Radioteca ya no recibe más audios. Los audios existentes permanecerán en línea.

[Leer aviso]

Por falta de fondos, desde junio de 2020, este portal de intercambios se encuentra congelado. Ha sido imposible mantener activo el sitio que ha crecido constantemente desde que se abrió en 2006. Queremos agradecer a quienes, de una u otra forma, apoyaron esta iniciativa de Radialistas Apasionadas y Apasionados: la oficina de UNESCO en Quito por aportar el empujón inicial; a CAFOD por confiar siempre en nuestras iniciativas; a HIVOS y la DW-Akademie por sus apoyos para ir mejorando la web y mantener el servidor; a Código Sur por sostener técnicamente Radioteca la mayoría del tiempo que estuvo activa; a Roberto Soto por su solidaridad técnica en estos últimos años; y la Red de Radios Comunitarias y Software Libre que, junto a Guifi.net, permiten que esta versión final de Radioteca siga en línea y no se pierdan nunca los audios que muchas radios nos confiaron a lo largo de 14 años.

Recomendamos Archive.org para guardar tus audios online.

Programa dedicado a la intérprete gambiana de kora Sona Jobarteh
Programa dedicado a la intérprete gambiana de kora Sona Jobarteh
Descripción:

Luz para mundos remotos es un programa radial documental sobre músicas y músicos, producido en y emitido desde la Comarca de Río Colorado, en la Patagonia Norte argentina. En cada programa proponemos un viaje a algún rincón del mundo y de su historia, a través de géneros, estilos, épocas, instrumentos, compositores e intérpretes. Todos estos programas son de libre disponibilidad para aquellas emisoras más atrevidas en salirse del chinguichingui mortífero. Solicitamos a aquellas que nos hayan incluido en su grilla, en forma sistemática u ocasional, que nos lo cuenten. En Radioteca, disponemos de otros audios con las mismas características que éste, dedicados a otros autores e intérpretes: https://radioteca.net/userprofile/luz-para-mundos-remotos/ Hoy, en LPMR, escuchamos a la intérprete gambiana de kora Sona Jobarteh. La música corresponde a una presentación en vivo realizada en Weimar, en la Universidad de la Música FRANZ LISZT, organizada en 2015 por ésta y por la UNESCO.

Libreto:
Sona Jobarteh es la primera mujer instrumentista de Kora, esa arpa africana.

Sona Jobarteh viene de una prestigiosa familia de Griots.

El griot cuenta historias como lo haría un poeta, un cantante de alabanzas, o un músico ambulante. Un griot es un depósito de tradición oral.

Sona Jobarteh ha interrumpido la antigua tradición, que hacía que este conocimiento solo sea transmitido de padre a hijo exclusivamente, durante los últimos siete siglos.

Sona Jobarteh es la nieta del maestro Griot Amadu Bansang Jobarteh.

Su primo es el bien conocido y celebrado intérprete de kora Toumani Diabate.

Ella ha estudiado la Kora desde la edad de tres años, en un principio enseñada por su hermano, y luego por su padre.

La Kora es un instrumento generalmente de 20 o 21 cuerdas, mezcla de arpa y de laúd del África occidental.

Sona Jobarteh nació en Londres pero su herencia es africana.

Pasó un tiempo significativo, tanto en Inglaterra como en Gambia, combinando diferentes estilos musicales, de las tradiciones europeas y del África Occidental.

Además de la kora, ella canta y toca la guitarra.

También es compositora y productora. Sona es una de los interesantes nuevos talentos que nos trae la tradición Griot del África Occidental.

Sona Jobarteh tiene una habilidad natural para mezclar estilos musicales.

Como multiinstrumentista, cantante, compositora y productora, Sona es otra de las grandes mujeres africanas que se han atrevido a romper la tradición machista…

… que impedía a las mujeres interpretar instrumentos reservados en exclusividad a los hombres.

Sona Jobarteh ha colaborado como cantante, guitarrista e intérprete de kora con artistas de la talla de Oumou Sangaré, Sambou Suso, o Toumani Diabate, entre otros.

También forma parte del prestigioso African Classical Music Ensemble, bajo la dirección del compositor gambiano Tunde Yegede, que alguna vez escucharemos.

El Kora es uno de los cordófonos más complejos de África. Es un arpa originaria de Gambia.

Formada por 21 cuerdas, calabaza, cuero y madera.

De una altura aproximada de un metro y una gran calabaza cortada a la mitad cubierta por un cuero en donde se encuentra suspendido un puente que sostiene las cuerdas.

El músico utiliza solo el dedo pulgar y el índice de ambas manos para pulsar las cuerdas de forma rítmica, mientras que los restantes dedos se sujetan a los palos por ambos lados de las cuerdas para mantenerlo fijo.

Los músicos de kora, han provenido históricamente de familias de griots que pasan su arte a sus descendientes y también de las tribus mandinga.

Este instrumento se toca en Malí, Guinea, Senegal y en Gambia. Al intérprete de kora tradicional se lo llama "Jali", lo que equivale a bardo o historiador oral.

En la actualidad la mayoría de las koras utilizan cuerdas de arpa o tanza de pescar de nylon, las cuales a veces se trenzan para crear cuerdas más gruesas.

El texto del presente programa fue extraído de la página heroínas punto net.

Participaron de esta grabación Sonah Jobarteh en guitarra acústica, Kora y voces; Kari Bannermann en guitarra acústica; Andi McLean en bajo eléctrico; y Mouhamadou Sarr en Djembé, Congas y kalabash.

Dedicamos este programa a los vendedores callejeros de helados.


[Leer licencia]
Este material se publica bajo los términos de la licencia:
Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional
Usted es libre de:

Compartir — copiar y redistribuir el material en cualquier medio o formato.

Adaptar — remezclar, transformar y construir a partir del material.

Bajo los siguientes términos:

Atribución — Usted debe dar crédito de manera adecuada, brindar un enlace a la licencia, e indicar si se han realizado cambios.

No Comercial — Usted no puede hacer uso del material con propósitos comerciales.

Compartir Igual — Si remezcla, transforma o crea a partir del material, debe distribuir su contribución bajo la la misma licencia.


 
ESTE CONTENIDO NO TIENE COMENTARIOS