BIBLIOGRAFÍA
Revista Conozca Más, Santiago de Chile, junio 2004
HOMBRE ¡No, no y no!... ¡No permito que te pongas aretes!
JOVEN Pero, papá
HOMBRE Pero nada. ¿Me entiendes?... Un hijo mío con aretes ¡lo que faltaba!
HADA (ECO) Psst Psst ¡Amigo!
HOMBRE Ey ¿Quién me llama?
EFECTO TÚNEL DEL TIEMPO
HADA ¿Cómo está, amigo mío?
HOMBRE ¿Y usted quién es, si puede saberse?... Con esos ropajes ¿De qué carnaval viene usted?
HADA Yo vengo de la historia. Del túnel del tiempo. Escuché que su hijo quiere hacerse un piercing.
HOMBRE ¿Un qué?
HADA Así le llaman ahora, piercing. En inglés, significa perforar. Pero esto de llevar aretes y colgantes no comenzó ahora ¡es una moda muy antigua, milenaria, tanto en mujeres como en hombres!
CONTROL MÚSICA ANTIGUA
HADA En todas las culturas, los humanos se han hecho perforaciones en distintas partes del cuerpo.
GUERRERO ¡Con estos huesos en la nariz mis enemigos temblarán!
HADA Los pueblos guerreros de América se perforan el tabique nasal para parecer más feroces en el combate.
CONTROL MÚSICA MAYA
SACERDOTE ¡Escúchanos, Corazón del Cielo, Surco del Relámpago, Rayo que Golpea!
HADA Los sacerdotes mayas se colocaban anillos en la lengua durante los rituales religiosos. Muchos pueblos de la amazonía se hacen incisiones bajo el labio que, poco a poco, van agrandando.
EFECTO OLAS
PIRATA Veo, veo ¡veo los galeones que se acercan!... ¡Al abordaje!
HADA Antiguamente, los piratas pensaban que llevar aros gruesos en las orejas les mejoraba la visión.
CONTROL MÚSICA ROMANA
SOLDADO ¡Ayyy la capa sí, compañero, pero no la espada!
HADA Los soldados romanos llevaban argollas en los pezones como muestra de virilidad y coraje. De ellos, colgaban sus cortas capas militares.
CHICA ¡Pues a mí también me gusta en las tetitas!
HADA En el siglo 19, las chicas de la alta sociedad europea hacían lo mismo para destacar los senos. Algunas se colocaban joyas y unían los dos pezones con un hilo de plata.
CONTROL MÚSICA EGIPCIA
REINA ¡Salve a ti, gran señor, hijo del Sol, espíritu de Horus!
HADA Los faraones de Egipto usaban anillos en el ombligo para mostrar su realeza.
CONTROL MÚSICA EUROPEA
HADA (MEDIA VOZ) Antes y en pleno siglo 21, se llevan colgantes en la nariz, en la lengua, en los pezones, en el ombligo y más abajo también en los labios vaginales, en los genitales masculinos, en el mismo glande
JOVEN ¿Ves lo que te decía, papá? El piercing no lo inventamos los jóvenes
HOMBRE Pues pues pues
HADA Pues nada, amigo mío. Deje los prejuicios a un lado y que cada cual se cuelgue lo que guste. Eso sí, asegúrese que la perforación la haga una persona capaz y que todo esté esterilizado para evitarle una infección a su hijo (MEDIA VOZ) O a usted, si alguna vez se anima a colgarse un aretito (RISAS)
Revista Conozca Más, Santiago de Chile, junio 2004
HOMBRE ¡No, no y no!... ¡No permito que te pongas aretes!
JOVEN Pero, papá
HOMBRE Pero nada. ¿Me entiendes?... Un hijo mío con aretes ¡lo que faltaba!
HADA (ECO) Psst Psst ¡Amigo!
HOMBRE Ey ¿Quién me llama?
EFECTO TÚNEL DEL TIEMPO
HADA ¿Cómo está, amigo mío?
HOMBRE ¿Y usted quién es, si puede saberse?... Con esos ropajes ¿De qué carnaval viene usted?
HADA Yo vengo de la historia. Del túnel del tiempo. Escuché que su hijo quiere hacerse un piercing.
HOMBRE ¿Un qué?
HADA Así le llaman ahora, piercing. En inglés, significa perforar. Pero esto de llevar aretes y colgantes no comenzó ahora ¡es una moda muy antigua, milenaria, tanto en mujeres como en hombres!
CONTROL MÚSICA ANTIGUA
HADA En todas las culturas, los humanos se han hecho perforaciones en distintas partes del cuerpo.
GUERRERO ¡Con estos huesos en la nariz mis enemigos temblarán!
HADA Los pueblos guerreros de América se perforan el tabique nasal para parecer más feroces en el combate.
CONTROL MÚSICA MAYA
SACERDOTE ¡Escúchanos, Corazón del Cielo, Surco del Relámpago, Rayo que Golpea!
HADA Los sacerdotes mayas se colocaban anillos en la lengua durante los rituales religiosos. Muchos pueblos de la amazonía se hacen incisiones bajo el labio que, poco a poco, van agrandando.
EFECTO OLAS
PIRATA Veo, veo ¡veo los galeones que se acercan!... ¡Al abordaje!
HADA Antiguamente, los piratas pensaban que llevar aros gruesos en las orejas les mejoraba la visión.
CONTROL MÚSICA ROMANA
SOLDADO ¡Ayyy la capa sí, compañero, pero no la espada!
HADA Los soldados romanos llevaban argollas en los pezones como muestra de virilidad y coraje. De ellos, colgaban sus cortas capas militares.
CHICA ¡Pues a mí también me gusta en las tetitas!
HADA En el siglo 19, las chicas de la alta sociedad europea hacían lo mismo para destacar los senos. Algunas se colocaban joyas y unían los dos pezones con un hilo de plata.
CONTROL MÚSICA EGIPCIA
REINA ¡Salve a ti, gran señor, hijo del Sol, espíritu de Horus!
HADA Los faraones de Egipto usaban anillos en el ombligo para mostrar su realeza.
CONTROL MÚSICA EUROPEA
HADA (MEDIA VOZ) Antes y en pleno siglo 21, se llevan colgantes en la nariz, en la lengua, en los pezones, en el ombligo y más abajo también en los labios vaginales, en los genitales masculinos, en el mismo glande
JOVEN ¿Ves lo que te decía, papá? El piercing no lo inventamos los jóvenes
HOMBRE Pues pues pues
HADA Pues nada, amigo mío. Deje los prejuicios a un lado y que cada cual se cuelgue lo que guste. Eso sí, asegúrese que la perforación la haga una persona capaz y que todo esté esterilizado para evitarle una infección a su hijo (MEDIA VOZ) O a usted, si alguna vez se anima a colgarse un aretito (RISAS)
