BIBLIOGRAFÍA
Grabaciones obtenidas en Talleres de Intermediación, ILLA-RADIPAZ, Lima, 2003.
LOCUTORA Continuamos con la revista Voces Ciudadanas. Tenemos en cabina a una maestra de un centro educativo de Lince. Pase usted. ¿Qué la trae por acá?
MAESTRA Yo he venido a denunciar lo sucedido con una estudiante de la nocturna, del segundo año. El señor de la casa donde trabaja ha abusado de ella.
LOCUTORA ¿Dónde está la chica?
MAESTRA Ahí fuera, está con vergüenza. Martita es menor de edad, tiene apenas 14 años.
LOCUTOR ¿Usted tiene pruebas de lo que está diciendo?
MAESTRA Por supuesto.
LOCUTORA ¿Dónde trabajaba la chica?
MAESTRA En casa del arquitecto Pedro García. La niña está desesperada porque, para colmo, tiene un mes de retraso.
LOCUTORA Es muy seria su acusación, profesora. ¿Está consciente de ello?
MAESTRA Por supuesto. Y no tengo ningún miedo en desafiar a ese bandido.
LOCUTORA Violar a una menor de edad es un delito muy grave. Un momento, profesora, vamos a ubicar a ese arquitecto
EFECTO MARCA TELÉFONO
LOCUTORA ¿Arquitecto Pedro García?
HOMBRE (FILTRO) ¡Ustedes están ensuciando mi reputación!... Lo que están diciendo es pura calumnia de esa loquita... ¡Que venga y se atreva a decírmelo a la cara!
LOCUTOR Señor García, ¿desde cuándo trabajaba Martita en su casa?
HOMBRE Eh desde hace unos meses
LOCUTOR ¿Y cómo ha sido su trato hacia ella?
HOMBRE Le di todas las facilidades para estudiar. Seguramente en esa escuela es donde ha estado metiéndose con hombres.
LOCUTORA ¿Cómo dice usted, señor García?
HOMBRE Digo que aquí todos los vecinos me conocen y pueden atestiguar la calidad de persona que soy.
EFECTO SUENA TELÉFONO
LOCUTORA ¿Aló?... Sí, el programa Voces Ciudadanas ¿quién llama?
HOMBRE 2 Mi nombre es Luis Cadenillas. Yo conozco a ese señor García y es bien mañoso. A una sobrinita mía que se empleó en su casa también intentó violarla. Su mamá tuvo que llevársela.
LOCUTORA ¿Alguien de su familia presentó la denuncia?
HOMBRE 2 Claro, en el juzgado. Pero todo quedó ahí. Ese señor tiene un compadre congresista y hace lo que le viene en gana.
LOCUTORA Amigos y amigas oyentes, ya tenemos en cabina a la menor. Por motivos que ustedes comprenden, nos reservamos sus apellidos. Cuéntanos, Martita... No tengas miedo, muchacha Dime solamente una palabra: ¿ese señor abusó de ti?
MARTITA Sí.
LOCUTORA ¿Has hablado con algún familiar?
MARTITA No tengo familiares en la ciudad, señorita. Mi mamá vive en el campo.
LOCUTORA ¿Abusó otras veces de ti?
MARTITA Sí, cuando la señora salía de la casa, él me forzaba.
LOCUTORA ¿Por qué no denunciaste antes?
MARTITA Tenía miedo Por eso, hablé con mi profesora.
CONTROL MÚSICA DRAMÁTICA
LOCUTOR Volvió a llamar Pedro García y llamó su abogado. También la locutora habló con el abogado que asesora a la radio en estos casos. A Martita la pusieron en contacto con la Defensoría Municipal de la Niñez y Adolescencia.
CONTROL CORTINA MUSICAL
LOCUTORA Así es, amigas y amigos. Las emisoras tenemos la obligación de denunciar estos casos y seguirlos hasta que se solucionen. Que sirvan como medicina preventiva para otros violadores, para otros Pedros Garcías que andan sueltos en muchos hogares.
Grabaciones obtenidas en Talleres de Intermediación, ILLA-RADIPAZ, Lima, 2003.
LOCUTORA Continuamos con la revista Voces Ciudadanas. Tenemos en cabina a una maestra de un centro educativo de Lince. Pase usted. ¿Qué la trae por acá?
MAESTRA Yo he venido a denunciar lo sucedido con una estudiante de la nocturna, del segundo año. El señor de la casa donde trabaja ha abusado de ella.
LOCUTORA ¿Dónde está la chica?
MAESTRA Ahí fuera, está con vergüenza. Martita es menor de edad, tiene apenas 14 años.
LOCUTOR ¿Usted tiene pruebas de lo que está diciendo?
MAESTRA Por supuesto.
LOCUTORA ¿Dónde trabajaba la chica?
MAESTRA En casa del arquitecto Pedro García. La niña está desesperada porque, para colmo, tiene un mes de retraso.
LOCUTORA Es muy seria su acusación, profesora. ¿Está consciente de ello?
MAESTRA Por supuesto. Y no tengo ningún miedo en desafiar a ese bandido.
LOCUTORA Violar a una menor de edad es un delito muy grave. Un momento, profesora, vamos a ubicar a ese arquitecto
EFECTO MARCA TELÉFONO
LOCUTORA ¿Arquitecto Pedro García?
HOMBRE (FILTRO) ¡Ustedes están ensuciando mi reputación!... Lo que están diciendo es pura calumnia de esa loquita... ¡Que venga y se atreva a decírmelo a la cara!
LOCUTOR Señor García, ¿desde cuándo trabajaba Martita en su casa?
HOMBRE Eh desde hace unos meses
LOCUTOR ¿Y cómo ha sido su trato hacia ella?
HOMBRE Le di todas las facilidades para estudiar. Seguramente en esa escuela es donde ha estado metiéndose con hombres.
LOCUTORA ¿Cómo dice usted, señor García?
HOMBRE Digo que aquí todos los vecinos me conocen y pueden atestiguar la calidad de persona que soy.
EFECTO SUENA TELÉFONO
LOCUTORA ¿Aló?... Sí, el programa Voces Ciudadanas ¿quién llama?
HOMBRE 2 Mi nombre es Luis Cadenillas. Yo conozco a ese señor García y es bien mañoso. A una sobrinita mía que se empleó en su casa también intentó violarla. Su mamá tuvo que llevársela.
LOCUTORA ¿Alguien de su familia presentó la denuncia?
HOMBRE 2 Claro, en el juzgado. Pero todo quedó ahí. Ese señor tiene un compadre congresista y hace lo que le viene en gana.
LOCUTORA Amigos y amigas oyentes, ya tenemos en cabina a la menor. Por motivos que ustedes comprenden, nos reservamos sus apellidos. Cuéntanos, Martita... No tengas miedo, muchacha Dime solamente una palabra: ¿ese señor abusó de ti?
MARTITA Sí.
LOCUTORA ¿Has hablado con algún familiar?
MARTITA No tengo familiares en la ciudad, señorita. Mi mamá vive en el campo.
LOCUTORA ¿Abusó otras veces de ti?
MARTITA Sí, cuando la señora salía de la casa, él me forzaba.
LOCUTORA ¿Por qué no denunciaste antes?
MARTITA Tenía miedo Por eso, hablé con mi profesora.
CONTROL MÚSICA DRAMÁTICA
LOCUTOR Volvió a llamar Pedro García y llamó su abogado. También la locutora habló con el abogado que asesora a la radio en estos casos. A Martita la pusieron en contacto con la Defensoría Municipal de la Niñez y Adolescencia.
CONTROL CORTINA MUSICAL
LOCUTORA Así es, amigas y amigos. Las emisoras tenemos la obligación de denunciar estos casos y seguirlos hasta que se solucionen. Que sirvan como medicina preventiva para otros violadores, para otros Pedros Garcías que andan sueltos en muchos hogares.
