¡Quitemos la corona a ese virus!
Serie radiofónica informativa sobre la enfermedad COVID-19
PROGRAMA 4: Contagios
MÚSICA DE INTRODUCCIÓN A LA SERIE
SONIDOS DE PUEBLO
SONIDO DE UN ACHA CORTANDO LEÑA
NARRADORA: Juana es la promotora de salud en San Andrés de las Flores. Está en su casa cortando leña, y recibe una vista.
EUFROSINA (LLAMANDO - DÉBIL): ¡Juana! ¿Estás ahí?
JUANA DEJA DE CORTAR LEÑA.
JUANA: (VOZ SONRIENTE) Qué tal doña Eufrosina. ¿Qué se le ofrece?
EUFROSINA (ESTORNUDO): Ayy Juanita. Ando bien agripada.
JUANA: Pues pase, siéntese. Gusta un té de limón, me lo acabo de preparar.
EUFROSINA: Si, gracias.
SONIDO DE TÉ SIRVIÉNDOSE.
SONIDO DE SILLA QUE SE MUEVE. JUANA SE SIENTA.
JUANA: Dígame Eufrosina.
EUFROSINA (ANGUSTIADA): Ayy, no sé si ya me dio esa cosa del Coronavirus. Estoy muy preocupada.
JUANA: A ver cuénteme cómo se siente:
EUFROSINA (ESTORNUDO): Pues ando moqueando, estornudando y no paro. (OTRO ESTORNUDO)
JUANA: Deje ver si tiene fiebre … no. ¿Se le quitaron las ganas de comer?
EUFROSINA: Pues no.
JUANA: ¿Y siente como que le duele todo su cuerpo?
EUFROSINA: Tampoco. (ESTORNUDA)
JUANA: ¡Salud! Pues estos no son los síntomas de la enfermedad que da el Coronavirus. Esa enfermedad se llama COVID-19. Si la tuviera, además de la tos y los estornudos, tendría fiebre, dolor de cuerpo y pérdida de apetito.
EUFROSINA: ¡Ay que alivio!
JUANA: Pero doña Eufrosina, usted tiene que aprender a tomar precauciones, como todas y todos. Cuando estornude, no se tape la boca con su mano, sino con su brazo, lávese bien las manos, y guarde distancia de otras personas.
EUFROSINA: Está bien, ¡pero cuando me viene el estornudo, se me olvida! Oye Juanita, ¿Cómo se cura esa … CORTA LA ÚLTIMA PALABRA PORQUE VIENE UN ESTORNUDO
JUANA: (CON PRISA) Recuerde Eufrosina, de taparse la boca con su brazo, no con su mano.
SONIDO DE ESTORNUDO TAPADO.
EUFROSINA: ¿Así?
JUANA: Así mero. Así evita contagiar a otras personas.
EUFROSINA: Entonces dime Juana, ¿cómo se cura esa cosa del CO … CO
JUANITA: COVID-19, ese es el nombre de la enfermedad causada por este nuevo tipo de Coronavirus.
EUFROSINA: Sí, ese.
JUANITA: Pues hay que cuidarse como con cualquier gripe o resfriado. Realmente no hay todavía ninguna medicina que la cure, ni ninguna vacuna que nos proteja. Lo que sí podemos hacer es reducir los síntomas con tés de gordolobo, de limón -como el que está tomando, vaporizaciones con eucalipto, frutas cítricas como naranja, limón, lima, pues lo que hacemos cuando nos resfriamos.
EUFROSINA: Ahh, yo pensé que había que tomar medicinas especiales.
JUANITA: El descanso es muy importante, y también es bueno beber mucha agua y tomar baños calientes. Pero fíjese por favor tía, si usted o alguien de su familia se enferma, no debe tomar medicinas con ese ingrediente que se llama Ibuprofeno.
EUFROSINA: (LO PRONUNCIA DESPACIO) Ibuprofeno. Esa es la medicina que tiene el Ádvil ¿verdad?
JUANITA: Sí. El Ádvil. Hay otras que llevan el mismo medicamento. Esas no hay que tomarlas.
EUFROSINA: Ahora entiendo que si alguien se enferma de ese COVID-19, o como se llame, es importante que no se lo peguemos a otras personas. Puede que no nos haga nada, pero a otras personas las puede matar.
JUANITA: Así es. Pues fíjese que de cada 100 personas que se contagian, unas 85 tienen solamente una gripe normal, parecida a la que tiene usted, y al resto les puede caer más fuerte, especialmente la gente mayor de edad, o quienes tienen enfermedades, como la diabetes, la presión de la sangre, cáncer, o problemas respiratorios. De esas cien personas, unas 4 se pueden morir.
EUFROSINA: Qué bueno que a mi no me ha pegado.
JUANA: Qué bueno sí, pero cuídese, y cuídense entre su familia.
EUFROSINA: Y cuidemos a todas y todos en nuestra comunidad, especialmente a la gente mayor y quienes están enfermas y enfermos.
INICIA Y SUBE MÚSICA
NARRADORA: Si necesitas más información, o necesitas apoyo porque tú o alguien podría estar infectada, comunícate el teléfono 800-00-44-800.
Con información y organización le vamos a ganar. ¡Quitemos la corona a ese virus!
Una producción de Ojo de Agua Comunicación.
FIN
Serie radiofónica informativa sobre la enfermedad COVID-19
PROGRAMA 4: Contagios
MÚSICA DE INTRODUCCIÓN A LA SERIE
SONIDOS DE PUEBLO
SONIDO DE UN ACHA CORTANDO LEÑA
NARRADORA: Juana es la promotora de salud en San Andrés de las Flores. Está en su casa cortando leña, y recibe una vista.
EUFROSINA (LLAMANDO - DÉBIL): ¡Juana! ¿Estás ahí?
JUANA DEJA DE CORTAR LEÑA.
JUANA: (VOZ SONRIENTE) Qué tal doña Eufrosina. ¿Qué se le ofrece?
EUFROSINA (ESTORNUDO): Ayy Juanita. Ando bien agripada.
JUANA: Pues pase, siéntese. Gusta un té de limón, me lo acabo de preparar.
EUFROSINA: Si, gracias.
SONIDO DE TÉ SIRVIÉNDOSE.
SONIDO DE SILLA QUE SE MUEVE. JUANA SE SIENTA.
JUANA: Dígame Eufrosina.
EUFROSINA (ANGUSTIADA): Ayy, no sé si ya me dio esa cosa del Coronavirus. Estoy muy preocupada.
JUANA: A ver cuénteme cómo se siente:
EUFROSINA (ESTORNUDO): Pues ando moqueando, estornudando y no paro. (OTRO ESTORNUDO)
JUANA: Deje ver si tiene fiebre … no. ¿Se le quitaron las ganas de comer?
EUFROSINA: Pues no.
JUANA: ¿Y siente como que le duele todo su cuerpo?
EUFROSINA: Tampoco. (ESTORNUDA)
JUANA: ¡Salud! Pues estos no son los síntomas de la enfermedad que da el Coronavirus. Esa enfermedad se llama COVID-19. Si la tuviera, además de la tos y los estornudos, tendría fiebre, dolor de cuerpo y pérdida de apetito.
EUFROSINA: ¡Ay que alivio!
JUANA: Pero doña Eufrosina, usted tiene que aprender a tomar precauciones, como todas y todos. Cuando estornude, no se tape la boca con su mano, sino con su brazo, lávese bien las manos, y guarde distancia de otras personas.
EUFROSINA: Está bien, ¡pero cuando me viene el estornudo, se me olvida! Oye Juanita, ¿Cómo se cura esa … CORTA LA ÚLTIMA PALABRA PORQUE VIENE UN ESTORNUDO
JUANA: (CON PRISA) Recuerde Eufrosina, de taparse la boca con su brazo, no con su mano.
SONIDO DE ESTORNUDO TAPADO.
EUFROSINA: ¿Así?
JUANA: Así mero. Así evita contagiar a otras personas.
EUFROSINA: Entonces dime Juana, ¿cómo se cura esa cosa del CO … CO
JUANITA: COVID-19, ese es el nombre de la enfermedad causada por este nuevo tipo de Coronavirus.
EUFROSINA: Sí, ese.
JUANITA: Pues hay que cuidarse como con cualquier gripe o resfriado. Realmente no hay todavía ninguna medicina que la cure, ni ninguna vacuna que nos proteja. Lo que sí podemos hacer es reducir los síntomas con tés de gordolobo, de limón -como el que está tomando, vaporizaciones con eucalipto, frutas cítricas como naranja, limón, lima, pues lo que hacemos cuando nos resfriamos.
EUFROSINA: Ahh, yo pensé que había que tomar medicinas especiales.
JUANITA: El descanso es muy importante, y también es bueno beber mucha agua y tomar baños calientes. Pero fíjese por favor tía, si usted o alguien de su familia se enferma, no debe tomar medicinas con ese ingrediente que se llama Ibuprofeno.
EUFROSINA: (LO PRONUNCIA DESPACIO) Ibuprofeno. Esa es la medicina que tiene el Ádvil ¿verdad?
JUANITA: Sí. El Ádvil. Hay otras que llevan el mismo medicamento. Esas no hay que tomarlas.
EUFROSINA: Ahora entiendo que si alguien se enferma de ese COVID-19, o como se llame, es importante que no se lo peguemos a otras personas. Puede que no nos haga nada, pero a otras personas las puede matar.
JUANITA: Así es. Pues fíjese que de cada 100 personas que se contagian, unas 85 tienen solamente una gripe normal, parecida a la que tiene usted, y al resto les puede caer más fuerte, especialmente la gente mayor de edad, o quienes tienen enfermedades, como la diabetes, la presión de la sangre, cáncer, o problemas respiratorios. De esas cien personas, unas 4 se pueden morir.
EUFROSINA: Qué bueno que a mi no me ha pegado.
JUANA: Qué bueno sí, pero cuídese, y cuídense entre su familia.
EUFROSINA: Y cuidemos a todas y todos en nuestra comunidad, especialmente a la gente mayor y quienes están enfermas y enfermos.
INICIA Y SUBE MÚSICA
NARRADORA: Si necesitas más información, o necesitas apoyo porque tú o alguien podría estar infectada, comunícate el teléfono 800-00-44-800.
Con información y organización le vamos a ganar. ¡Quitemos la corona a ese virus!
Una producción de Ojo de Agua Comunicación.
FIN
