Presentadora: Yo hablo como vivo con Brillo y el Doctor Nicanor. Segundo capítulo.
Nicanor: ¡Que no me digas Doctor, que me aumenta la edad!
Presentadora: ¡Ay! Lo siento Con Brillo y Nicanor.
Nicanor: Mucho mejor. Gracias.
Brillo: Pero, Nicanor, tú eres doctor, ¡doctor en lengua!
Nicanor: Sí, pero también soy joven. Hablando de lenguas, que es mi especialidad, ¿qué lengua es tu favorita, Brillo?
Brillo: A mí me agradan todas las lenguas, siempre y cuando hablen gentilmente. Pero, hay lenguas de todo tipo.
Nicanor:Sí, y cada lengua habla de manera distinta, porque se piensa distinto. ¿Cómo explicarlo?
Brillo: A mí me gustan los ejemplos, me ayudan a comprender y aprendo más rápido.
Nicanor: ¡Un ejemplo! ¡Eres brillante, Brillo! ¿Estás seguro que no somos familiares?
Brillo: ¿mmm?
Nicanor: Nada, nada Olvídalo. ¡Hay que dar ejemplos! Un ejemplo: Un día caminando por la calle se me ocurrió que debía pedir a todos los niños a los que viera que pensaran en la palabra normal y comenzaran a soltar la lengua, como se dice. Quería ver cómo explicaban ellos la palabra normal.
Brillo: ¡Qué interesante estudio! ¿Por qué lo hizo?
Nicanor: Primero vamos a escucharlo y vas a entender por qué lo hice. Y, como siempre, lo tengo grabado en mi MP3
Niña 1: Cuando me levanto en la mañana mi mamá me da un vaso de leche, a mi mejor amiga su mamá también le da leche. Eso es normal para mí.
Niño 2: Cuando no hago mis tareas o me porto mal o respondo a mi mamá o pego a mi hermanito o, bueno , cuando hago todo eso que no tengo que hacer, mi papá se enoja mucho y me riñe y luego no puedo ver televisión un día. Eso es normal para mí: Estar castigado y no ver televisión.
Niña 3: Yo me levanto a las 4 de la mañana y ayudo a mi mamá a llevar las cosas al mercado. Nos quedamos todo el día atendiendo el puesto. En la noche volvemos tarde a la casa, dormimos y al día siguiente hacemos lo mismo. No voy al colegio. Mi mamá dice que ella tampoco ha ido. Eso es normal para nosotras.
Niño 4: En la noche voy a vender cigarrillos y dulces en las discotecas y en los bares. Hay hartos chicos de mi edad. Entonces, debe ser normal, pues.
Niño 5: A mí mi papá siempre me pega con cinturón o con un palo delgadito que tiene cerca de su cama y siempre tengo hartos moretes, igual mis hermanos. Dicen que es normal que los papás te peguen. Los moretes son también normales para mí.
Niña 6: Desde que mi mamá trajo a vivir a su novio a mi casa, un novio que es bien borracho, él me dice que es mi nuevo papá y que tengo que darle besos y acariciarlo. Él dice que eso es normal, pero yo no le creo mucho y me da miedo. Siempre tengo miedo, eso es normal para mí.
Brillo: ¡Pero qué terrible! Para algunos niños lo normal es algo muy feo.
Nicanor: Sí, Brillo. ¿Ahora entiendes por qué era importante preguntar eso a los niños?
Brillo: Claro, Nicanor, para que podamos hacerles comprender que no todo lo que ellos viven es normal y no tiene por qué serlo. ¡Estoy triste y enojado! ¿Y si no se puede cambiar esto?
Nicanor: ¡Se puede cambiar! Oye la respuesta del último niño al que encontré jugando en un parque:
Niño 7: Antes, para mí era normal que me peguen, que no me den comida, no ir a la escuela y hasta que me obliguen a trabajar en lugares feos y peligrosos. Pero una vez alguien me dijo que eso no era normal. Lo normal es que yo sea feliz, que juegue, que me quieran y que me cuiden. Esa misma persona se lo dijo a mis papás y, aunque costó mucho, ellos cambiaron. Lo normal para un niño o niña es jugar y no trabajar ni tener miedo.
Brillo: ¡Así debe ser!
Nicanor: Sí, ¡así debe ser!
Presentadora: Y para ti ¿qué es normal?
Espera, atiende y aprende del siguiente programa de Yo hablo como vivo con Brillo y el Doctor Nicanor.
Fue una producción de Infante-Promoción Integral de la Mujer y la Infancia.
Escrito por Daniela A. Elías
Intérpretes:
Presentadora: Cecilia de Marchi
Brillo: Miguel Arancibia
Doctor Nicanor: Marcelo Delgadillo
Niña 1: Camila Gutiérrez
Niño 2: Joaquín Elías
Niña 3: Alejandra Peña
Niño 4: Yaxar Castañares
Niño 5: Kevin Roque
Niña 6: Fernanda Rodríguez
Niño 7: Jorge Arancibia
Nicanor: ¡Que no me digas Doctor, que me aumenta la edad!
Presentadora: ¡Ay! Lo siento Con Brillo y Nicanor.
Nicanor: Mucho mejor. Gracias.
Brillo: Pero, Nicanor, tú eres doctor, ¡doctor en lengua!
Nicanor: Sí, pero también soy joven. Hablando de lenguas, que es mi especialidad, ¿qué lengua es tu favorita, Brillo?
Brillo: A mí me agradan todas las lenguas, siempre y cuando hablen gentilmente. Pero, hay lenguas de todo tipo.
Nicanor:Sí, y cada lengua habla de manera distinta, porque se piensa distinto. ¿Cómo explicarlo?
Brillo: A mí me gustan los ejemplos, me ayudan a comprender y aprendo más rápido.
Nicanor: ¡Un ejemplo! ¡Eres brillante, Brillo! ¿Estás seguro que no somos familiares?
Brillo: ¿mmm?
Nicanor: Nada, nada Olvídalo. ¡Hay que dar ejemplos! Un ejemplo: Un día caminando por la calle se me ocurrió que debía pedir a todos los niños a los que viera que pensaran en la palabra normal y comenzaran a soltar la lengua, como se dice. Quería ver cómo explicaban ellos la palabra normal.
Brillo: ¡Qué interesante estudio! ¿Por qué lo hizo?
Nicanor: Primero vamos a escucharlo y vas a entender por qué lo hice. Y, como siempre, lo tengo grabado en mi MP3
Niña 1: Cuando me levanto en la mañana mi mamá me da un vaso de leche, a mi mejor amiga su mamá también le da leche. Eso es normal para mí.
Niño 2: Cuando no hago mis tareas o me porto mal o respondo a mi mamá o pego a mi hermanito o, bueno , cuando hago todo eso que no tengo que hacer, mi papá se enoja mucho y me riñe y luego no puedo ver televisión un día. Eso es normal para mí: Estar castigado y no ver televisión.
Niña 3: Yo me levanto a las 4 de la mañana y ayudo a mi mamá a llevar las cosas al mercado. Nos quedamos todo el día atendiendo el puesto. En la noche volvemos tarde a la casa, dormimos y al día siguiente hacemos lo mismo. No voy al colegio. Mi mamá dice que ella tampoco ha ido. Eso es normal para nosotras.
Niño 4: En la noche voy a vender cigarrillos y dulces en las discotecas y en los bares. Hay hartos chicos de mi edad. Entonces, debe ser normal, pues.
Niño 5: A mí mi papá siempre me pega con cinturón o con un palo delgadito que tiene cerca de su cama y siempre tengo hartos moretes, igual mis hermanos. Dicen que es normal que los papás te peguen. Los moretes son también normales para mí.
Niña 6: Desde que mi mamá trajo a vivir a su novio a mi casa, un novio que es bien borracho, él me dice que es mi nuevo papá y que tengo que darle besos y acariciarlo. Él dice que eso es normal, pero yo no le creo mucho y me da miedo. Siempre tengo miedo, eso es normal para mí.
Brillo: ¡Pero qué terrible! Para algunos niños lo normal es algo muy feo.
Nicanor: Sí, Brillo. ¿Ahora entiendes por qué era importante preguntar eso a los niños?
Brillo: Claro, Nicanor, para que podamos hacerles comprender que no todo lo que ellos viven es normal y no tiene por qué serlo. ¡Estoy triste y enojado! ¿Y si no se puede cambiar esto?
Nicanor: ¡Se puede cambiar! Oye la respuesta del último niño al que encontré jugando en un parque:
Niño 7: Antes, para mí era normal que me peguen, que no me den comida, no ir a la escuela y hasta que me obliguen a trabajar en lugares feos y peligrosos. Pero una vez alguien me dijo que eso no era normal. Lo normal es que yo sea feliz, que juegue, que me quieran y que me cuiden. Esa misma persona se lo dijo a mis papás y, aunque costó mucho, ellos cambiaron. Lo normal para un niño o niña es jugar y no trabajar ni tener miedo.
Brillo: ¡Así debe ser!
Nicanor: Sí, ¡así debe ser!
Presentadora: Y para ti ¿qué es normal?
Espera, atiende y aprende del siguiente programa de Yo hablo como vivo con Brillo y el Doctor Nicanor.
Fue una producción de Infante-Promoción Integral de la Mujer y la Infancia.
Escrito por Daniela A. Elías
Intérpretes:
Presentadora: Cecilia de Marchi
Brillo: Miguel Arancibia
Doctor Nicanor: Marcelo Delgadillo
Niña 1: Camila Gutiérrez
Niño 2: Joaquín Elías
Niña 3: Alejandra Peña
Niño 4: Yaxar Castañares
Niño 5: Kevin Roque
Niña 6: Fernanda Rodríguez
Niño 7: Jorge Arancibia
