CONTROL: PREGRABADO DE LA PRESENTACIÓN DEL ESPACIO INTERCULTURAL
GLORIA : Saludos, en este programa empezamos contándoles que en la mitad de los Andes encontramos a Salinas de Guaranda. Un pueblo que se levanta como uno de los consorcios comunitarios mas prósperos de América Latina. Acompáñanos a este recorrido de este nuevo espacio.
CONTROL : EFECTO SONORO DE RUIDO (GENTE, PITO DE CARRO)
LOURDES : Uff… el bus sale en pocos minutos y las chicas no han llegado.
CONTROL : EFECTO SONORO DE RUIDO (PITO DE CARRO, RUIDO DE GENTE)
GLORIA : ¡Hasta que te encontramos! Pensamos que no llegaríamos.
ERICKA : Ahora sí, estamos listas para la aventura.
LOURDES : Estoy ansiosa por conocer este lugar.
CONTROL : EFECTO SONORO CARROS EN CARRETERAS,
NARRADOR: Nos aproximamos a Salinas de Bolívar, localidad que se encuentra a 30 minutos de la ciudad de Guaranda. Para quienes se encuentran en la ciudad de Guayaquil les tomará cuatro horas en llegar al lugar. Pues las carreteras se encuentran en buenas condiciones.
CONTROL: EFECTO SONORO DE BUS LLEGANDO A PARADA
GLORIA : Vamos chicas, ya hemos llegado.
ERICKA : De verdad? Niñas les cuento que me he enamorado del paisaje que he visto camino aquí. ¡Es hermoso! Pero, vamos ya.
CONTROL : EFECTO SONORO- RUIDO AMBIENTAL,
CONTROL : EFECTO SONORO DE VIENTO
ERICKA : Que rico, que clima tan fresco.
LOURDES : Fresco? A mi ya me esta dando frio; que bien que traje chompa.
GLORIA : entiendo que sientas algo de frio. De seguro hemos de estar a unos 8 o 9 grados.
ERICKA : uy! Si lo dices así; hasta frio me da. Pero pensándolo bien, me gusta mucho este clima.
CONTROL : EFECTO SONORO DE VIENTO
LOURDES : Ahora que recuerdo, yo he leído que la temperatura aquí es de 6 a 10 grados. Y observando este paisaje lo entiendo. Pues salinas se encuentra rodeada de prados y montañas del valle Andino.
CONTROL : EFECTO SONORO DE AMBIENTE RURAL Y SE MANTIENE
ERICKA : Chicas, estoy segura, que Salinas de Guaranda nos encantará. Pero algunas de ustedes saben por qué se llama Salinas.
GLORIA : mmm… yo creo que haberlo escuchado antes. pero ahora no lo recuerdo.
LOURDES : No se desesperen. Ahora que lo dicen, recuerdo haber leído que en los alrededores de Salinas existen minas de sal. Les parece si vamos allá, y realizamos la famosa ruta de la sal.
GLORIA : por supuesto, vamos por mí no hay problema.
ERICKA : por mi tampoco.
LOURDES : entonces no se diga más. Vámonos.
Y CONTROL : EFECTO SONORO DE AMBIENTE RURAL Y PASOS EN CALLE )
GLORIA : pero esta cerca o lejos. Tomamos taxi o caminamos.
LOURDES : tranquilas, nos llegamos caminando. Porque al frente de la parroquia podemos admirar la gran cantidad de fragmentos de cerámicas que existe.
ERICKA : acaso son aquellas que se ven allá.
LOURDES : déjame ver… mmm si esas son.
GLORIA : pues tenías razón. Estábamos muy cerca. Y yo que quería tomar un taxi.
CONTROL : EFECTO SONORO CAMINADO SOBRE EL CÉSPED
LOURDES : Hemos llegado. Aquí están las minas de sal que en tiempos ancestrales de sal a varias ciudades. Y de allí proviene su nombre.
GLORIA : Tiene mucha lógica el origen del nombre. Pero estamos como a unos 3550 metros sobre el nivel del mar, verdad?
ERICKA : Pues sí. Pero que hermosa vista. Desde aquí puedo ver todo salinas.
CONTROL : EFECTO SONORO DE VIENTO
LOURDES : Si magnifica la vista. Pero, sabían que estas minas son únicas en su tipo en todo el Ecuador.
GLORIA : Mmm… chicas, esto blanco que se ve aquí, es sal?
LOURDES : Efectivamente, ya que el agua contiene algunos componentes químicos. Y entre ellos se encuentra el hierro. Y entonces al momento que se va deshidratando, se va evaporando el agua.
GLORIA : Ahh y es por eso que el hierro se convierte en roca
CONTROL : EFECTO SONORO GOLPEANDO ROCA
GLORIA : Pero, esto es sal solidificada. Pero para que suceda algo así se necesitan de años.
ERICKA : increíble lo que sucede aquí. Pero aun así existen minas de sal. Y eso que ahora vemos muchas de las que fueron minas ahora son rocas.
LOURDES : Imagínate la cantidad de minas que pudieron haber existido aquí. Pero, estos pozos tienen nombre de acuerdo al tamaño.
GLORIA : Por supuesto, son nombres quichuas que se le han dado en los antepasados; por ejemplo, mira el pozo grande se le llama Laguarmi. el mediano chaupi y el más pequeño que ves allá se le llama cari.
CONTROL : EFECTO SONORO AGUA EN MOVIMIENTO
.ERICKA : Mmm…quiero probar. De verdad que es salada.
LOURDES : Imagínate que, de acuerdo a los libros, estas minas se las denominaba como oro blanco.
GLORIA : Claro. Porque de seguro utilizaron este recurso como forma de adquirir alimentos. Así como lo hacían anteriormente por medio del trueque.
.ERICKA : Entonces, podemos decir que en ese tiempo, esta actividad se convirtió en la principal fuente de ingreso
GLORIA : Definitivamente, y son estos los vestigios de minas que se lograron ver cuando llegamos al centro de Salinas.
ERICKA : Simplemente hermoso. Pero chicas les parece si regresamos a Salinas de Guaranda.
LOURDES : Por supuesto, aún tenemos mucho por conocer de este lugar.
CONTROL : EFECTO SONORO CAMINADO SOBRE EL CÉSPED Y VIENTO.
LOURDES : Chicas, pero al observar su gente y el constante movimiento que existe aquí, puedo decir que a la población de Salinas, le ha ido muy bien económicamente.
CONTROL : EFECTO SONORO DE AMBIENTE RURAL
GLORIA : Tienes razón, sus habitantes han sido muy ingeniosos al mantener el modelo que hace más de 3 décadas se les enseño.
ERICKA : Chicas, no se ustedes, pero a mi ya me dio algo de sed y hambre. Vamos a ver que compramos en la tienda de la esquina.
LOURDES : Claro, vamos y de paso aprovecho para comprar algo dulce.
CONTROL : EFECTO SONORO DE RUIDO DE PERSONAS EN UN LOCAL
ERICKA : Miren niñas, ustedes que querían algo dulce. Les recomiendo estos chocolates, son deliciosos.
CONTROL : EFECTO SONORO DE ENVOLTURAS (PLÁSTICO)
LOURDES : “Chocolates salinerito” no recuerdo haber visto, ni escuchado este nombre.
GLORIA : En serio? Todo aquello que tiene el nombre Salinerito es producido en esta comunidad. ¿No sabias?
ERICKA : Tienes razón. En la actualidad, esta comunidad se ha convertido en el modelo de trabajo comunitario.
NARRADOR: son varios los productos que se destacan en Salinas de Bolívar entre ellos la elaboración de quesos, embutidos. Además de la fabricas de confites, hilos, y la secadora de hongos.
CONTROL : EFECTO SONORO DE AMBIENTE RURAL
ERICKA : Luego de recorrer algunas de las fabricas y ver sus diversas actividades, me gusta la dinámica que tienen.
CONTROL : EFECTO SONORO DE LÍQUIDOS, MOLEDORES DE CAFÉ, ETC.
LOURDES : Al parecer, todos los productos lo hacen de forma artesanal.
GLORIA : Así es, de esta manera garantizan la calidad de los productos.
ERICKA : Pues, aquí se dedican a la industrialización de la leche, carne, fruta, lana y otras materias prima.
GLORIA : y son comercializados en el mercado nacional e internacional; ya que, el queso Salinerito es uno de los más conocidos.
LOURDES : hmmm (probar). ¡Es verdad! Este queso esta delicioso.
CONTROL : EFECTO SONORO DE AMBIENTE RURAL
ERICKA : Ahh… pero no todo ha sido color de rosa. De acuerdo, a la historia de este pueblo.
GLORIA : Tienes razón. Después de la llegada de los españoles en los años 60. La explotación de las minas de sal fue su principal actividad.
LOURDES : suena muy interesante lo que cuentan chicas. Pero en que momento se convierte esta localidad en el modelo de trabajo comunitario.
NARRADOR: En los años 70 llegaron a Salinas de Guaranda misioneros salesianos con la idea de establecer numerosas micro-empresas de carácter comunitario, Actividad que ha mejorado las condiciones de vida de sus habitantes.
CONTROL : EFECTO SONORO- AMBIENTE RURAL QUE SE MANTIENE
LOURDES : Chicas, han visto la hora? se nos esta haciendo tarde para nuestro regreso.
GLORIA : es verdad! Como se nos ha pasado el tiempo. y aun nos falta mucho por explorar de este lugar.
LOURDES : tienes razón. Pero debemos organizarnos para venir con mas disponibilidad de tiempo. para así conocer mas de los lugares y rutas que ofrecen Salinas de Guaranda.
CONTROL : EFECTO SONORO- AMBIENTE RURAL
ERICKA : Si estoy de acuerdo con ustedes. Pero si debo resaltar algo de esta aventura, es el trabajo grupal que realizan en esta comunidad; ya que desde el mas pequeño tiene clara su función.
GLORIA : Eso es evidente, Salinas de Guaranda se ha convertido en un ejemplo de desarrollo rural con equidad dentro del Ecuador.
CONTROL: PREGRABADO DE LA DESPEDIDA PRODUCTO INTERCULTURAL
GLORIA : Saludos, en este programa empezamos contándoles que en la mitad de los Andes encontramos a Salinas de Guaranda. Un pueblo que se levanta como uno de los consorcios comunitarios mas prósperos de América Latina. Acompáñanos a este recorrido de este nuevo espacio.
CONTROL : EFECTO SONORO DE RUIDO (GENTE, PITO DE CARRO)
LOURDES : Uff… el bus sale en pocos minutos y las chicas no han llegado.
CONTROL : EFECTO SONORO DE RUIDO (PITO DE CARRO, RUIDO DE GENTE)
GLORIA : ¡Hasta que te encontramos! Pensamos que no llegaríamos.
ERICKA : Ahora sí, estamos listas para la aventura.
LOURDES : Estoy ansiosa por conocer este lugar.
CONTROL : EFECTO SONORO CARROS EN CARRETERAS,
NARRADOR: Nos aproximamos a Salinas de Bolívar, localidad que se encuentra a 30 minutos de la ciudad de Guaranda. Para quienes se encuentran en la ciudad de Guayaquil les tomará cuatro horas en llegar al lugar. Pues las carreteras se encuentran en buenas condiciones.
CONTROL: EFECTO SONORO DE BUS LLEGANDO A PARADA
GLORIA : Vamos chicas, ya hemos llegado.
ERICKA : De verdad? Niñas les cuento que me he enamorado del paisaje que he visto camino aquí. ¡Es hermoso! Pero, vamos ya.
CONTROL : EFECTO SONORO- RUIDO AMBIENTAL,
CONTROL : EFECTO SONORO DE VIENTO
ERICKA : Que rico, que clima tan fresco.
LOURDES : Fresco? A mi ya me esta dando frio; que bien que traje chompa.
GLORIA : entiendo que sientas algo de frio. De seguro hemos de estar a unos 8 o 9 grados.
ERICKA : uy! Si lo dices así; hasta frio me da. Pero pensándolo bien, me gusta mucho este clima.
CONTROL : EFECTO SONORO DE VIENTO
LOURDES : Ahora que recuerdo, yo he leído que la temperatura aquí es de 6 a 10 grados. Y observando este paisaje lo entiendo. Pues salinas se encuentra rodeada de prados y montañas del valle Andino.
CONTROL : EFECTO SONORO DE AMBIENTE RURAL Y SE MANTIENE
ERICKA : Chicas, estoy segura, que Salinas de Guaranda nos encantará. Pero algunas de ustedes saben por qué se llama Salinas.
GLORIA : mmm… yo creo que haberlo escuchado antes. pero ahora no lo recuerdo.
LOURDES : No se desesperen. Ahora que lo dicen, recuerdo haber leído que en los alrededores de Salinas existen minas de sal. Les parece si vamos allá, y realizamos la famosa ruta de la sal.
GLORIA : por supuesto, vamos por mí no hay problema.
ERICKA : por mi tampoco.
LOURDES : entonces no se diga más. Vámonos.
Y CONTROL : EFECTO SONORO DE AMBIENTE RURAL Y PASOS EN CALLE )
GLORIA : pero esta cerca o lejos. Tomamos taxi o caminamos.
LOURDES : tranquilas, nos llegamos caminando. Porque al frente de la parroquia podemos admirar la gran cantidad de fragmentos de cerámicas que existe.
ERICKA : acaso son aquellas que se ven allá.
LOURDES : déjame ver… mmm si esas son.
GLORIA : pues tenías razón. Estábamos muy cerca. Y yo que quería tomar un taxi.
CONTROL : EFECTO SONORO CAMINADO SOBRE EL CÉSPED
LOURDES : Hemos llegado. Aquí están las minas de sal que en tiempos ancestrales de sal a varias ciudades. Y de allí proviene su nombre.
GLORIA : Tiene mucha lógica el origen del nombre. Pero estamos como a unos 3550 metros sobre el nivel del mar, verdad?
ERICKA : Pues sí. Pero que hermosa vista. Desde aquí puedo ver todo salinas.
CONTROL : EFECTO SONORO DE VIENTO
LOURDES : Si magnifica la vista. Pero, sabían que estas minas son únicas en su tipo en todo el Ecuador.
GLORIA : Mmm… chicas, esto blanco que se ve aquí, es sal?
LOURDES : Efectivamente, ya que el agua contiene algunos componentes químicos. Y entre ellos se encuentra el hierro. Y entonces al momento que se va deshidratando, se va evaporando el agua.
GLORIA : Ahh y es por eso que el hierro se convierte en roca
CONTROL : EFECTO SONORO GOLPEANDO ROCA
GLORIA : Pero, esto es sal solidificada. Pero para que suceda algo así se necesitan de años.
ERICKA : increíble lo que sucede aquí. Pero aun así existen minas de sal. Y eso que ahora vemos muchas de las que fueron minas ahora son rocas.
LOURDES : Imagínate la cantidad de minas que pudieron haber existido aquí. Pero, estos pozos tienen nombre de acuerdo al tamaño.
GLORIA : Por supuesto, son nombres quichuas que se le han dado en los antepasados; por ejemplo, mira el pozo grande se le llama Laguarmi. el mediano chaupi y el más pequeño que ves allá se le llama cari.
CONTROL : EFECTO SONORO AGUA EN MOVIMIENTO
.ERICKA : Mmm…quiero probar. De verdad que es salada.
LOURDES : Imagínate que, de acuerdo a los libros, estas minas se las denominaba como oro blanco.
GLORIA : Claro. Porque de seguro utilizaron este recurso como forma de adquirir alimentos. Así como lo hacían anteriormente por medio del trueque.
.ERICKA : Entonces, podemos decir que en ese tiempo, esta actividad se convirtió en la principal fuente de ingreso
GLORIA : Definitivamente, y son estos los vestigios de minas que se lograron ver cuando llegamos al centro de Salinas.
ERICKA : Simplemente hermoso. Pero chicas les parece si regresamos a Salinas de Guaranda.
LOURDES : Por supuesto, aún tenemos mucho por conocer de este lugar.
CONTROL : EFECTO SONORO CAMINADO SOBRE EL CÉSPED Y VIENTO.
LOURDES : Chicas, pero al observar su gente y el constante movimiento que existe aquí, puedo decir que a la población de Salinas, le ha ido muy bien económicamente.
CONTROL : EFECTO SONORO DE AMBIENTE RURAL
GLORIA : Tienes razón, sus habitantes han sido muy ingeniosos al mantener el modelo que hace más de 3 décadas se les enseño.
ERICKA : Chicas, no se ustedes, pero a mi ya me dio algo de sed y hambre. Vamos a ver que compramos en la tienda de la esquina.
LOURDES : Claro, vamos y de paso aprovecho para comprar algo dulce.
CONTROL : EFECTO SONORO DE RUIDO DE PERSONAS EN UN LOCAL
ERICKA : Miren niñas, ustedes que querían algo dulce. Les recomiendo estos chocolates, son deliciosos.
CONTROL : EFECTO SONORO DE ENVOLTURAS (PLÁSTICO)
LOURDES : “Chocolates salinerito” no recuerdo haber visto, ni escuchado este nombre.
GLORIA : En serio? Todo aquello que tiene el nombre Salinerito es producido en esta comunidad. ¿No sabias?
ERICKA : Tienes razón. En la actualidad, esta comunidad se ha convertido en el modelo de trabajo comunitario.
NARRADOR: son varios los productos que se destacan en Salinas de Bolívar entre ellos la elaboración de quesos, embutidos. Además de la fabricas de confites, hilos, y la secadora de hongos.
CONTROL : EFECTO SONORO DE AMBIENTE RURAL
ERICKA : Luego de recorrer algunas de las fabricas y ver sus diversas actividades, me gusta la dinámica que tienen.
CONTROL : EFECTO SONORO DE LÍQUIDOS, MOLEDORES DE CAFÉ, ETC.
LOURDES : Al parecer, todos los productos lo hacen de forma artesanal.
GLORIA : Así es, de esta manera garantizan la calidad de los productos.
ERICKA : Pues, aquí se dedican a la industrialización de la leche, carne, fruta, lana y otras materias prima.
GLORIA : y son comercializados en el mercado nacional e internacional; ya que, el queso Salinerito es uno de los más conocidos.
LOURDES : hmmm (probar). ¡Es verdad! Este queso esta delicioso.
CONTROL : EFECTO SONORO DE AMBIENTE RURAL
ERICKA : Ahh… pero no todo ha sido color de rosa. De acuerdo, a la historia de este pueblo.
GLORIA : Tienes razón. Después de la llegada de los españoles en los años 60. La explotación de las minas de sal fue su principal actividad.
LOURDES : suena muy interesante lo que cuentan chicas. Pero en que momento se convierte esta localidad en el modelo de trabajo comunitario.
NARRADOR: En los años 70 llegaron a Salinas de Guaranda misioneros salesianos con la idea de establecer numerosas micro-empresas de carácter comunitario, Actividad que ha mejorado las condiciones de vida de sus habitantes.
CONTROL : EFECTO SONORO- AMBIENTE RURAL QUE SE MANTIENE
LOURDES : Chicas, han visto la hora? se nos esta haciendo tarde para nuestro regreso.
GLORIA : es verdad! Como se nos ha pasado el tiempo. y aun nos falta mucho por explorar de este lugar.
LOURDES : tienes razón. Pero debemos organizarnos para venir con mas disponibilidad de tiempo. para así conocer mas de los lugares y rutas que ofrecen Salinas de Guaranda.
CONTROL : EFECTO SONORO- AMBIENTE RURAL
ERICKA : Si estoy de acuerdo con ustedes. Pero si debo resaltar algo de esta aventura, es el trabajo grupal que realizan en esta comunidad; ya que desde el mas pequeño tiene clara su función.
GLORIA : Eso es evidente, Salinas de Guaranda se ha convertido en un ejemplo de desarrollo rural con equidad dentro del Ecuador.
CONTROL: PREGRABADO DE LA DESPEDIDA PRODUCTO INTERCULTURAL
