BIBLIOGRAFÍA
http://news.bbc.co.uk/hi/spanish/misc/newsid_4764000/4764130.stm
EFECTO ESCUPE
CHINO Señor Señor
HOMBRE 1 Sí, dígame
CHINO ¡Bolsita, bolsita!
HOMBRE 1 No, no quiero comprar bolsita!
CHINO ¡Bolsita gratis!... ¡Tome bolsita!
HOMBRE 1 ¿Y para qué quiero yo esta bolsita, chino?
CHINO (MEDIA VOZ) ¡Para escupir!
HOMBRE 1 ¿Cómo dices, chino?
CHINO ¡Para escupir, cochino!
CONTROL MÚSICA CHINA
LOCUTORA Como preparación a las Olimpíadas que se realizarán en Pekín en el año 2008, las autoridades chinas han lanzado una campaña contra una de las costumbres más arraigadas en aquel país: escupir.
EFECTO VARIOS ESCUPITAJOS
LOCUTORA Escupir por la calle, escupir en el parque, en la vereda, escupir también en los pisos de las tiendas, en los restaurantes, escupir por las ventanas, escupir solo o acompañado, de noche o de día, escupir por escupir.
CHINO Es una manía, una cochinada ¡Pero eso ya se va a acabar!... ¡Bolsita gratis!... ¡Bolsita gratis!
LOCUTORA Los ciudadanos y ciudadanas de Pekín han sido invitados a abandonar esa mala costumbre. La Oficina de Desarrollo Ético de esta ciudad que cuenta con más de 15 millones de habitantes, ha declarado que escupir en público contamina la ciudad y repugna a los visitantes.
HOMBRE 1 ¿Y si yo quiero (ESCUPE) escupir? ¿Quién me lo va a prohibir, eh?
CHINO Para eso le doy su bolsita, señor, escupa dentro de la bolsita. Luego va a un basurero y bota la bolsita.
LOCUTORA Cientos de educadores cívicos patrullarán las calles ofreciendo bolsas gratis para escupir. Además, la policía de Pekín ha recibido órdenes de rastrear a los escupidores que no hagan caso. Y se han colocado cámaras de vigilancia para sorprenderlos en el momento de
EFECTO ESCUPE
MUJER 1 Ay, pero esos chinos sí son sucios, ¿verdad?
MUJER 2 ¿Los chinos?... No lo diga muy alto, vecina, que aquí en nuestra ciudad hay una costumbre peor
EFECTO ORINANDO
MUJER 2 ¡Orinar por la calle!
MUJER 1 (TAPA LA NARIZ) Ay, sí, eso sí es un asco Esa peste Yo digo que hay que poner más baños públicos
MUJER 2 Por supuesto. Pero nuestros alcaldes y alcaldesas podrían aprender algo de los chinos
MUJER 1 ¿Y qué van a repartir en este caso, bolsitas de plástico para ?
MUJER 2 No, lo de las cámaras
CONTROL GOLPE MUSICAL
MUJER 2 Psst Pssst Mire aquí a la cámara, por favor (FILMANDO) Eso, estupendo Es que estamos filmando a los meones
HOMBRE 2 (3P) ¿Cómo que filmando?.... ¡Pero oiga!
MUJER 2 (SE ALEJA) ¡Mañana sales por televisión, cochino!
CONTROL GOLPE MUSICAL
LOCUTORA Un concurso de limpieza ciudadana para acabar con los escupidores, orinadores, arrojadores de papeles, paseadores de perritos que hacen la caquita en la calle, ensuciadores de toda calaña
CHINO ¡Bolsita!... ¡Bolsita gratuita!
LOCUTORA La calle es nuestra. Mantenla limpia
http://news.bbc.co.uk/hi/spanish/misc/newsid_4764000/4764130.stm
EFECTO ESCUPE
CHINO Señor Señor
HOMBRE 1 Sí, dígame
CHINO ¡Bolsita, bolsita!
HOMBRE 1 No, no quiero comprar bolsita!
CHINO ¡Bolsita gratis!... ¡Tome bolsita!
HOMBRE 1 ¿Y para qué quiero yo esta bolsita, chino?
CHINO (MEDIA VOZ) ¡Para escupir!
HOMBRE 1 ¿Cómo dices, chino?
CHINO ¡Para escupir, cochino!
CONTROL MÚSICA CHINA
LOCUTORA Como preparación a las Olimpíadas que se realizarán en Pekín en el año 2008, las autoridades chinas han lanzado una campaña contra una de las costumbres más arraigadas en aquel país: escupir.
EFECTO VARIOS ESCUPITAJOS
LOCUTORA Escupir por la calle, escupir en el parque, en la vereda, escupir también en los pisos de las tiendas, en los restaurantes, escupir por las ventanas, escupir solo o acompañado, de noche o de día, escupir por escupir.
CHINO Es una manía, una cochinada ¡Pero eso ya se va a acabar!... ¡Bolsita gratis!... ¡Bolsita gratis!
LOCUTORA Los ciudadanos y ciudadanas de Pekín han sido invitados a abandonar esa mala costumbre. La Oficina de Desarrollo Ético de esta ciudad que cuenta con más de 15 millones de habitantes, ha declarado que escupir en público contamina la ciudad y repugna a los visitantes.
HOMBRE 1 ¿Y si yo quiero (ESCUPE) escupir? ¿Quién me lo va a prohibir, eh?
CHINO Para eso le doy su bolsita, señor, escupa dentro de la bolsita. Luego va a un basurero y bota la bolsita.
LOCUTORA Cientos de educadores cívicos patrullarán las calles ofreciendo bolsas gratis para escupir. Además, la policía de Pekín ha recibido órdenes de rastrear a los escupidores que no hagan caso. Y se han colocado cámaras de vigilancia para sorprenderlos en el momento de
EFECTO ESCUPE
MUJER 1 Ay, pero esos chinos sí son sucios, ¿verdad?
MUJER 2 ¿Los chinos?... No lo diga muy alto, vecina, que aquí en nuestra ciudad hay una costumbre peor
EFECTO ORINANDO
MUJER 2 ¡Orinar por la calle!
MUJER 1 (TAPA LA NARIZ) Ay, sí, eso sí es un asco Esa peste Yo digo que hay que poner más baños públicos
MUJER 2 Por supuesto. Pero nuestros alcaldes y alcaldesas podrían aprender algo de los chinos
MUJER 1 ¿Y qué van a repartir en este caso, bolsitas de plástico para ?
MUJER 2 No, lo de las cámaras
CONTROL GOLPE MUSICAL
MUJER 2 Psst Pssst Mire aquí a la cámara, por favor (FILMANDO) Eso, estupendo Es que estamos filmando a los meones
HOMBRE 2 (3P) ¿Cómo que filmando?.... ¡Pero oiga!
MUJER 2 (SE ALEJA) ¡Mañana sales por televisión, cochino!
CONTROL GOLPE MUSICAL
LOCUTORA Un concurso de limpieza ciudadana para acabar con los escupidores, orinadores, arrojadores de papeles, paseadores de perritos que hacen la caquita en la calle, ensuciadores de toda calaña
CHINO ¡Bolsita!... ¡Bolsita gratuita!
LOCUTORA La calle es nuestra. Mantenla limpia
