicas.
BIBLIOGRAFÍA
http://www.terra.es/personal/duenas/florence1.html
LOCUTOR Florence Nightingale. Siglo diecinueve.
CONTROL MÚSICA DE ÉPOCA
EFECTO LLANTO BEBÉ
PADRE Es tan bella como esta ciudad. Y la llamaremos así, Florencia.
LOCUTOR Florence Nightingale nació en Florencia, Italia, el 12 de mayo de 1820.
EFECTO RISAS DE NIÑAS
LOCUTORA Pronto, su familia se trasladó a Inglaterra y la pequeña creció rodeada de comodidades. Sin embargo, a los 17 años
MADRE Florencia, hija, Sir Livingston nos invita a una fiesta. (MEDIA VOZ) Quiere que conozcas a su hijo.
FLORENCE Gracias, madre. Pero tengo que visitar a mis enfermas del barrio de las costureras.
MADRE Por Dios, Florencia. Si sigues así, jamás vas a casarte.
FLORENCE Después, madre, después. Ahora no puedo.
CONTROL MÚSICA DE ÉPOCA
LOCUTOR Su madre se disgustaba. Pero su padre, que apoyaba al movimiento contra la esclavitud, opinaba que las mujeres debían estudiar.
PADRE Florencia, te voy a enseñar latín, griego, historia y matemáticas.
FLORENCE Gracias, padre.
MADRE Pero, ¿qué utilidad tienen las matemáticas para una mujer casada?
FLORENCE Madre yo no quiero casarme.
CONTROL MÚSICA ALEGRE
LOCUTORA A los 23 años
FLORENCE Padre, madre, lo que yo quiero es ser enfermera.
MADRE Primero matemáticas, ahora enfermería. No, no, no quiero verte entre sangre y moribundos Escúchame, hija
FLORENCE Lo siento, madre. Voy a ser enfermera.
CONTROL RÁFAGA MUSICAL
LOCUTOR Su padre la inscribió en los mejores colegios de Londres y Alejandría. Mientras estudiaba, Florencia visitó los hospitales de Egipto e Italia. Comparaba y escribía.
FLORENCE Notas de Enfermería mi primer libro.
EFECTOS APLAUSOS
LOCUTOR Fue el primer texto académico para enfermeras que se conoce y se tradujo a muchísimos idiomas.
CONTROL MÚSICA DE ÉPOCA
EFECTO MARCHA MILITAR
LOCUTORA En 1854 estalló la guerra en Crimea. Florence Nightingale envió una carta al secretario de guerra británico.
FLORENCE Señor Secretario, solicito su permiso para viajar al frente de batalla. Nuestro deber es auxiliar a los combatientes.
LOCUTOR Viajó acompañada de 38 enfermeras. Al llegar a su destino, encontraron catres amontonados en barracones, suciedad, mala comida y escasez de medicinas.
LOCUTORA Las voluntarias arreglaron el hospital, atendieron a miles de soldados, bajando considerablemente la tasa de mortalidad de los heridos.
SOLDADO Eres un ángel, Florencia. Bendita seas.
LOCUTOR La llamaron la dama de la lámpara, porque iba en las noches de sala en sala, atendiendo enfermos hasta el amanecer. Al terminar la guerra, regresó a Londres. La recibieron como heroína nacional.
EFECTO APLAUSOS
FLORENCE Sólo he cumplido con mi deber como ser humano.
CONTROL MÚSICA ALEGRE
LOCUTORA En 1860 fundó la escuela y hogar para enfermeras en el Hospital Saint Thomas de Londres. Su discurso de inauguración fue revolucionario para la época.
FLORENCE La enfermería es un llamado superior. Ustedes deben calificarse para ello como lo hace un hombre para su trabajo. No crean que lo puedan asumir de otra manera.
CONTROL MÚSICA DE ÉPOCA
FLORENCE Señor administrador, ¿sabe cuántas mujeres han fallecido este año al dar a luz?
HOMBRE Bastantes. En realidad, tendríamos que revisar los registros y contarlas Pero es que
FLORENCE Ya veo, ya veo. No lo sabemos.
LOCUTOR Como enfermera y matemática, Florence Nightingale innovó la estadística hospitalaria. Demostró cómo un fenómeno social podía ser medido objetivamente.
LOCUTORA También inventó el sistema de representación gráfica de datos denominado el diagrama de Área Polar, muy parecido al gráfico que hoy conocemos como de pastel.
CONTROL MÚSICA DE ÉPOCA
LOCUTOR Con los años, fue perdiendo la vista y el movimiento. Pero sus manos, siempre activas, iban de cama en cama, buscando y curando a los enfermos.
EFECTO CAMPANAS
LOCUTORA Florence Nightingale, la dama de la lámpara, murió el 13 de agosto de 1910.
LOCUTOR Gracias a ella, la enfermería es hoy una profesión de alto grado académico y con importantes responsabilidades médicas.
BIBLIOGRAFÍA
http://www.terra.es/personal/duenas/florence1.html
