Traducción al español:
Spot 2. TRATO DIGNO (Corresponsabilidad)
Ella: Estoy embarazada!
El: Vamos a la Clínica pa ver que hay que hacer.
Ella: Nos va a ir como en feria en la escuela.
El: No te apures, que nos vaya como nos vaya, pero vamos a informarnos.
Ella: Los profes se van a decepcionar.
El: Ellos nos pueden orientar, no estamos solos.
Locutora: A TODA MUJER corresponde por Derecho asistencia especializada antes, durante y después del embarazo.
Locutor: Infórmate y haz valer tus Derechos.
Locutora: Llama al 9-1-1. Instituto de las Mujeres del Estado.
Locutor: Fue un mensaje del Instituto de las Mujeres del Estado con apoyo del Laboratorio de Cohesión Social II: AMEXCID, Unión Europea.
Spot 2. TRATO DIGNO (Corresponsabilidad)
Ella: Estoy embarazada!
El: Vamos a la Clínica pa ver que hay que hacer.
Ella: Nos va a ir como en feria en la escuela.
El: No te apures, que nos vaya como nos vaya, pero vamos a informarnos.
Ella: Los profes se van a decepcionar.
El: Ellos nos pueden orientar, no estamos solos.
Locutora: A TODA MUJER corresponde por Derecho asistencia especializada antes, durante y después del embarazo.
Locutor: Infórmate y haz valer tus Derechos.
Locutora: Llama al 9-1-1. Instituto de las Mujeres del Estado.
Locutor: Fue un mensaje del Instituto de las Mujeres del Estado con apoyo del Laboratorio de Cohesión Social II: AMEXCID, Unión Europea.
