CIENCIA Y TECNOLOGÍA (ACN RADIO)
FECHA: 11 diciembre 2017
TEMA: Los gorilas saben comer a lo gourmet
REDACTOR: Alain Amador
SONIDO: TEMA DE PRESENTACIÓN.
LOC: Los gorilas son capaces de aprender por sí mismos comportamientos de limpieza de los alimentos antes de ingerirlos, según un nuevo estudio.
El trabajo, elaborado por investigadores de universidades británicas y alemanas, sugiere que estos primates son capaces de adquirir por su cuenta esta práctica sin necesidad de haberla visto antes en otros.
La investigación pone en duda las interpretaciones recientes sobre que los gorilas aplicaban estos comportamientos fundamentalmente porque lo aprendían de otros.
Aunque el artículo apunta a la capacidad propia de tales animales, los expertos reconocieron que la interacción y el aprendizaje social pueden ayudar a incrementar la frecuencia de este comportamiento.
Para la elaboración del trabajo, un grupo de gorilas en cautividad fue provisto de manzanas sucias y limpias en el Centro de Investigación de Primates WOLFGANG KOHLER del Zoo de Leipzig, en Alemania, con objeto de analizar su respuesta.
Tras la recepción de los frutos, llenos de arena, los primates reaccionaron limpiando el alimento en al menos el SETENTA Y CINCO por ciento de las pruebas, dice el autor principal, DAMIEN NEADLE, de la Universidad de Birmingham.
TRADUCCIÓN INGLÉS HOMBRE: “En tres de cada cuatro gorilas, al menos una de las técnicas de limpieza empleadas era similar a la observada en libertad.
Dado que estos dos grupos en cautividad y en libertad son culturalmente inconexos, el estudio sugiere que el aprendizaje social no es necesario para que emerja esta práctica”.
El investigador incidió en que con esta investigación no se resta importancia a la captación de conocimientos mediante la interacción, sino que se enfatiza el papel del desarrollo individual para la adquisición de este comportamiento en gorilas de tierras bajas occidentales.
Así mismo, el experto rechazó la consideración entre si es aprendizaje cultural o no, ya que puede ser propagado mediante interacción social, pero también aprendido espontáneamente por los individuos.
Novedades de la ciencia y la tecnología por medio de Alain Amador, Yosdani Muñoz y Yasney Crespo.
ACN RADIO
FECHA: 11 diciembre 2017
TEMA: Los gorilas saben comer a lo gourmet
REDACTOR: Alain Amador
SONIDO: TEMA DE PRESENTACIÓN.
LOC: Los gorilas son capaces de aprender por sí mismos comportamientos de limpieza de los alimentos antes de ingerirlos, según un nuevo estudio.
El trabajo, elaborado por investigadores de universidades británicas y alemanas, sugiere que estos primates son capaces de adquirir por su cuenta esta práctica sin necesidad de haberla visto antes en otros.
La investigación pone en duda las interpretaciones recientes sobre que los gorilas aplicaban estos comportamientos fundamentalmente porque lo aprendían de otros.
Aunque el artículo apunta a la capacidad propia de tales animales, los expertos reconocieron que la interacción y el aprendizaje social pueden ayudar a incrementar la frecuencia de este comportamiento.
Para la elaboración del trabajo, un grupo de gorilas en cautividad fue provisto de manzanas sucias y limpias en el Centro de Investigación de Primates WOLFGANG KOHLER del Zoo de Leipzig, en Alemania, con objeto de analizar su respuesta.
Tras la recepción de los frutos, llenos de arena, los primates reaccionaron limpiando el alimento en al menos el SETENTA Y CINCO por ciento de las pruebas, dice el autor principal, DAMIEN NEADLE, de la Universidad de Birmingham.
TRADUCCIÓN INGLÉS HOMBRE: “En tres de cada cuatro gorilas, al menos una de las técnicas de limpieza empleadas era similar a la observada en libertad.
Dado que estos dos grupos en cautividad y en libertad son culturalmente inconexos, el estudio sugiere que el aprendizaje social no es necesario para que emerja esta práctica”.
El investigador incidió en que con esta investigación no se resta importancia a la captación de conocimientos mediante la interacción, sino que se enfatiza el papel del desarrollo individual para la adquisición de este comportamiento en gorilas de tierras bajas occidentales.
Así mismo, el experto rechazó la consideración entre si es aprendizaje cultural o no, ya que puede ser propagado mediante interacción social, pero también aprendido espontáneamente por los individuos.
Novedades de la ciencia y la tecnología por medio de Alain Amador, Yosdani Muñoz y Yasney Crespo.
ACN RADIO
