NARRADOR Hace muchísimo tiempo, los indios mapuches vivían en las grutas de las montañas. No conocían el fuego y tenían temor a la oscuridad.
CONTROL MÚSICA TENSIONANTE
NARRADOR En una de aquellas casas de piedra, vivía la familia de Caleu. Mallén se llamaba la madre. Y Licán, la hijita.
EFECTO ERUPCIÓN VOLCÁN
LICÁN ¿Qué es ese ruido, padre?
CALEU Es Cheruve, que está enojado.
LICÁN Tengo miedo. Está temblando y botando piedras.
NARRADOR El diablo Cheruve amenazaba desde el volcán. Pero los dioses buenos, la Luna y el Sol, protegían a los mapuches desde el cielo.
CONTROL MÚSICA NEW AGE
NARRADOR También los protegían sus antepasados. Los mapuches pensaban que cada estrella era uno de ellos
LICÁN ¿Cuál es mi abuelo, madre?
MALLÉN Míralo allá, es aquella estrellita. ¿Lo ves? Tu abuelo ahora caza avestruces en la inmensidad de la noche
CONTROL MÚSICA INDÍGENA
NARRADOR Una mañana, cuando el verano llegaba a su fin, las mujeres subieron a la montaña a buscar frutos para el invierno.
MALLÉN Traeremos piñones dorados y avellanas rojas.
LICÁN Y raíces y pepinos del copihue.
CALEU ¡Vuelvan antes que caiga la noche!
EFECTO RISAS DE MUJERES
NARRADOR Las mujeres iban conversando y riendo todo el camino hacia la montaña.
EFECTO GRILLOS
NARRADOR Cuando se dieron cuenta, ya el Sol se había escondido. Asustadas, se echaron los canastos a la espalda y tomaron a sus niños de la mano.
MUJERES ¡Bajemos, bajemos!
MALLÉN No tenemos tiempo. Si nos pilla la noche, nos perderemos para siempre.
ABUELA ¿Ahora, qué hacemos?
MALLÉN Yo conozco una gruta por aquí cerca. No tenga miedo, abuela.
EFECTO PASOS
NARRADOR Al llegar a la gruta, ya estaba oscuro.
LICÁN ¿Qué es aquello, madre?... ¡Una estrella enorme!... ¡Y tiene cabellos dorados!
MALLÉN Parece volcán, pero en el cielo no hay volcanes.
ABUELA Esa estrella con su cola de oro nos trae un mensaje de nuestros antepasados.
NARRADOR La abuela conocía viejas historias. Había visto temblar la tierra, derrumbarse montañas, inundaciones Pero una estrella así no la había visto jamás.
MALLÉN Es una señal de los dioses. ¿Traerá desgracias?
LICÁN Tengo miedo, abuela. Cada vez se hace más grande.
MALLÉN Nos caerá en la cabeza ¡Padre Sol, Madre Luna, ayúdennos!
EFECTO IMPACTO
NARRADOR La montaña se estremeció como el cuerpo de un animal herido.
CONTROL MÚSICA NEW AGE
NARRADOR Luego, silencio. La estrella había caído sobre la tierra. Al rato, las mujeres se animaron a salir del escondite
ABUELA ¡Miren! ¡Piedras de luz!
NARRADOR Las piedras brillaban como luciérnagas. Y con sus chispas encendían las ramas de un enorme coihue seco al fondo de la quebrada.
EFECTO FOGATA
NARRADOR El fuego iluminó la noche y las mujeres mapuches se sentaron en torno al coihue, oyendo crepitar las llamas como música desconocida.
EFECTO HOMBRES LLAMÁNDOLAS
NARRADOR Más tarde, llegaron los hombres desafiando las tinieblas. Caleu se acercó al fuego y tomó una rama ardiente. Los otros lo imitaron. Y una procesión centelleante bajó de la montaña hasta sus casas.
CONTROL MÚSICA NEW AGE
NARRADOR Al día siguiente, todo el pueblo subió a recoger las piedras de luz. Las frotaban con ramas secas y encendían hogueras.
EFECTO FUEGO, EXCLAMACIONES Y RISAS
NARRADOR Las mapuches habían descubierto el pedernal. Ahora sabían cómo hacer el fuego. Tenían luz y calor. Y agradecimiento, por el regalo de sus antepasados.
No necesitas autorización para bajar los radioclips y difundirlos. Todos los derechos están compartidos
BIBLIOGRAFÍA
Leyendas de Nuestra América
http://usuarios.lycos.es/americalatina/lfueg.htm
CONTROL MÚSICA TENSIONANTE
NARRADOR En una de aquellas casas de piedra, vivía la familia de Caleu. Mallén se llamaba la madre. Y Licán, la hijita.
EFECTO ERUPCIÓN VOLCÁN
LICÁN ¿Qué es ese ruido, padre?
CALEU Es Cheruve, que está enojado.
LICÁN Tengo miedo. Está temblando y botando piedras.
NARRADOR El diablo Cheruve amenazaba desde el volcán. Pero los dioses buenos, la Luna y el Sol, protegían a los mapuches desde el cielo.
CONTROL MÚSICA NEW AGE
NARRADOR También los protegían sus antepasados. Los mapuches pensaban que cada estrella era uno de ellos
LICÁN ¿Cuál es mi abuelo, madre?
MALLÉN Míralo allá, es aquella estrellita. ¿Lo ves? Tu abuelo ahora caza avestruces en la inmensidad de la noche
CONTROL MÚSICA INDÍGENA
NARRADOR Una mañana, cuando el verano llegaba a su fin, las mujeres subieron a la montaña a buscar frutos para el invierno.
MALLÉN Traeremos piñones dorados y avellanas rojas.
LICÁN Y raíces y pepinos del copihue.
CALEU ¡Vuelvan antes que caiga la noche!
EFECTO RISAS DE MUJERES
NARRADOR Las mujeres iban conversando y riendo todo el camino hacia la montaña.
EFECTO GRILLOS
NARRADOR Cuando se dieron cuenta, ya el Sol se había escondido. Asustadas, se echaron los canastos a la espalda y tomaron a sus niños de la mano.
MUJERES ¡Bajemos, bajemos!
MALLÉN No tenemos tiempo. Si nos pilla la noche, nos perderemos para siempre.
ABUELA ¿Ahora, qué hacemos?
MALLÉN Yo conozco una gruta por aquí cerca. No tenga miedo, abuela.
EFECTO PASOS
NARRADOR Al llegar a la gruta, ya estaba oscuro.
LICÁN ¿Qué es aquello, madre?... ¡Una estrella enorme!... ¡Y tiene cabellos dorados!
MALLÉN Parece volcán, pero en el cielo no hay volcanes.
ABUELA Esa estrella con su cola de oro nos trae un mensaje de nuestros antepasados.
NARRADOR La abuela conocía viejas historias. Había visto temblar la tierra, derrumbarse montañas, inundaciones Pero una estrella así no la había visto jamás.
MALLÉN Es una señal de los dioses. ¿Traerá desgracias?
LICÁN Tengo miedo, abuela. Cada vez se hace más grande.
MALLÉN Nos caerá en la cabeza ¡Padre Sol, Madre Luna, ayúdennos!
EFECTO IMPACTO
NARRADOR La montaña se estremeció como el cuerpo de un animal herido.
CONTROL MÚSICA NEW AGE
NARRADOR Luego, silencio. La estrella había caído sobre la tierra. Al rato, las mujeres se animaron a salir del escondite
ABUELA ¡Miren! ¡Piedras de luz!
NARRADOR Las piedras brillaban como luciérnagas. Y con sus chispas encendían las ramas de un enorme coihue seco al fondo de la quebrada.
EFECTO FOGATA
NARRADOR El fuego iluminó la noche y las mujeres mapuches se sentaron en torno al coihue, oyendo crepitar las llamas como música desconocida.
EFECTO HOMBRES LLAMÁNDOLAS
NARRADOR Más tarde, llegaron los hombres desafiando las tinieblas. Caleu se acercó al fuego y tomó una rama ardiente. Los otros lo imitaron. Y una procesión centelleante bajó de la montaña hasta sus casas.
CONTROL MÚSICA NEW AGE
NARRADOR Al día siguiente, todo el pueblo subió a recoger las piedras de luz. Las frotaban con ramas secas y encendían hogueras.
EFECTO FUEGO, EXCLAMACIONES Y RISAS
NARRADOR Las mapuches habían descubierto el pedernal. Ahora sabían cómo hacer el fuego. Tenían luz y calor. Y agradecimiento, por el regalo de sus antepasados.
No necesitas autorización para bajar los radioclips y difundirlos. Todos los derechos están compartidos
BIBLIOGRAFÍA
Leyendas de Nuestra América
http://usuarios.lycos.es/americalatina/lfueg.htm
