Radioteca ya no recibe más audios. Los audios existentes permanecerán en línea.

[Leer aviso]

Por falta de fondos, desde junio de 2020, este portal de intercambios se encuentra congelado. Ha sido imposible mantener activo el sitio que ha crecido constantemente desde que se abrió en 2006. Queremos agradecer a quienes, de una u otra forma, apoyaron esta iniciativa de Radialistas Apasionadas y Apasionados: la oficina de UNESCO en Quito por aportar el empujón inicial; a CAFOD por confiar siempre en nuestras iniciativas; a HIVOS y la DW-Akademie por sus apoyos para ir mejorando la web y mantener el servidor; a Código Sur por sostener técnicamente Radioteca la mayoría del tiempo que estuvo activa; a Roberto Soto por su solidaridad técnica en estos últimos años; y la Red de Radios Comunitarias y Software Libre que, junto a Guifi.net, permiten que esta versión final de Radioteca siga en línea y no se pierdan nunca los audios que muchas radios nos confiaron a lo largo de 14 años.

Recomendamos Archive.org para guardar tus audios online.

LADY TRINIDAD
Descripción:

Lady Trinidad, cantando calipso, empoderó a las mujeres de Trinidad y Tobago.

Libreto:
EFECTO MULTITUD Y APLAUSOS 

LOCUTORA La hora le llegó a Thelma Lewis. Las ardientes arenas de la isla de Trinidad estaban abarrotadas de público.

ANIMADOR ¡Señoras y señores, ustedes escucharán por primera vez en un festival de calipso a una mujer!... Con ustedes…. ¡la inigualable Thelma!

LOCUTORA Thelma Lewis fue la primera mujer en irrumpir en un espacio masculino de tradición centenaria, el calipso. Ritmo de origen africano, nació en el siglo 17 en las plantaciones azucareras de Barbados y de otras islas del Caribe.

EFECTO OLEAJE

LOCUTORA Thelma Lewis nació en Trinidad y Tobago en 1914. Como muchos isleños, ella sabía de música y a temprana edad se unió a un grupo de cantantes y comediantes que actuaba en embarcaciones de turistas. Mientras los hombres obtenían jugosas ganancias, Thelma recibía centavos.

CONTROL MÚSICA DE TRANSICIÓN

LOCUTORA Fue en una de estas actuaciones que Norman Span, conocido como el rey de la radio, escuchó a Thelma.

HOMBRE ¡Qué ritmo!... Tengo que hablar con esta jovencita.

LOCUTORA El empresario preparó a Thelma para su gran debut. En 1935, con 21 años de edad, se presentaba en el Crystal Palace, cantando calipso.

EFECTO APLAUSOS

LOCUTORA En poco tiempo, logró más popularidad que cualquier cantante varón de calipso. Sin embargo, los promotores le pagaban menos.

CONTROL GOLPE MUSICAL

LOCUTORA Ganó el título de Lady Trinidad. Era la dama, la señora de su país.

VARIOS ¡Lady Trinidad! ¡Lady Trinidad!

LOCUTORA Estrenó el Consejo a las Mujeres Jóvenes, un calipso sobre el maltrato de los hombres a las mujeres. Los artistas varones se indignaron y subieron al escenario…

HOMBRE ¡Esto es el colmo!... ¡Oye a esta morena resentida cantando contra nosotros!

LOCUTORA La canción se convirtió en un himno contra el machismo.

CONTROL SUBE CALIPSO

LOCUTORA Tiempo después, un empresario buscaba cantantes de calipso para grabar un disco en Nueva York. Lady Trinidad era candidata, pero la envidia masculina lo impidió.

HOMBRE Mire… con nosotros es suficiente. Además, esa Thelma es un peligro… Es muy buena moza y seguramente la enamorarán y le pedirán matrimonio en Estados Unidos. ¡Cuídese!... Si ella se queda por allá, usted perderá su dinero.

CONTROL SUBE CALIPSO

LOCUTORA Dos años después, la compañía Akow reconoció el talento de Thelma. En 1937, se convirtió en la primera cantante de Trinidad que grabó en un estudio profesional. Las puertas del calipso quedaron definitivamente abiertas para las mujeres de la isla.

CONTROL SUBE CALIPSO

LOCUTORA Thelma Lewis o Lady Trinidad, como se la recuerda, rompió con las tradiciones. Construyó, a través de la música, una identidad de valor y respeto para la mujer afrocaribeña de Trinidad y Tobago.

BIBLIOGRAFÍA

http://www.nalis.gov.tt/


[Leer licencia]
Este material se publica bajo los términos de la licencia:
Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional
Usted es libre de:

Compartir — copiar y redistribuir el material en cualquier medio o formato.

Adaptar — remezclar, transformar y construir a partir del material.

Bajo los siguientes términos:

Atribución — Usted debe dar crédito de manera adecuada, brindar un enlace a la licencia, e indicar si se han realizado cambios.

No Comercial — Usted no puede hacer uso del material con propósitos comerciales.

Compartir Igual — Si remezcla, transforma o crea a partir del material, debe distribuir su contribución bajo la la misma licencia.


 
ESTE CONTENIDO NO TIENE COMENTARIOS