LA VERDADERA GUELAGETZA
0:00:00
0:01:43
Producido por: Radio C (México) Idioma: Castellano Formato y tamaño: mp3 / 3,97 Mb Fecha de producción: 26 de Junio de 2017

Descripción:

El mes de julio, según el calendario en Oaxaca, es el mes de la Guelagetza, desgraciadamente muchas personas -principalmente el gobierno estatal y los empresarios- asocian esta fiesta máxima de los oaxqueños (y hasta se promueve como la FIESTA CULTURAL MAS GRANDE DE AMÉRICA LATINA) como simples espectáculos dancísticos , una semana de expoventa del mezcal (bebida tradicional del Estado), de ropa y artesanías, con muestras gastronómicas y con una interpretación teatral con una tradición de 35 años...

Eso, permitame decirle, NO ES LA GUELAGETZA... socorrer al vecino, ayudar al hermano, servirle al prójimo, apoyar al viajero, atender al huésped, convivir con el paisano y ser uno con el prójimo en medida de las posibilidades de cada persona, ESE ES EL SENTIDO REAL DE LA GUELAGETZA (manovuelta, manoayuda, tequio o como se le quiera decir), para ello permitanos contarle una historia:

Como productor: Darío Campos
Guionista y realizador: Francisco Aragon
Narradora: Nancy Javier
Como Andres Henestrosa: Armando Meinxueirio
Vieja de San Miguel: Carmen Campos
Voz 1: Jorge Nogales
voz 2: Elena Martinez

Libreto:

Operador: Voz en off, a medio dialogo sonido de viento y olas de mar.
Locutora: Un viajero dejó escrito de la fiesta de la Guelaguetza, de sus raíces que son muy viejas y muy hondas.
Aquí un relato de quien llamara a Oaxaca mágica y hechicera.
Op. Paisaje sonoro viento entre los arboles y canto de pájaros en segundo plano. Voces en multitud.
Locutor BAJO LA SOMBRA DE UN HUANACASTLE SE CONGREGARON EN TORNO DEL VIAJERO.
Grito entre multitud -Viva nuestro candidato
Multitud -Viva
Grito entre multitud -Viva don Andrés
OP. Banda de viento entona diana en segundo plano
Multitud -viva
Op. Aplausos
Locutor ENTRE LA MULTITUD SE FUE ABRIENDO PASO UNA VIEJA TEMBLOROSA Y PUEBLERINA.
OP. Voz Anciana en segundo plano - permiso, permiso
Locutor DESCALZA, VESTIDA CON UN TRAJE HUMILDE QUE ACASO ELLA MISMA HUBIERA CONFECCIONADO, PUSO EN MI MANO UN MINÚSCULO HUEVO DE GALLINA
Anciana (voz dulce) -"No tengo otra cosa con qué ayudarte en tu campaña."
Op. Track “La noche de los mayas“ en segundo plano en “recordé entonces…” sonido de monedas cayendo sobre metales en “dos monedas en el arca…”
Locutor RECORDÉ ENTONCES AQUEL PASAJE BÍBLICO DE LA VIUDA POBRE QUE ECHÓ DOS MONEDAS EN EL ARCA DE LAS LIMOSNAS DEL TEMPLO.
Op. Sonido de una moneda cayendo en metales en “manos del viajero…”
Locutor LA VIEJA DE SAN MIGUEL, AL OBSEQUIAR SU ALIMENTO DE
AQUEL DÍA, PUSO EN MANOS DEL VIAJERO UNA DE LAS DOS
MONEDAS BÍBLICAS.
Op. Fade out track la noche de los mayas, fade in música prehispánica en “ley de la
comunidad…”
Locutor (voz exaltada) REGALÓ TODO SU ALIMENTO. HIZO EL MAYOR SACRIFICIO.
CUMPLIÓ, EN MEDIO DE MIL PRIVACIONES, LA REMOTA LEY DE
LA COMUNIDAD ZAPOTECA:
Locutor2 SOCORRER AL VECINO,
Locutor3 AL PARIENTE,
Locutor4 AL PRÓJIMO,
Locutor5 AL VIAJERO,
Locutor6 AL HUÉSPED,
Locutor7 AL PAISANO,
Locutor EN LA MEDIDA DE SUS POBREZAS, QUE NO DE SUS RIQUEZAS.
OP. Fade out música prehispánica fade in Track La Ixhuateca en segundo plano en “la
guelaguetza…”
Locutor TAL ES LA GUELAGUETZA, DE LA QUE TODOS HABRÁN OÍDO
HABLAR.
Locutora Este viajero no es, sino Andrés Henestrosa, que a mediados del
siglo pasado hiciera de su vivencia este relato que hoy nos
ofrece como si lo miráramos bajar junto a los pueblos de todas
las sierras cargados con sus ofrendas.


Este material se publica bajo los términos de la licencia: Reconocimiento-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional

Usted es libre de:
Compartir — copiar y redistribuir el material en cualquier medio o formato.
Adaptar — remezclar, transformar y construir a partir del material.

Bajo los siguientes términos:
Atribución — Usted debe dar crédito de manera adecuada, brindar un enlace a la licencia, e indicar si se han realizado cambios.
No Comercial — Usted no puede hacer uso del material con propósitos comerciales.
Compartir Igual — Si remezcla, transforma o crea a partir del material, debe distribuir su contribución bajo la la misma licencia.

 

Hay 0 comentarios

captcha