LOCUTOR Corría el año de 1969. La policía newyorquina acostumbraba realizar redadas en los locales gays y detenía homosexuales por bailar juntos, besarse o llevar ropa de otro sexo.
EFECTO AMBIENTE BAR
LOCUTORA Stonewall era el bar preferido por los gays de Nueva York. Allí se reunían jóvenes estudiantes, chicos radicales y hasta caballeros de traje y corbata.
LOCUTOR La noche del 27 al 28 de junio de aquel año, el bar estaba repleto.
EFECTO BULLA ALEGRE
POLICÍA ¡No se mueva nadie!... A ver, documentos... ¡Documentos he dicho, amanerados de m...!
LOCUTORA Un grupo de policías entraron en Stonewall. El pretexto para clausurar el bar era una prohibición de vender bebidas alcohólicas.
POLICÍA Fuera, fuera, fuera... Se me van todos de aquí... Este local se cierra porque se cierra.
EFECTO CRECE BULLA
LOCUTOR Otras veces, los gays y travestis se deslizaban silenciosamente en la noche y se escondían como delincuentes.
LOCUTORA Esta vez no se fueron. Se quedaron protestando frente al bar.
LOCUTOR Con las pistolas desenfundadas, los policías se refugiaron en el mismo local que acababan de clausurar.
HOMBRE ¡Mírenlos qué valientes!... ¿Quiénes son los amanerados, eh?
LOCUTORA Alguien arrancó un parquímetro y trancó la puerta del bar. Los policías, atrapados dentro, pidieron refuerzos mientras destrozaban el lugar.
EFECTO SIRENAS POLICÍA
LOCUTOR 400 efectivos antimotines llegaron de inmediato a Stonewall. A los manifestantes se sumaron muchos newyorkinos que pasaban por ahí. Eran como dos mil personas protestando por el atropello policial.
LOCUTORA La revuelta duró tres días, costó la vida de un manifestante y numerosos detenidos.
CONTROL MÚSICA EMOTIVA
LOCUTOR Después de siglos de la más cruel represión, un grupo de homosexuales se empoderaba y empezaba a salir del closet. Nacía el orgullo gay.
LOCUTORA Casi de inmediato, se fundó el Frente de Liberación Gay, al que siguieron organizaciones similares en Estados Unidos y otros muchos países.
CONTROL MÚSICA MUY ALEGRE
LOCUTOR Con entusiasmo, con marchas coloridas, con una divertida provocación, la comunidad homosexual se ha ganado el respeto del mundo.
LOCUTORA Gays, lesbianas, bisexuales y transexuales han levantado la justa bandera de la diversidad sexual.
LOCUTOR En América Latina, a pesar del secular machismo, se han hecho importantes progresos.
LOCUTORA La nueva Constitución ecuatoriana protege a ciudadanos y ciudadanas de la discriminación sexual.
LOCUTOR En Brasil, las parejas gays tienen reconocimiento jurídico en cuestiones como herencia y atención médica.
LOCUTORA En Colombia, las parejas de gays y lesbianas pueden legalizar sus uniones ante notario público.
LOCUTOR En México y en casi todos los países de la región se celebra el Orgullo con desfiles, fiestas y manifestaciones.
LOCUTOR Con la valentía de aquellos homosexuales de Stonewall, ellos y ellas irán conquistando el derecho al matrimonio, a la adopción, a las pensiones de viudez, a la visibilidad social.
LOCUTORA Y el derecho más importante de todos: que los dejen y las dejen vivir en paz.
BIBLIOGRAFÍA
http://www.naciongay.com
EFECTO AMBIENTE BAR
LOCUTORA Stonewall era el bar preferido por los gays de Nueva York. Allí se reunían jóvenes estudiantes, chicos radicales y hasta caballeros de traje y corbata.
LOCUTOR La noche del 27 al 28 de junio de aquel año, el bar estaba repleto.
EFECTO BULLA ALEGRE
POLICÍA ¡No se mueva nadie!... A ver, documentos... ¡Documentos he dicho, amanerados de m...!
LOCUTORA Un grupo de policías entraron en Stonewall. El pretexto para clausurar el bar era una prohibición de vender bebidas alcohólicas.
POLICÍA Fuera, fuera, fuera... Se me van todos de aquí... Este local se cierra porque se cierra.
EFECTO CRECE BULLA
LOCUTOR Otras veces, los gays y travestis se deslizaban silenciosamente en la noche y se escondían como delincuentes.
LOCUTORA Esta vez no se fueron. Se quedaron protestando frente al bar.
LOCUTOR Con las pistolas desenfundadas, los policías se refugiaron en el mismo local que acababan de clausurar.
HOMBRE ¡Mírenlos qué valientes!... ¿Quiénes son los amanerados, eh?
LOCUTORA Alguien arrancó un parquímetro y trancó la puerta del bar. Los policías, atrapados dentro, pidieron refuerzos mientras destrozaban el lugar.
EFECTO SIRENAS POLICÍA
LOCUTOR 400 efectivos antimotines llegaron de inmediato a Stonewall. A los manifestantes se sumaron muchos newyorkinos que pasaban por ahí. Eran como dos mil personas protestando por el atropello policial.
LOCUTORA La revuelta duró tres días, costó la vida de un manifestante y numerosos detenidos.
CONTROL MÚSICA EMOTIVA
LOCUTOR Después de siglos de la más cruel represión, un grupo de homosexuales se empoderaba y empezaba a salir del closet. Nacía el orgullo gay.
LOCUTORA Casi de inmediato, se fundó el Frente de Liberación Gay, al que siguieron organizaciones similares en Estados Unidos y otros muchos países.
CONTROL MÚSICA MUY ALEGRE
LOCUTOR Con entusiasmo, con marchas coloridas, con una divertida provocación, la comunidad homosexual se ha ganado el respeto del mundo.
LOCUTORA Gays, lesbianas, bisexuales y transexuales han levantado la justa bandera de la diversidad sexual.
LOCUTOR En América Latina, a pesar del secular machismo, se han hecho importantes progresos.
LOCUTORA La nueva Constitución ecuatoriana protege a ciudadanos y ciudadanas de la discriminación sexual.
LOCUTOR En Brasil, las parejas gays tienen reconocimiento jurídico en cuestiones como herencia y atención médica.
LOCUTORA En Colombia, las parejas de gays y lesbianas pueden legalizar sus uniones ante notario público.
LOCUTOR En México y en casi todos los países de la región se celebra el Orgullo con desfiles, fiestas y manifestaciones.
LOCUTOR Con la valentía de aquellos homosexuales de Stonewall, ellos y ellas irán conquistando el derecho al matrimonio, a la adopción, a las pensiones de viudez, a la visibilidad social.
LOCUTORA Y el derecho más importante de todos: que los dejen y las dejen vivir en paz.
BIBLIOGRAFÍA
http://www.naciongay.com
