Loc 2: En México existe un volcán llamado Popocatépetl, que significa en náhuatl “Montaña Humeante”, y se trata de uno de los volcanes más importantes y poderosos del mundo.

Loc: También es uno de los que ha tenido gran actividad, ya que se registraron más de veinte erupciones importantes desde 1519 hasta la fecha y actualmente está activo.

Loc 1: El volcán Popocatépetl se encuentra a 70 kilómetros de la Ciudad de México, la cuarta ciudad más poblada del mundo.

Loc 2: Existe una leyenda sobre la aparición de este volcán

Hace muchos años en Tenochtitlán, la antigua capital Azteca, la esposa de un poderoso emperador dio a luz a una linda y encantadora niña, a la que llamaron Iztac...

Loc: Al crecer, el padre de Iztac le prohibió casarse, a pesar de que ella amaba a un guerrero, fuerte y joven llamado Popoca quien también está enamorado de ella.

Loc: Un día el emperador enfermó y las tribus enemigas atacaron su imperio, sin un jefe que guiara a sus soldados todo lo que quedó de aquel gran imperio fue la ciudad de Tenochtitlán.

Loc: El emperador sabía que tenía que hacer algo y lanzó una proclama: quien consiguiera vencer al ejército enemigo y lograra expulsarlo de sus dominios se casaría con su hija Iztac y regiría el imperio.

Loc: Los soldados al escuchar la noticia recobraron los ánimos y lucharon con todas sus fuerzas, sin embargo hubo uno que dobló su valentía a todos los demás. Era el guerrero Popoca.

Loc: Al final fue él quien dirigió el ataque que derrotó al ejército Enemigo y los expulsó del valle de México.

Loc: Unos soldados que tenían envidia de Popoca, se adelantaron en el camino de regreso y le dieron las noticias al emperador de que habían ganado la guerra pero Popoca había sido abatido en combate.

Loc: Cuando Iztac se enteró de estas falsas noticias cayó en tal depresión que dejó de comer y de beber. En el preciso momento en que moría, Popocatépetl llegaba a las puertas de la ciudad, y con lágrimas de alegría en sus mejillas, pidió la mano de la princesa.

Loc: El emperador le contó apenado lo que había sucedido.

Loc: Popocatépetl desafío en combate a los falsos profetas y los asesinó a todos. Después tomó a Iztac en sus brazos y salió de la ciudad.

Loc: Les ordenó a sus soldados construir una pirámide gigantesca con todas las piedras que encontraran, al ponerse el sol, estaba terminada.

Loc: Popocatépetl pasó la noche junto al cuerpo de Iztac y a la mañana siguiente ordenó a sus soldados que levantaran otra pirámide junto a esta pero que fuera un poco más alta para poder observar a su amada. Al atardecer la segunda pirámide estaba terminada.

Loc: Popoca permaneció ahí en la cima de la pirámide, alto y orgulloso sujetando su antorcha en memoria de la linda Iztac.

Loc: Los soldados vieron desde abajo el humo y la brillante llama roja, poco a poco el humo se volvió malva, después rojo fuerte, el color de la sangre.

Loc: Llegaron las nieves, los años pasaron y las pirámides de piedra se convirtieron en montañas de cumbres blancas y allí están todavía.

Loc: La del norte es llamada Iztaccíhuatl, o mujer blanca y la del sur, un poco más alta y todavía humeante es llamada Popocatépetl, que significa montaña humeante.

Loc: Estos dos volcanes se pueden apreciar cerca del valle de México.