http://www.jornada.unam.mx/2005/feb05/050227/012n1pol.php
EFECTO PROMO DE CNN
HOMBRE Apaga esa vaina ya Estoy aburrido de esos gringos
MUJER No son gringos son latinos
HOMBRE Latinos con cabeza gringa, que es peor.
MUJER Es la CNN en español líder mundial de noticias
HOMBRE Di mejor, líder mundial de mentiras. ¿No te acuerdas cómo informaron, mejor dicho, cómo desinformaron cuando la guerra de Irak?... Cambia, cambia eso y pon otro canal.
MUJER ¿Y cuál pongo, amorcito?... Univisión CBS Fox Todos vienen de gringolandia.
HOMBRE Eso es lo que me da rabia, que tengamos que enterarnos de lo que pasa en nuestros países desde Atlanta o desde Miami. Que no tengamos un canal latinoamericano.
EFECTO ZOOM
HADA Pues pronto lo tendrá, amigo mío.
HOMBRE ¡Ey!... ¿Y usted quién es?
MUJER Parece un hada madrina
HADA No soy hada ni tengo varita mágica. Pero le traigo una buena noticia.
HOMBRE Pues suéltela pronto porque en la televisión todas las noticias son malas.
HADA Su deseo se va a cumplir. Ya viene, ya llega
VOZ ¡TELESUR!
HOMBRE ¿Y se puede saber qué es TELESUR?
HADA Lo que usted está esperando. Un canal de televisión latinoamericano para los hombres y mujeres latinoamericanos.
MUJER ¿Y quién ha tenido esa idea tan brillante, dígame?
HADA Bueno, la iniciativa la lanzó el gobierno de Venezuela. Y ya se unieron Brasil, Argentina y Uruguay.
HOMBRE Eso es un golazo, señora hada madrina o quien sea usted. ¿Cómo dijo que se va a llamar el canal?
VOZ TELESUR. Porque nuestro norte es el Sur.
MUJER Nuestro norte es el Sur. Me gustó ésa, sí señor. Está buena esa frasecita.
HOMBRE Y, dígame, ¿quién va a dirigir esa empresa, porque eso va a ser una empresota, no?
HADA ¿Quieren conocerlo? Se llama Aram Aharonian. Es periodista, uruguayo, vive en Caracas, y será el director general de este canal continental. Escúchenlo.
ARAM Desde hace 513 años fuimos entrenados para vernos con ojos de otros. Gringos, europeos, nos dicen cómo somos, qué tenemos que hacer. Entonces, ahora reivindicamos la posibilidad de vernos con nuestros propios ojos, rescatar nuestras tradiciones, rescatar nuestra historia Latinoamérica no es en blanco y negro como nos ven gringos y europeos. Latinoamérica es en tecnicolor. Y queremos tener un canal de televisión que pueda mostrar esa América Latina y el Caribe en todos los colores, en la diversidad y la pluralidad que somos.
HADA TELESUR. Tener voz e imagen propia. Un sueño de soberanía latinoamericana.
ARAM Aquel que quiera seguir viendo cómo le dicen que es, o qué es lo de que debe hacer, que siga viendo CNN, Televisión Española, Fox News tiene toda la posibilidad de hacer eso. Pero también ahora va a tener la alternativa de tener el canal que no siga el mismo juego del pensamiento único, de la imagen única, de la mentira única.
VOZ TELESUR, vía satélite, cubriendo la Patria Grande, América Latina.
ARAM Lo que intentamos es desalambrar el latifundio mediático.
HADA TELESUR. Informaciones, novelas, deportes, artistas jóvenes, creatividad total.
VOZ Una televisión independiente al servicio de las mayorías nacionales.
HOMBRE ¿Y cuándo puedo sintonizar TELESUR, dígame?
HADA Pronto. Más pronto de lo que se imagina.
VOZ TELESUR.
ARAM Nuestro norte es el Sur.