NARRADOR En un pueblo muy pequeño, vivía una señora mayor que tenía un hijo.
EFECTO COCINA
MADRE A desayunar, muchacho Vamos, vamos, apúrate
HIJO Sí, mamá ¿Mamá?
MADRE Dime, hijo.
HIJO Mamá, ¿te pasa algo? ¿Por qué tienes esa cara de
preocupación?
MADRE No sé, muchacho No sé, pero he amanecido con un presentimiento
HIJO ¿Un presentimiento de qué, mamá?
MADRE Un presentimiento de de que algo muy grave sucederá en este pueblo.
CONTROL GOLPE MUSICAL
EFECTO BAR
NARRADOR El hijo se fue a la cantina del pueblo, a jugar billar. Y cuando estaba a punto de hacer una carambola sencillísima, otro jugador se le acercó
JUGADOR Te apuesto diez pesos a que no consigues hacerla.
VARIOS RISAS
NARRADOR En la cantina, todos se rieron. También el hijo de la señora, porque era una carambola muy fácil
EFECTO TACO BILLAR Y DECEPCIÓN DE TODOS
NARRADOR Pero falló y tuvo que pagar sus diez pesos.
HOMBRE ¿Qué pasó, amigo? ¿Cómo perdiste una oportunidad así?
HIJO No sé es que me preocupa una cosa que dijo mi madre esta mañana
MUJER ¿Y qué dijo tu madre?
HIJO Que algo grave sucederá en este pueblo.
CONTROL GOLPE MUSICAL
NARRADOR El ganador de la apuesta salió de la cantina y regresó feliz a su casa.
ESPOSA ¿Cómo estás, amor?
JUGADOR De lo más bien, mujer. Le gané estos diez pesos a un tonto en el billar.
ESPOSA ¿Y por qué tonto?
JUGADOR No pudo hacer una carambola facilita Dijo que estaba preocupado porque su madre anunció que algo muy grave sucederá en este pueblo.
ESPOSA No te burles de los presentimientos de los viejos porque porque a veces se cumplen.
CONTROL GOLPE MUSICAL
NARRADOR Y cuando la mujer fue a la carnicería
ESPOSA Deme un kilo de carne, por favor.
CARNICERO Con gusto, casera.
ESPOSA Espere, espere mejor dos kilos (MEDIA VOZ) Andan diciendo que algo grave pasará y lo mejor es estar preparado.
CONTROL GOLPE MUSICAL
NARRADOR Luego, entró otra vecina a comprar un kilo de carne
CARNICERO (MEDIA VOZ) Mejor lleve dos, vecina, porque andan diciendo que algo muy grave pasará en el pueblo y la gente se está preparando y comprando cosas.
VECINA ¡Ay, Virgen María! Yo tengo varios hijos, así que mejor déme cuatro kilos...
CONTROL GOLPE MUSICAL
NARRADOR Ese día se acabó rápido la carne. Tan rápido, que el carnicero tuvo que matar otra vaca y la vendió entera.
EFECTO VIENTO
NARRADOR Eran las dos de la tarde y todos estaban esperando que pasara algo. Los campesinos dejaron los azadones, las mujeres abrazaron a sus hijos pequeños. De pronto, alguien dijo:
UNO Vecinos, ¿se han dado cuenta del calor que está haciendo?
MUJER Bueno, en este pueblo siempre ha hecho calor
UNO Sí, pero no tanto como hoy No sé, no sé
EFECTO GRAZNIDO LEJANO
NARRADOR En la plaza desierta del pueblo apareció un pájaro y se posó sobre un banco de madera
UNO Hay un pájaro en la plaza.
VARIOS (ANGUSTIA) ¿Dónde, dónde?
MUJER Pero, vecinos, siempre ha habido pájaros que vienen a la plaza
UNO (MISTERIO) Sí pero nunca a esta hora. Es mal agüero.
CONTROL GOLPE MUSICAL
NARRADOR Y así fue creciendo el miedo de los habitantes de aquel desdichado pueblo. Hasta que Julián, el carnicero, rompió el silencio.
CARNICERO Yo no sé ustedes, pero yo me voy de aquí. Cierro la carnicería y me largo antes de que ocurra lo que va a ocurrir.
NARRADOR Julián agarró sus herramientas, sus hijos, sus animales, los metió en una carreta y atravesó la calle central. Todo el pueblo lo miraba horrorizado.
UNO Si Julián se va, yo también.
MUJER Y yo.
VARIOS ¡Este pueblo está maldito, vámonos!
NARRADOR Y sucedió que los vecinos comenzaron a desmantelar el pueblo. Cargaron sus cosas, sus ropas, y se pusieron en camino sin saber a dónde.
EFECTO VIENTO
NARRADOR Uno de los últimos en abandonar el pueblo, miró hacia atrás:
VECINO Que la desgracia no caiga sobre lo que queda de nuestra casa.
EFECTO FUEGO
NARRADOR Y diciendo esto, prendió fuego a su hogar de tantos años. Otros siguieron su ejemplo y en pocos minutos el pueblo ardía en llamas (FUEGO ALTO) Fue entonces que la señora, la madre de aquel hijo, se volteó hacia él con cara de espanto
SEÑORA ¿Viste, muchacho?... Algo muy grave iba a suceder en este
pueblo. Estaba escrito.
CONTROL GOLPE MUSICAL
LOCUTORA No, nada estaba escrito. Lo escribieron los vecinos y vecinas de aquel pueblo sumando miedos y rumores.
Una producción de RADIALISTAS APASIONADAS Y APASIONADOS / www.radialistas.net
BIBLIOGRAFÍA
En Internet atribuyen este cuento a Gabriel García Márquez. En realidad es el argumento de un cortometraje de la escuela de cine de San Antonio de los Baños, Cuba, dirigida por el escritor colombiano.
EFECTO COCINA
MADRE A desayunar, muchacho Vamos, vamos, apúrate
HIJO Sí, mamá ¿Mamá?
MADRE Dime, hijo.
HIJO Mamá, ¿te pasa algo? ¿Por qué tienes esa cara de
preocupación?
MADRE No sé, muchacho No sé, pero he amanecido con un presentimiento
HIJO ¿Un presentimiento de qué, mamá?
MADRE Un presentimiento de de que algo muy grave sucederá en este pueblo.
CONTROL GOLPE MUSICAL
EFECTO BAR
NARRADOR El hijo se fue a la cantina del pueblo, a jugar billar. Y cuando estaba a punto de hacer una carambola sencillísima, otro jugador se le acercó
JUGADOR Te apuesto diez pesos a que no consigues hacerla.
VARIOS RISAS
NARRADOR En la cantina, todos se rieron. También el hijo de la señora, porque era una carambola muy fácil
EFECTO TACO BILLAR Y DECEPCIÓN DE TODOS
NARRADOR Pero falló y tuvo que pagar sus diez pesos.
HOMBRE ¿Qué pasó, amigo? ¿Cómo perdiste una oportunidad así?
HIJO No sé es que me preocupa una cosa que dijo mi madre esta mañana
MUJER ¿Y qué dijo tu madre?
HIJO Que algo grave sucederá en este pueblo.
CONTROL GOLPE MUSICAL
NARRADOR El ganador de la apuesta salió de la cantina y regresó feliz a su casa.
ESPOSA ¿Cómo estás, amor?
JUGADOR De lo más bien, mujer. Le gané estos diez pesos a un tonto en el billar.
ESPOSA ¿Y por qué tonto?
JUGADOR No pudo hacer una carambola facilita Dijo que estaba preocupado porque su madre anunció que algo muy grave sucederá en este pueblo.
ESPOSA No te burles de los presentimientos de los viejos porque porque a veces se cumplen.
CONTROL GOLPE MUSICAL
NARRADOR Y cuando la mujer fue a la carnicería
ESPOSA Deme un kilo de carne, por favor.
CARNICERO Con gusto, casera.
ESPOSA Espere, espere mejor dos kilos (MEDIA VOZ) Andan diciendo que algo grave pasará y lo mejor es estar preparado.
CONTROL GOLPE MUSICAL
NARRADOR Luego, entró otra vecina a comprar un kilo de carne
CARNICERO (MEDIA VOZ) Mejor lleve dos, vecina, porque andan diciendo que algo muy grave pasará en el pueblo y la gente se está preparando y comprando cosas.
VECINA ¡Ay, Virgen María! Yo tengo varios hijos, así que mejor déme cuatro kilos...
CONTROL GOLPE MUSICAL
NARRADOR Ese día se acabó rápido la carne. Tan rápido, que el carnicero tuvo que matar otra vaca y la vendió entera.
EFECTO VIENTO
NARRADOR Eran las dos de la tarde y todos estaban esperando que pasara algo. Los campesinos dejaron los azadones, las mujeres abrazaron a sus hijos pequeños. De pronto, alguien dijo:
UNO Vecinos, ¿se han dado cuenta del calor que está haciendo?
MUJER Bueno, en este pueblo siempre ha hecho calor
UNO Sí, pero no tanto como hoy No sé, no sé
EFECTO GRAZNIDO LEJANO
NARRADOR En la plaza desierta del pueblo apareció un pájaro y se posó sobre un banco de madera
UNO Hay un pájaro en la plaza.
VARIOS (ANGUSTIA) ¿Dónde, dónde?
MUJER Pero, vecinos, siempre ha habido pájaros que vienen a la plaza
UNO (MISTERIO) Sí pero nunca a esta hora. Es mal agüero.
CONTROL GOLPE MUSICAL
NARRADOR Y así fue creciendo el miedo de los habitantes de aquel desdichado pueblo. Hasta que Julián, el carnicero, rompió el silencio.
CARNICERO Yo no sé ustedes, pero yo me voy de aquí. Cierro la carnicería y me largo antes de que ocurra lo que va a ocurrir.
NARRADOR Julián agarró sus herramientas, sus hijos, sus animales, los metió en una carreta y atravesó la calle central. Todo el pueblo lo miraba horrorizado.
UNO Si Julián se va, yo también.
MUJER Y yo.
VARIOS ¡Este pueblo está maldito, vámonos!
NARRADOR Y sucedió que los vecinos comenzaron a desmantelar el pueblo. Cargaron sus cosas, sus ropas, y se pusieron en camino sin saber a dónde.
EFECTO VIENTO
NARRADOR Uno de los últimos en abandonar el pueblo, miró hacia atrás:
VECINO Que la desgracia no caiga sobre lo que queda de nuestra casa.
EFECTO FUEGO
NARRADOR Y diciendo esto, prendió fuego a su hogar de tantos años. Otros siguieron su ejemplo y en pocos minutos el pueblo ardía en llamas (FUEGO ALTO) Fue entonces que la señora, la madre de aquel hijo, se volteó hacia él con cara de espanto
SEÑORA ¿Viste, muchacho?... Algo muy grave iba a suceder en este
pueblo. Estaba escrito.
CONTROL GOLPE MUSICAL
LOCUTORA No, nada estaba escrito. Lo escribieron los vecinos y vecinas de aquel pueblo sumando miedos y rumores.
Una producción de RADIALISTAS APASIONADAS Y APASIONADOS / www.radialistas.net
BIBLIOGRAFÍA
En Internet atribuyen este cuento a Gabriel García Márquez. En realidad es el argumento de un cortometraje de la escuela de cine de San Antonio de los Baños, Cuba, dirigida por el escritor colombiano.
