LOC: Cubículo del instituto Pedro Kourí.
SONI: ENTRA EFECTO DE AMBIENTE DE HOSPITAL Y MANTIENE DE FONDO
LOC Mary se muere.
SONI SUBE EFECTO DE CORAZÓN DEBIL Y SE VA EN FADE IN
LOC Quiere decir tantas cosas...
SONI: ENTRA TEMA I BELIEVE, DE ERA Y MANTIENE DE FONDO
LOC: Diez minutos antes, Mary cantó uno de sus temas favoritos, La Lupe. En la primaria se la aprendió y lloraba cuando lo escuchaba.
VOZ: No sé por qué lloro
LOC: Nos dijo una tarde y siguió tarareándola (TR) Ya Mary estaba enferma cuando supimos de ella... y de él. Años atrás cuidaba mucho su cutis; animaba a las amigas para que fueran bien femeninas y él, Marcos Ernesto, tuvo varias novias.
VOZ: Pero ninguna me estimuló más de lo normal.
SONI: CROSS FADE CON INTRO DEL TEMA CUÉNTALES, DE GARDY Y MANTIENE
LOC: En sus salidas nocturnas Marcos conoció a Esteban. El mulato que enloquecía a las muchachas en el pueblo. Era habanero, farandulero y un poco narcisista... Mantenía las cejas perfiladas con estilo varonil. El torso afeitado y conversaba melosamente con las mujeres y, así mismo, con los hombres. (P)
Sin embargo, en aquel pueblo de guajiros machistas, pronto se supo que, el habanero era gay.
SONI: CIERRA TEMA
LOC: Marcos se distanció unos días, quizás horas porque era incontenible el deseo de estar cerca de su mejor amigo. Y el amor llegó.
SONI: ENTRA MUSICAL APROPIADO Y BAJA A
LOC: Y en unos tres meses... el escándalo.
SONI: ENTRA EFECTO DE RUMORES Y RR
VOZ: (RÍE) Ya no seré el trigueño lindo que ustedes desean. Quien quiera tratarme, empezará por llamarme Mary. ¡Ay!.. ¡Al fin libre de mis ataduras engalanadas con tanto prejuicio! (RÍE CON EXTREMADA ALEGRÍA)
SONI: CESA RR
LOC: Pero Esteban se fue para Oriente. Ya Mary no tenía pena de vivir como una mujer en la plenitud de sus 30 años.
SONI: ENTRA MÚSICA APROPIADA Y MANTIENE DE FONDO
LOC: Vinieron Sergio, Carlos, Ariel y Alberto. Todos fuertes y bellos como las manzanas. ¡Hum!... Como las manzanas.
SONI TRANSICIÓN CON FRAGMENTO DE TEARS IN RAIN Y CIERRA
LOC Mary nunca supo quién la contagió. Sólo le decía a los médicos que no se perdonaba estar alejado de su mamita. Y es que, Esther, la maestra canosa del pueblo, jamás aceptó el cambio de personalidad de su único hijo.
SONI: CIERRA TEMA
LOC: Y al cabo de los años...
SONI: FILTRA FRAGMENTO DE LA LUPE Y CANTA UNA VOZ EN SEGUNDO PLANO QUE BAJA A
LOC: La enfermera acompañante lo llamó por su nombre popular y no respondió. Leyó en la historia clínica y antes de pronunciar palabra, Marcos Ernesto la miró sonriente y casi sin fuerzas le dijo:
VOZ: (TOSE) Seño, llámame por mi nombre original. Y si no hay más tiempo, dígale a mamita cuando venga que su hijo siempre la amó. (TOSE)
SONI: ENTRA TEMA TEARS IN RAIN Y MANTIENE DE FONDO
LOC: Por el cristal vimos cuando nos dijo adiós. Reía y lloraba... Lloraba y reía... Y cantó su canción.
SONI: ENTRA EFECTO DE LATIDO DE CORAZÓN QUE SE VA EN FADE IN Y
BAJA A
LOC Mary quiso decir tantas cosas...
SONI: SUBE TEARS... Y BAJA A
LOC: Con la realización artística de Vicente Vargas, Mary es una crónica de Luzdeibys González.
Voz de César Alain. Les habla: Ángela Román