EFECTO AEROPUERTO
MUJER Marisa... se llama Marisa Pérez y tiene 16 años... Ustedes bajan a mi sobrina del avión o denuncio a esta compañía...
AZAFATA Un momento, señora. La chica viaja con su madre.
MUJER ¿Su madre? Ninguna madre, señorita. La baja o la denuncio a usted por cómplice.
CONTROL MÚSICA TENSA
LOCUTOR Las empleadas de la compañía aérea no sabían qué hacer. Aparentemente, todo estaba correcto. Pero ante los gritos de la mujer, decidieron bajar del avión a la menor.
CONTROL GOLPE MUSICAL
CHICA Me dijeron que no avise a nadie de mi viaje. Y que me iban a pagar 150 dólares semanales para trabajar en un restaurante.
POLICÍA Las llevan con engaños. Muchas no tienen papeles o les consiguen falsos. Vestidas y maquilladas, acompañadas por supuestos familiares, nadie puede sospechar que son víctimas de la trata de personas.
CONTROL MÚSICA AMAZÓNICA
LOCUTORA En el Perú, la región amazónica de Madre de Dios tiene el mayor número de asientos mineros informales del país, casi todos ilegales. En el 2010 han producido 20 toneladas de oro, el 12 por ciento de la producción nacional. Explotan oro y mujeres.
MINERO Nosotros no ponemos los prostibares. Como ganamos bien, por ahí vienen las mujeres a trabajar.
LOCUTOR ¿Vienen o las traen con engaños?
CONTROL VIDEO
CHICA 1 La dueña del bar me quitó mis papeles. Y no me los quiere devolver.
CHICA 2 Yo me quiero ir de aquí, pero dicen que les debo bastante plata por mi pasaje.
LOCUTOR Según Save the Children se han identificado a 1.100 adolescentes explotadas sexualmente en esa región.
LOCUTORA La edad de las niñas es cada vez menor. Los mineros las prefieren muy jovencitas para evitar infectarse del VIH. Y es que en Madre de Dios, hay dos pueblos que tienen el más alto índice de SIDA del Perú.
CONTROL MÚSICA TENSA
LOCUTOR Y LOCUTORA En el Perú y otros países de América Latina hay una fuerte competencia entre la minería ilegal y la legal: ¿cuál contamina menos, cuál produce más oro, cuál da más empleo a la gente, cuál favorece más la esclavitud sexual de niñas y adolescentes?
LOCUTORA La minería informal es difícil de controlar. Al no ser legal y los mineros ir cambiando de lugar cuando se agota el mineral, las mafias creadas a su alrededor actúan impunemente.
CHICA ¿Y a dónde podemos ir? En las ciudades no hay trabajo. Yo ni siquiera tengo familia.
CONTROL CORTINA TENSA
LOCUTORA Ni familia ni derechos en la selva del oro. Esas niñas, adolescentes y mujeres que no tienen a dónde volver la vista son daños colaterales ignoradas por la sociedad y los estudios ambientales.
LOCUTOR En Perú se cierran minas, se destruyen maquinarias, se rescatan mujeres.
LOCUTORA Pero no es suficiente. La mafia que trafica con mujeres y niñas sigue llenando los prostibares mineros.
CONTROL CANCION Esclava de Natalia Oreiro
MUJER Marisa... se llama Marisa Pérez y tiene 16 años... Ustedes bajan a mi sobrina del avión o denuncio a esta compañía...
AZAFATA Un momento, señora. La chica viaja con su madre.
MUJER ¿Su madre? Ninguna madre, señorita. La baja o la denuncio a usted por cómplice.
CONTROL MÚSICA TENSA
LOCUTOR Las empleadas de la compañía aérea no sabían qué hacer. Aparentemente, todo estaba correcto. Pero ante los gritos de la mujer, decidieron bajar del avión a la menor.
CONTROL GOLPE MUSICAL
CHICA Me dijeron que no avise a nadie de mi viaje. Y que me iban a pagar 150 dólares semanales para trabajar en un restaurante.
POLICÍA Las llevan con engaños. Muchas no tienen papeles o les consiguen falsos. Vestidas y maquilladas, acompañadas por supuestos familiares, nadie puede sospechar que son víctimas de la trata de personas.
CONTROL MÚSICA AMAZÓNICA
LOCUTORA En el Perú, la región amazónica de Madre de Dios tiene el mayor número de asientos mineros informales del país, casi todos ilegales. En el 2010 han producido 20 toneladas de oro, el 12 por ciento de la producción nacional. Explotan oro y mujeres.
MINERO Nosotros no ponemos los prostibares. Como ganamos bien, por ahí vienen las mujeres a trabajar.
LOCUTOR ¿Vienen o las traen con engaños?
CONTROL VIDEO
CHICA 1 La dueña del bar me quitó mis papeles. Y no me los quiere devolver.
CHICA 2 Yo me quiero ir de aquí, pero dicen que les debo bastante plata por mi pasaje.
LOCUTOR Según Save the Children se han identificado a 1.100 adolescentes explotadas sexualmente en esa región.
LOCUTORA La edad de las niñas es cada vez menor. Los mineros las prefieren muy jovencitas para evitar infectarse del VIH. Y es que en Madre de Dios, hay dos pueblos que tienen el más alto índice de SIDA del Perú.
CONTROL MÚSICA TENSA
LOCUTOR Y LOCUTORA En el Perú y otros países de América Latina hay una fuerte competencia entre la minería ilegal y la legal: ¿cuál contamina menos, cuál produce más oro, cuál da más empleo a la gente, cuál favorece más la esclavitud sexual de niñas y adolescentes?
LOCUTORA La minería informal es difícil de controlar. Al no ser legal y los mineros ir cambiando de lugar cuando se agota el mineral, las mafias creadas a su alrededor actúan impunemente.
CHICA ¿Y a dónde podemos ir? En las ciudades no hay trabajo. Yo ni siquiera tengo familia.
CONTROL CORTINA TENSA
LOCUTORA Ni familia ni derechos en la selva del oro. Esas niñas, adolescentes y mujeres que no tienen a dónde volver la vista son daños colaterales ignoradas por la sociedad y los estudios ambientales.
LOCUTOR En Perú se cierran minas, se destruyen maquinarias, se rescatan mujeres.
LOCUTORA Pero no es suficiente. La mafia que trafica con mujeres y niñas sigue llenando los prostibares mineros.
CONTROL CANCION Esclava de Natalia Oreiro
